segiklis in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From segti (“to fasten, pin, staple”) + -iklis. Etymology templates: {{af|lt|segti|-iklis|t1=to fasten, pin, staple}} segti (“to fasten, pin, staple”) + -iklis Head templates: {{head|lt|nouns|||plural|segìkliai||{{{f}}}||{{{m}}}|g=m|g2=|head=segìklis}} segìklis m (plural segìkliai), {{lt-noun|m|segìkliai|2|head=segìklis}} segìklis m (plural segìkliai) stress pattern 2 Inflection templates: {{lt-decl-noun|segìklis|segìkliai|segìklio|segìklių|segìkliui|segìkliams|segìklį|segikliùs|segikliù|segìkliais|segìklyje|segìkliuose|segìkli|segìkliai}} Forms: segìklis [canonical, masculine, stress-pattern-2], segìkliai [plural], no-table-tags [table-tags], segìklis [nominative, singular], segìkliai [nominative, plural], segìklio [genitive, singular], segìklių [genitive, plural], segìkliui [dative, singular], segìkliams [dative, plural], segìklį [accusative, singular], segikliùs [accusative, plural], segikliù [instrumental, singular], segìkliais [instrumental, plural], segìklyje [locative, singular], segìkliuose [locative, plural], segìkli [singular, vocative], segìkliai [plural, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "segti",
        "3": "-iklis",
        "t1": "to fasten, pin, staple"
      },
      "expansion": "segti (“to fasten, pin, staple”) + -iklis",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From segti (“to fasten, pin, staple”) + -iklis.",
  "forms": [
    {
      "form": "segìklis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-is-1-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklių",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklį",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segikliùs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segikliù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliuose",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "segìkliai",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "segìklis"
      },
      "expansion": "segìklis m (plural segìkliai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "segìkliai",
        "3": "2",
        "head": "segìklis"
      },
      "expansion": "segìklis m (plural segìkliai) stress pattern 2",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "segìklis",
        "10": "segìkliais",
        "11": "segìklyje",
        "12": "segìkliuose",
        "13": "segìkli",
        "14": "segìkliai",
        "2": "segìkliai",
        "3": "segìklio",
        "4": "segìklių",
        "5": "segìkliui",
        "6": "segìkliams",
        "7": "segìklį",
        "8": "segikliùs",
        "9": "segikliù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms suffixed with -iklis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2018, Dag Heward-Mills, translated by Kristina Vrubliauskaitė, Vadovavimo menas",
          "text": "Nuo žirklių, segiklių, lipnios juostelės, elementų, įkroviklių, siūlų, adatų iki pinigų – jie mano, kad aš juos kažkur slepiu.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2005, O. L. Gudzinevičiūtė, L. Kardelienė, L. Mykolaitienė, “Vėl mokomės - įsidėmėkime ir kai kuriuos kalbos dalykus”, in Žvirblių takas, number 5, →ISSN, pages 49–52",
          "text": "Segiklis - įrankis, sąsagėlėmis susegantis pluoštą lapų.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stapler"
      ],
      "id": "en-segiklis-lt-noun-Ykf3cYEk",
      "links": [
        [
          "stapler",
          "stapler"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "staple remover, destapler",
          "word": "išsegiklis"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vielasiūlė"
        },
        {
          "word": "steipleris"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "segiklis"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "segti",
        "3": "-iklis",
        "t1": "to fasten, pin, staple"
      },
      "expansion": "segti (“to fasten, pin, staple”) + -iklis",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From segti (“to fasten, pin, staple”) + -iklis.",
  "forms": [
    {
      "form": "segìklis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-is-1-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklių",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklį",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segikliùs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segikliù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìklyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliuose",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "segìkliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "segìkliai",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "segìklis"
      },
      "expansion": "segìklis m (plural segìkliai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "segìkliai",
        "3": "2",
        "head": "segìklis"
      },
      "expansion": "segìklis m (plural segìkliai) stress pattern 2",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "segìklis",
        "10": "segìkliais",
        "11": "segìklyje",
        "12": "segìkliuose",
        "13": "segìkli",
        "14": "segìkliai",
        "2": "segìkliai",
        "3": "segìklio",
        "4": "segìklių",
        "5": "segìkliui",
        "6": "segìkliams",
        "7": "segìklį",
        "8": "segikliùs",
        "9": "segikliù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "staple remover, destapler",
      "word": "išsegiklis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian masculine nouns",
        "Lithuanian nouns",
        "Lithuanian terms suffixed with -iklis",
        "Lithuanian terms with quotations",
        "Requests for translations of Lithuanian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2018, Dag Heward-Mills, translated by Kristina Vrubliauskaitė, Vadovavimo menas",
          "text": "Nuo žirklių, segiklių, lipnios juostelės, elementų, įkroviklių, siūlų, adatų iki pinigų – jie mano, kad aš juos kažkur slepiu.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2005, O. L. Gudzinevičiūtė, L. Kardelienė, L. Mykolaitienė, “Vėl mokomės - įsidėmėkime ir kai kuriuos kalbos dalykus”, in Žvirblių takas, number 5, →ISSN, pages 49–52",
          "text": "Segiklis - įrankis, sąsagėlėmis susegantis pluoštą lapų.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stapler"
      ],
      "links": [
        [
          "stapler",
          "stapler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vielasiūlė"
        },
        {
          "word": "steipleris"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "segiklis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"segiklis" meaning in All languages combined

Noun [Lithuanian]