See siþþan on Wiktionary
{
"etymology_text": "From an earlier (unrecorded) form *sīþ þon (“subsequent to that”), with contraction and corresponding shortening of long vowel.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "siþþan",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"afterwards, subsequently"
],
"id": "en-siþþan-ang-adv-iDHSo~kP",
"links": [
[
"afterwards",
"afterwards"
],
[
"subsequently",
"subsequently"
]
]
},
{
"glosses": [
"since"
],
"id": "en-siþþan-ang-adv-a1o97QFq",
"links": [
[
"since",
"since"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Then on the eighth year since she became abbotess, she was sickened as she had previously predicted, as a large tumor grew on her neck under the chinbone....",
"text": "late 10th century, Ælfric, Lives of Saints\nÞā on þām eahteoþan ġēare siþþan hēo abbudisse wæs, hēo wæs ġeuntrumod swā swā hēo ǣr witeġode, swā þæt ān ġeswel wēox on hire swūran myċel under ċynnbane...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ago, since"
],
"id": "en-siþþan-ang-adv-1f-bmQkj",
"links": [
[
"ago",
"ago"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiθ.θɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syððan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syþþan"
}
],
"word": "siþþan"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sitthen"
},
"expansion": "Middle English: sitthen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: sitthen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sithen"
},
"expansion": "English: sithen",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: sithen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "syne"
},
"expansion": "Scots: syne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: syne"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sitthens"
},
"expansion": "Middle English: sitthens",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: sitthens"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sithence",
"3": "sithens"
},
"expansion": "English: sithence, sithens",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: sithence, sithens"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "syns"
},
"expansion": "Middle English: syns",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: syns"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "since"
},
"expansion": "English: since",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: since"
}
],
"etymology_text": "From an earlier (unrecorded) form *sīþ þon (“subsequent to that”), with contraction and corresponding shortening of long vowel.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "conjunction",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "siþþan",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "siþþan",
"name": "ang-con"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 14 86",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My dear child, there is not today the emperor living on earth who is named Decius; the emperor whom thou askest about, he lived in the world long ago, and very many years are now past since he departed from this life.",
"text": "late 10th century, Ælfric, \"The Seven Sleepers\"\nMin leofe cild, nis nu todæg se casere on eorþan lifigende þe decius sy genemned, se casere þe þu embe axast, he wæs gefyrn worulde and swiðe fela geara synd nu agane syððan he gewat of þysan life;..",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"after, since"
],
"id": "en-siþþan-ang-conj-g9RJuVJe",
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiθ.θɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syððan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syþþan"
}
],
"word": "siþþan"
}
{
"categories": [
"Old English adverbs",
"Old English conjunctions",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From an earlier (unrecorded) form *sīþ þon (“subsequent to that”), with contraction and corresponding shortening of long vowel.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "siþþan",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"afterwards, subsequently"
],
"links": [
[
"afterwards",
"afterwards"
],
[
"subsequently",
"subsequently"
]
]
},
{
"glosses": [
"since"
],
"links": [
[
"since",
"since"
]
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Then on the eighth year since she became abbotess, she was sickened as she had previously predicted, as a large tumor grew on her neck under the chinbone....",
"text": "late 10th century, Ælfric, Lives of Saints\nÞā on þām eahteoþan ġēare siþþan hēo abbudisse wæs, hēo wæs ġeuntrumod swā swā hēo ǣr witeġode, swā þæt ān ġeswel wēox on hire swūran myċel under ċynnbane...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ago, since"
],
"links": [
[
"ago",
"ago"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiθ.θɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syððan"
},
{
"word": "syþþan"
}
],
"word": "siþþan"
}
{
"categories": [
"Old English adverbs",
"Old English conjunctions",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sitthen"
},
"expansion": "Middle English: sitthen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: sitthen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sithen"
},
"expansion": "English: sithen",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: sithen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "syne"
},
"expansion": "Scots: syne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: syne"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sitthens"
},
"expansion": "Middle English: sitthens",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: sitthens"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sithence",
"3": "sithens"
},
"expansion": "English: sithence, sithens",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: sithence, sithens"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "syns"
},
"expansion": "Middle English: syns",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: syns"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "since"
},
"expansion": "English: since",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: since"
}
],
"etymology_text": "From an earlier (unrecorded) form *sīþ þon (“subsequent to that”), with contraction and corresponding shortening of long vowel.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "conjunction",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "siþþan",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "siþþan",
"name": "ang-con"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My dear child, there is not today the emperor living on earth who is named Decius; the emperor whom thou askest about, he lived in the world long ago, and very many years are now past since he departed from this life.",
"text": "late 10th century, Ælfric, \"The Seven Sleepers\"\nMin leofe cild, nis nu todæg se casere on eorþan lifigende þe decius sy genemned, se casere þe þu embe axast, he wæs gefyrn worulde and swiðe fela geara synd nu agane syððan he gewat of þysan life;..",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"after, since"
],
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiθ.θɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syððan"
},
{
"word": "syþþan"
}
],
"word": "siþþan"
}
Download raw JSONL data for siþþan meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.