"seidr" meaning in All languages combined

See seidr on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: Borrowed from Old Norse seiðr. Etymology templates: {{wp|seiðr}}, {{bor+|en|non|seiðr}} Borrowed from Old Norse seiðr Head templates: {{en-noun|-}} seidr (uncountable)
  1. (Germanic paganism) Alternative form of seiðr. Tags: Germanic, alt-of, alternative, uncountable Alternative form of: seiðr Categories (topical): Germanic paganism, Magic
    Sense id: en-seidr-en-noun-OQFFgqJh Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Topics: lifestyle, paganism, religion

Noun [Welsh]

IPA: /ˈsei̯dɪr/ Forms: seidrau [plural], seider [alternative], seidir [alternative]
Rhymes: -ei̯dr Etymology: From Middle Welsh seidr, from Middle English sider, from Old French sidre (“beverage made from fermented apples”), from Medieval Latin sīcera, from Ancient Greek σίκερα (síkera, “fermented liquor, strong drink”), from Hebrew שֵׁכָר (šēḵār, “liquor”). Etymology templates: {{inh|cy|wlm|seidr}} Middle Welsh seidr, {{der|cy|enm|sider}} Middle English sider, {{der|cy|fro|sidre||beverage made from fermented apples}} Old French sidre (“beverage made from fermented apples”), {{der|cy|ML.|sīcera}} Medieval Latin sīcera, {{der|cy|grc|σίκερα||fermented liquor, strong drink}} Ancient Greek σίκερα (síkera, “fermented liquor, strong drink”), {{der|cy|he|שֵׁכָר|t=liquor|tr=šēḵār}} Hebrew שֵׁכָר (šēḵār, “liquor”) Head templates: {{cy-noun|m|seidrau}} seidr m (plural seidrau, not mutable)
  1. cider (alcoholic beverage) Tags: masculine, not-mutable Categories (topical): Alcoholic beverages
    Sense id: en-seidr-cy-noun-Dp2UEMl6 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Welsh entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "seiðr"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "seiðr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Norse seiðr",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Norse seiðr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "seidr (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "seiðr"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Germanic paganism",
          "orig": "en:Germanic paganism",
          "parents": [
            "Germanic mythology",
            "Paganism",
            "Mythology",
            "Occult",
            "Religion",
            "Culture",
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "Society",
            "Pseudoscience",
            "Folklore",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Magic",
          "orig": "en:Magic",
          "parents": [
            "Supernatural",
            "Folklore",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "ref": "1988, Freya Aswinn, Runes & Feminine Powers: Northern Mysteries & Magick, page 207:",
          "text": "In the later sagas, the kind of seidr practiced has more in common with spiritualistic trance mediumship.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "ref": "1995, D. J. Conway, Moon Magick: Myth & Magick, Crafts & Recipes, Rituals & Spells, page 26:",
          "text": "Women were not the exclusive workers of Freyja’s seidr.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "ref": "2008, Katie Gerrard, “The Seer: A Journey Through the High Seat”, in Sorita D'Este, editors, Priestesses Pythonesses Sibyls: The Sacred Voices of Women Who Speak with and for the Gods, page 91:",
          "text": "Descriptions of seidr within modern paganism are unsurprisingly equally as difficult to pin down and define.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of seiðr."
      ],
      "id": "en-seidr-en-noun-OQFFgqJh",
      "links": [
        [
          "Germanic",
          "Germanic#Adjective"
        ],
        [
          "paganism",
          "paganism"
        ],
        [
          "seiðr",
          "seiðr#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Germanic paganism) Alternative form of seiðr."
      ],
      "tags": [
        "Germanic",
        "alt-of",
        "alternative",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "paganism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "seidr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "seidr"
      },
      "expansion": "Middle Welsh seidr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "enm",
        "3": "sider"
      },
      "expansion": "Middle English sider",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "fro",
        "3": "sidre",
        "4": "",
        "5": "beverage made from fermented apples"
      },
      "expansion": "Old French sidre (“beverage made from fermented apples”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ML.",
        "3": "sīcera"
      },
      "expansion": "Medieval Latin sīcera",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "grc",
        "3": "σίκερα",
        "4": "",
        "5": "fermented liquor, strong drink"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σίκερα (síkera, “fermented liquor, strong drink”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "he",
        "3": "שֵׁכָר",
        "t": "liquor",
        "tr": "šēḵār"
      },
      "expansion": "Hebrew שֵׁכָר (šēḵār, “liquor”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh seidr, from Middle English sider, from Old French sidre (“beverage made from fermented apples”), from Medieval Latin sīcera, from Ancient Greek σίκερα (síkera, “fermented liquor, strong drink”), from Hebrew שֵׁכָר (šēḵār, “liquor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "seidrau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seider",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "seidir",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "seidrau"
