"senatrix" meaning in All languages combined

See senatrix on Wiktionary

Noun [English]

Forms: senatrices [plural]
Etymology: From Latin senātrīx, the feminine form of senātor. Etymology templates: {{uder|en|la|senātrīx}} Latin senātrīx, {{m|la|senātor}} senātor Head templates: {{en-noun|senatrices}} senatrix (plural senatrices)
  1. (rare) A female senator (a female member of a senate) Tags: rare Categories (topical): Female, Occupations Synonyms (female senator): senatress
    Sense id: en-senatrix-en-noun-qr4GK31c Disambiguation of Female: 55 41 5 Disambiguation of Occupations: 40 35 25 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 52 1 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 59 41 1 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 45 54 1 Disambiguation of 'female senator': 52 33 15
  2. (rare) Traditionally used as a term of address for a female senator in parliamentary proceedings in some Senates like those of the United States, Canada and France . Tags: rare Categories (topical): Occupations, People
    Sense id: en-senatrix-en-noun-RSC5pVVc Disambiguation of Occupations: 40 35 25 Disambiguation of People: 30 40 30 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English undefined derivations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 52 1 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 45 54 1 Disambiguation of English undefined derivations: 37 61 1
  3. (rare, dated) The wife of a senator. Tags: dated, rare Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-senatrix-en-noun-MD2k9kt9 Disambiguation of Occupations: 40 35 25

Noun [Latin]

IPA: /seˈnaː.triːks/ [Classical], [s̠ɛˈnäːt̪riːks̠] [Classical], /seˈna.triks/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [seˈnäːt̪riks] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From senātor (“Senate member”) + -trīx, originally from senex (“old”). Etymology templates: {{suffix|la|senātor|trīx|gloss1=Senate member}} senātor (“Senate member”) + -trīx, {{m|la|senex||old}} senex (“old”) Head templates: {{la-noun|senātrīx<3>|m=senātor}} senātrīx f (genitive senātrīcis, masculine senātor); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|senātrīx<3>}} Forms: senātrīx [canonical, feminine], senātrīcis [genitive], senātor [masculine], no-table-tags [table-tags], senātrīx [nominative, singular], senātrīcēs [nominative, plural], senātrīcis [genitive, singular], senātrīcum [genitive, plural], senātrīcī [dative, singular], senātrīcibus [dative, plural], senātrīcem [accusative, singular], senātrīcēs [accusative, plural], senātrīce [ablative, singular], senātrīcibus [ablative, plural], senātrīx [singular, vocative], senātrīcēs [plural, vocative]
  1. female senator Tags: declension-3 Categories (topical): Female people, Occupations, Politics Related terms: senātor, senātōrius, senātus, senex

