See sepelio on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepelībilis" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepulcrum" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepultō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepultor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepultūra" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "VL.", "2": "sepelliō" }, "expansion": "Vulgar Latin: sepelliō", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Vulgar Latin: sepelliō (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "sepelir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Galician-Portuguese: sepelir", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Galician-Portuguese: sepelir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "sepelir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: sepelir", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: sepelir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*sep-el-ie/o-", "t": "to honor" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sep-el-ie/o- (“to honor”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*sep-", "t": "to care for, honor" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sep- (“to care for, honor”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सप्", "t": "to honor" }, "expansion": "Sanskrit सप् (sap, “to honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἕπω", "t": "to busy oneself with" }, "expansion": "Ancient Greek ἕπω (hépō, “to busy oneself with”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *sep-el-ie/o- (“to honor”), originally meaning in Latin “to perform rituals on a corpse,” from Proto-Indo-European *sep- (“to care for, honor”). Cognate with Sanskrit सप् (sap, “to honor”), सपर्यति (saparyati, “honors”), and Ancient Greek ἕπω (hépō, “to busy oneself with”).", "forms": [ { "form": "sepeliō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sepelīre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "sepelīvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "sepultum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sepeliō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sepeliunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sepeliēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepeliam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sepeliēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sepeliētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelient", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sepelīvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sepelīvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelīvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sepelīverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sepelīverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelīverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sepelīveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sepelīveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelīverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelior", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelīris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelītur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelīminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sepeliuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sepeliēbāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliēbantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepeliar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sepeliēris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēre", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliētur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sepeliēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelientur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepultus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepultus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "sepultus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepeliam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepeliāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepeliar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliāris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliāre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliātur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepeliāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliantur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepultus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "sepultus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelīte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sepelītō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelītō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sepelītōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliuntō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelīre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelīminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sepelītor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelītor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliuntor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sepelīvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sepultūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "sepelīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "sepultum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepultum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "sepeliēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sepultūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sepultus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepeliendus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "sepeliundus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "sepeliendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepeliendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepeliendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepeliendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepultum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "sepultū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "4", "2": "sepeliō", "3": "sepelīv", "4": "sepult" }, "expansion": "sepeliō (present infinitive sepelīre, perfect active sepelīvī, supine sepultum); fourth conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "4", "2": "sepeliō", "3": "sepelīv", "4": "sepult" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepulcrālis" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepulcrētum" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sepultūrārius" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 31 6 6 1", "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Burial", "orig": "la:Burial", "parents": [ "Death", "Society", "Body", "Life", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bury, inter" ], "id": "en-sepelio-la-verb-wn07I2TZ", "links": [ [ "bury", "bury" ], [ "inter", "inter" ] ], "synonyms": [ { "word": "obruō" }, { "word": "dēmergō" }, { "word": "mergō" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 63 14 8 3", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 70 10 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 80 6 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to burn on a funeral pyre" ], "id": "en-sepelio-la-verb-Pz2gBexB", "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "funeral", "funeral" ], [ "pyre", "pyre" ] ], "tags": [ "conjugation-4" ] }, { "antonyms": [ { "word": "ēmendō" }, { "word": "reficiō" }, { "word": "reparō" }, { "word": "corrigō" }, { "word": "medeor" } ], "glosses": [ "to destroy, ruin, overwhelm" ], "id": "en-sepelio-la-verb-cUmQ7ddD", "links": [ [ "destroy", "destroy" ], [ "ruin", "ruin" ], [ "overwhelm", "overwhelm" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to destroy, ruin, overwhelm" ], "synonyms": [ { "word": "ruīnō" }, { "word": "ēvāstō" }, { "word": "dēvāstō" }, { "word": "dēstruō" }, { "word": "aboleō" }, { "word": "dīruō" }, { "word": "exscindō" }, { "word": "perdō" }, { "word": "occīdō" }, { "word": "tollō" }, { "word": "vāstō" }, { "word": "populor" }, { "word": "impellō" }, { "word": "interimō" }, { "word": "accīdō" }, { "word": "perimō" }, { "word": "absūmō" }, { "word": "trucīdō" } ], "tags": [ "conjugation-4", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 20 22 30 15", "kind": "other", "name": "Latin fourth conjugation verbs with perfect in -iv-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suppress" ], "id": "en-sepelio-la-verb-dgdMiAAK", "links": [ [ "suppress", "suppress" ] ], "synonyms": [ { "word": "supprimō" }, { "word": "opprimō" }, { "word": "reprimō" }, { "word": "comprimō" }, { "word": "dēprimō" }, { "word": "cohibeō" }, { "word": "premō" }, { "word": "angō" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] }, { "glosses": [ "to submerge" ], "id": "en-sepelio-la-verb-Vghn9qz5", "links": [ [ "submerge", "submerge" ] ], "synonyms": [ { "word": "dēmergō" }, { "word": "summergō" }, { "word": "immergō" }, { "word": "dēmittō" }, { "word": "prōcumbō" }, { "word": "supprimō" }, { "word": "mergō" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/seˈpe.li.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ɛˈpɛlʲioː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/seˈpe.li.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[seˈpɛːlio]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "sepelio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sepelīre" }, "expansion": "Latin sepelīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin sepelīre, sepelio.", "forms": [ { "form": "sepelios", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "sepelio m (plural sepelios)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "se‧pe‧lio" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "burial" ], "id": "en-sepelio-es-noun-TJkc-OMD", "links": [ [ "burial", "burial" ] ], "synonyms": [ { "word": "entierro" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/seˈpeljo/" }, { "ipa": "[seˈpe.ljo]" }, { "rhymes": "-eljo" } ], "word": "sepelio" }
