See segreto professionale on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "professional secret" }, "expansion": "“professional secret”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "professional secret" }, "expansion": "Literally, “professional secret”", "name": "lit" }, { "args": { "1": "fr", "2": "secret professionnel" }, "expansion": "French secret professionnel", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Literally, “professional secret”. Compare French secret professionnel.", "forms": [ { "form": "segreti professionali", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "segreto professionale m (plural segreti professionali)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The justice reform signed by Carlo Nordio could have negative effects on anti-corruption investigations, while the gag orders approved on advice of Enrico Costa to prohibit publication of pre-trial-detention orders could have a \"chilling effect\" on journalists, who continue to be \"assaulted, threatened with death and intimidated in various ways\". All this while there is no noticeable progress on the front of guaranteeing protection for professional secrecy and of journalistic sources.", "ref": "2024 July 24, Giuseppe Pipitone, “Giustizia, il report Ue stronca l’Italia: “La riforma Nordio danneggia le indagini su corruzione. Col bavaglio effetto intimidatorio sui cronisti” [Justice, the EU report crushes Italy: \"The Nordio reform damages investigations of corruption. With the gag orders, chilling effect on reporters\"]”, in il Fatto Quotidiano:", "text": "La riforma della giustizia firmata da Carlo Nordio può avere effetti negativi sulle indagini anti corruzione, mentre il bavaglio approvato su input di Enrico Costa per vietare la pubblicazione delle ordinanze di custodia cautelare potrebbe avere un “effetto intimidatorio” nei confronti dei giornalisti, che continuano a essere “aggrediti, minacciati di morte e intimiditi in vario modo”. Tutto questo mentre non si registra alcun progresso sul fronte delle garanzie per la protezione del segreto professionale e delle fonti giornalistiche.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "professional secrecy; privilege; duty of confidentiality" ], "id": "en-segreto_professionale-it-noun-rbJPyibe", "links": [ [ "professional secrecy", "professional secrecy" ], [ "privilege", "privilege" ], [ "duty", "duty" ], [ "confidentiality", "confidentiality" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "segreto professionale" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "professional secret" }, "expansion": "“professional secret”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "professional secret" }, "expansion": "Literally, “professional secret”", "name": "lit" }, { "args": { "1": "fr", "2": "secret professionnel" }, "expansion": "French secret professionnel", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Literally, “professional secret”. Compare French secret professionnel.", "forms": [ { "form": "segreti professionali", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "segreto professionale m (plural segreti professionali)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian multiword terms", "Italian nouns", "Italian nouns with red links in their headword lines", "Italian terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "The justice reform signed by Carlo Nordio could have negative effects on anti-corruption investigations, while the gag orders approved on advice of Enrico Costa to prohibit publication of pre-trial-detention orders could have a \"chilling effect\" on journalists, who continue to be \"assaulted, threatened with death and intimidated in various ways\". All this while there is no noticeable progress on the front of guaranteeing protection for professional secrecy and of journalistic sources.", "ref": "2024 July 24, Giuseppe Pipitone, “Giustizia, il report Ue stronca l’Italia: “La riforma Nordio danneggia le indagini su corruzione. Col bavaglio effetto intimidatorio sui cronisti” [Justice, the EU report crushes Italy: \"The Nordio reform damages investigations of corruption. With the gag orders, chilling effect on reporters\"]”, in il Fatto Quotidiano:", "text": "La riforma della giustizia firmata da Carlo Nordio può avere effetti negativi sulle indagini anti corruzione, mentre il bavaglio approvato su input di Enrico Costa per vietare la pubblicazione delle ordinanze di custodia cautelare potrebbe avere un “effetto intimidatorio” nei confronti dei giornalisti, che continuano a essere “aggrediti, minacciati di morte e intimiditi in vario modo”. Tutto questo mentre non si registra alcun progresso sul fronte delle garanzie per la protezione del segreto professionale e delle fonti giornalistiche.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "professional secrecy; privilege; duty of confidentiality" ], "links": [ [ "professional secrecy", "professional secrecy" ], [ "privilege", "privilege" ], [ "duty", "duty" ], [ "confidentiality", "confidentiality" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "segreto professionale" }
Download raw JSONL data for segreto professionale meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.