Inflected forms

Download JSON data for senatrix meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "senātrīx"
      },
      "expansion": "Latin senātrīx",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senātor"
      },
      "expansion": "senātor",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin senātrīx, the feminine form of senātor.",
  "forms": [
    {
      "form": "senatrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "senatrices"
      },
      "expansion": "senatrix (plural senatrices)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 52 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 54 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 41 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female",
          "orig": "en:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 35 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Miles Franklin, Some Everyday Folk and Dawn",
          "text": "The Federal elections, for which women were entitled to stand as senatorial candidates, had come previously, though old prejudice had been too strong to the extent of many votes to grasp that a woman might really be a senatrix, and that a vote cast for her would not be wasted, still one woman candidate had polled 51,597 votes […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female senator (a female member of a senate)"
      ],
      "id": "en-senatrix-en-noun-qr4GK31c",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "senator",
          "senator"
        ],
        [
          "senate",
          "senate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A female senator (a female member of a senate)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "52 33 15",
          "sense": "female senator",
          "word": "senatress"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 52 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 54 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 61 1",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 35 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 40 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934, U.S. Government Publishing Office, Congressional Record-Senate",
          "text": "Mrs. CARAWAY of Arkansas. Mr. President, will the distinguished gentleman from Pennsylvania yield to a few questions?\nMr. REED of Pennsylvania. I yield to the Senatrix from Arkansas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traditionally used as a term of address for a female senator in parliamentary proceedings in some Senates like those of the United States, Canada and France ."
      ],
      "id": "en-senatrix-en-noun-RSC5pVVc",
      "links": [
        [
          "Senates",
          "Senate"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "France",
          "France"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Traditionally used as a term of address for a female senator in parliamentary proceedings in some Senates like those of the United States, Canada and France ."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 35 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, George Herbert Dryer, History of the Christian Church",
          "text": "Theodora, beautiful, able, and shameless, was called the senatrix, the wife of the senator Theophylact, and the soul of that great, noble family and its dependents.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The wife of a senator."
      ],
      "id": "en-senatrix-en-noun-MD2k9kt9",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, dated) The wife of a senator."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "senatrix"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senātor",
        "3": "trīx",
        "gloss1": "Senate member"
      },
      "expansion": "senātor (“Senate member”) + -trīx",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senex",
        "3": "",
        "4": "old"
      },
      "expansion": "senex (“old”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From senātor (“Senate member”) + -trīx, originally from senex (“old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "senātrīx",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "senātor",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "senātrīx<3>",
        "m": "senātor"
      },
      "expansion": "senātrīx f (genitive senātrīcis, masculine senātor); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "senātrīx<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -trix",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Female people",
          "orig": "la:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Occupations",
          "orig": "la:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Politics",
          "orig": "la:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female senator"
      ],
      "id": "en-senatrix-la-noun-k4SAINUI",
      "links": [
        [
          "senator",
          "senator"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "senātor"
        },
        {
          "word": "senātōrius"
        },
        {
          "word": "senātus"
        },
        {
          "word": "senex"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈnaː.triːks/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̠ɛˈnäːt̪riːks̠]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈna.triks/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[seˈnäːt̪riks]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "senatrix"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English female equivalent nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from Latin",
    "English undefined derivations",
    "en:Female",
    "en:Occupations",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "senātrīx"
      },
      "expansion": "Latin senātrīx",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senātor"
      },
      "expansion": "senātor",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin senātrīx, the feminine form of senātor.",
  "forms": [
    {
      "form": "senatrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "senatrices"
      },
      "expansion": "senatrix (plural senatrices)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Miles Franklin, Some Everyday Folk and Dawn",
          "text": "The Federal elections, for which women were entitled to stand as senatorial candidates, had come previously, though old prejudice had been too strong to the extent of many votes to grasp that a woman might really be a senatrix, and that a vote cast for her would not be wasted, still one woman candidate had polled 51,597 votes […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female senator (a female member of a senate)"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "senator",
          "senator"
        ],
        [
          "senate",
          "senate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A female senator (a female member of a senate)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934, U.S. Government Publishing Office, Congressional Record-Senate",
          "text": "Mrs. CARAWAY of Arkansas. Mr. President, will the distinguished gentleman from Pennsylvania yield to a few questions?\nMr. REED of Pennsylvania. I yield to the Senatrix from Arkansas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traditionally used as a term of address for a female senator in parliamentary proceedings in some Senates like those of the United States, Canada and France ."
      ],
      "links": [
        [
          "Senates",
          "Senate"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "France",
          "France"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Traditionally used as a term of address for a female senator in parliamentary proceedings in some Senates like those of the United States, Canada and France ."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English dated terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, George Herbert Dryer, History of the Christian Church",
          "text": "Theodora, beautiful, able, and shameless, was called the senatrix, the wife of the senator Theophylact, and the soul of that great, noble family and its dependents.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The wife of a senator."
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, dated) The wife of a senator."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "female senator",
      "word": "senatress"
    }
  ],
  "word": "senatrix"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senātor",
        "3": "trīx",
        "gloss1": "Senate member"
      },
      "expansion": "senātor (“Senate member”) + -trīx",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senex",
        "3": "",
        "4": "old"
      },
      "expansion": "senex (“old”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From senātor (“Senate member”) + -trīx, originally from senex (“old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "senātrīx",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "senātor",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "senātrīcēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "senātrīx<3>",
        "m": "senātor"
      },
      "expansion": "senātrīx f (genitive senātrīcis, masculine senātor); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "senātrīx<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "senātor"
    },
    {
      "word": "senātōrius"
    },
    {
      "word": "senātus"
    },
    {
      "word": "senex"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the third declension",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms suffixed with -trix",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin third declension nouns",
        "la:Female people",
        "la:Occupations",
        "la:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "female senator"
      ],
      "links": [
        [
          "senator",
          "senator"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈnaː.triːks/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̠ɛˈnäːt̪riːks̠]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈna.triks/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[seˈnäːt̪riks]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "senatrix"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.