{ "categories": [ "Latin 4-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin fourth conjugation verbs", "Latin fourth conjugation verbs with perfect in -iv-", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Latin verbs with red links in their inflection tables", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "la:Burial" ], "derived": [ { "word": "sepelībilis" }, { "word": "sepulcrum" }, { "word": "sepultō" }, { "word": "sepultor" }, { "word": "sepultūra" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "VL.", "2": "sepelliō" }, "expansion": "Vulgar Latin: sepelliō", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Vulgar Latin: sepelliō (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "sepelir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Galician-Portuguese: sepelir", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Galician-Portuguese: sepelir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "sepelir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: sepelir", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: sepelir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*sep-el-ie/o-", "t": "to honor" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sep-el-ie/o- (“to honor”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*sep-", "t": "to care for, honor" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sep- (“to care for, honor”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सप्", "t": "to honor" }, "expansion": "Sanskrit सप् (sap, “to honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἕπω", "t": "to busy oneself with" }, "expansion": "Ancient Greek ἕπω (hépō, “to busy oneself with”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *sep-el-ie/o- (“to honor”), originally meaning in Latin “to perform rituals on a corpse,” from Proto-Indo-European *sep- (“to care for, honor”). Cognate with Sanskrit सप् (sap, “to honor”), सपर्यति (saparyati, “honors”), and Ancient Greek ἕπω (hépō, “to busy oneself with”).", "forms": [ { "form": "sepeliō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sepelīre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "sepelīvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "sepultum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sepeliō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sepeliunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sepeliēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepeliam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sepeliēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sepeliētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelient", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sepelīvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sepelīvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelīvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sepelīverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sepelīverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelīverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sepelīveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sepelīveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelīverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelior", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelīris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelīre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelītur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepelīmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelīminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sepeliuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēbātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēbāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sepeliēbāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliēbantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepeliar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sepeliēris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliēre", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepeliētur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sepeliēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sepeliēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepelientur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepultus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepultus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "sepultus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepeliam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepeliāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepeliar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliāris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliāre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliātur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepeliāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepeliantur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepelīrēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sepelīrentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sepultus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "sepultus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelīte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sepelītō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelītō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sepelītōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliuntō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sepelīre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sepelīminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sepelītor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sepelītor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sepeliuntor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sepelīre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sepelīvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sepultūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "sepelīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "sepultum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepultum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "sepeliēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sepultūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sepultus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sepeliendus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "sepeliundus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "sepeliendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepeliendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepeliendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepeliendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sepultum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "sepultū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "4", "2": "sepeliō", "3": "sepelīv", "4": "sepult" }, "expansion": "sepeliō (present infinitive sepelīre, perfect active sepelīvī, supine sepultum); fourth conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "4", "2": "sepeliō", "3": "sepelīv", "4": "sepult" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "sepulcrālis" }, { "word": "sepulcrētum" }, { "word": "sepultūrārius" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to bury, inter" ], "links": [ [ "bury", "bury" ], [ "inter", "inter" ] ], "synonyms": [ { "word": "obruō" }, { "word": "dēmergō" }, { "word": "mergō" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] }, { "glosses": [ "to burn on a funeral pyre" ], "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "funeral", "funeral" ], [ "pyre", "pyre" ] ], "tags": [ "conjugation-4" ] }, { "antonyms": [ { "word": "ēmendō" }, { "word": "reficiō" }, { "word": "reparō" }, { "word": "corrigō" }, { "word": "medeor" } ], "glosses": [ "to destroy, ruin, overwhelm" ], "links": [ [ "destroy", "destroy" ], [ "ruin", "ruin" ], [ "overwhelm", "overwhelm" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to destroy, ruin, overwhelm" ], "synonyms": [ { "word": "ruīnō" }, { "word": "ēvāstō" }, { "word": "dēvāstō" }, { "word": "dēstruō" }, { "word": "aboleō" }, { "word": "dīruō" }, { "word": "exscindō" }, { "word": "perdō" }, { "word": "occīdō" }, { "word": "tollō" }, { "word": "vāstō" }, { "word": "populor" }, { "word": "impellō" }, { "word": "interimō" }, { "word": "accīdō" }, { "word": "perimō" }, { "word": "absūmō" }, { "word": "trucīdō" } ], "tags": [ "conjugation-4", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to suppress" ], "links": [ [ "suppress", "suppress" ] ], "synonyms": [ { "word": "supprimō" }, { "word": "opprimō" }, { "word": "reprimō" }, { "word": "comprimō" }, { "word": "dēprimō" }, { "word": "cohibeō" }, { "word": "premō" }, { "word": "angō" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] }, { "glosses": [ "to submerge" ], "links": [ [ "submerge", "submerge" ] ], "synonyms": [ { "word": "dēmergō" }, { "word": "summergō" }, { "word": "immergō" }, { "word": "dēmittō" }, { "word": "prōcumbō" }, { "word": "supprimō" }, { "word": "mergō" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/seˈpe.li.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ɛˈpɛlʲioː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/seˈpe.li.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[seˈpɛːlio]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "sepelio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sepelīre" }, "expansion": "Latin sepelīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin sepelīre, sepelio.", "forms": [ { "form": "sepelios", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "sepelio m (plural sepelios)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "se‧pe‧lio" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eljo", "Rhymes:Spanish/eljo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "burial" ], "links": [ [ "burial", "burial" ] ], "synonyms": [ { "word": "entierro" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/seˈpeljo/" }, { "ipa": "[seˈpe.ljo]" }, { "rhymes": "-eljo" } ], "word": "sepelio" }
Download raw JSONL data for sepelio meaning in All languages combined (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.