      },
      "expansion": "seidr m (plural seidrau, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Alcoholic beverages",
          "orig": "cy:Alcoholic beverages",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cider (alcoholic beverage)"
      ],
      "id": "en-seidr-cy-noun-Dp2UEMl6",
      "links": [
        [
          "cider",
          "cider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsei̯dɪr/"
    },
    {
      "rhymes": "-ei̯dr"
    }
  ],
  "word": "seidr"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "seiðr"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "seiðr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Norse seiðr",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Norse seiðr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "seidr (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "seiðr"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Old Norse",
        "English terms derived from Old Norse",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Germanic paganism",
        "en:Magic"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "ref": "1988, Freya Aswinn, Runes & Feminine Powers: Northern Mysteries & Magick, page 207:",
          "text": "In the later sagas, the kind of seidr practiced has more in common with spiritualistic trance mediumship.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "ref": "1995, D. J. Conway, Moon Magick: Myth & Magick, Crafts & Recipes, Rituals & Spells, page 26:",
          "text": "Women were not the exclusive workers of Freyja’s seidr.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "ref": "2008, Katie Gerrard, “The Seer: A Journey Through the High Seat”, in Sorita D'Este, editors, Priestesses Pythonesses Sibyls: The Sacred Voices of Women Who Speak with and for the Gods, page 91:",
          "text": "Descriptions of seidr within modern paganism are unsurprisingly equally as difficult to pin down and define.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of seiðr."
      ],
      "links": [
        [
          "Germanic",
          "Germanic#Adjective"
        ],
        [
          "paganism",
          "paganism"
        ],
        [
          "seiðr",
          "seiðr#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Germanic paganism) Alternative form of seiðr."
      ],
      "tags": [
        "Germanic",
        "alt-of",
        "alternative",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "paganism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "seidr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "seidr"
      },
      "expansion": "Middle Welsh seidr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "enm",
        "3": "sider"
      },
      "expansion": "Middle English sider",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "fro",
        "3": "sidre",
        "4": "",
        "5": "beverage made from fermented apples"
      },
      "expansion": "Old French sidre (“beverage made from fermented apples”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ML.",
        "3": "sīcera"
      },
      "expansion": "Medieval Latin sīcera",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "grc",
        "3": "σίκερα",
        "4": "",
        "5": "fermented liquor, strong drink"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σίκερα (síkera, “fermented liquor, strong drink”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "he",
        "3": "שֵׁכָר",
        "t": "liquor",
        "tr": "šēḵār"
      },
      "expansion": "Hebrew שֵׁכָר (šēḵār, “liquor”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh seidr, from Middle English sider, from Old French sidre (“beverage made from fermented apples”), from Medieval Latin sīcera, from Ancient Greek σίκερα (síkera, “fermented liquor, strong drink”), from Hebrew שֵׁכָר (šēḵār, “liquor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "seidrau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seider",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "seidir",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "seidrau"
      },
      "expansion": "seidr m (plural seidrau, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Welsh/ei̯dr",
        "Rhymes:Welsh/ei̯dr/1 syllable",
        "Welsh countable nouns",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh masculine nouns",
        "Welsh non-mutable terms",
        "Welsh nouns",
        "Welsh nouns with red links in their headword lines",
        "Welsh terms derived from Ancient Greek",
        "Welsh terms derived from Hebrew",
        "Welsh terms derived from Medieval Latin",
        "Welsh terms derived from Middle English",
        "Welsh terms derived from Middle Welsh",
        "Welsh terms derived from Old French",
        "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
        "cy:Alcoholic beverages"
      ],
      "glosses": [
        "cider (alcoholic beverage)"
      ],
      "links": [
        [
          "cider",
          "cider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsei̯dɪr/"
    },
    {
      "rhymes": "-ei̯dr"
    }
  ],
  "word": "seidr"
}

Download raw JSONL data for seidr meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.