"señorita" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "señorita"
      },
      "expansion": "Spanish señorita",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "senhorita"
      },
      "expansion": "Doublet of senhorita",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish señorita. Doublet of senhorita.",
  "forms": [
    {
      "form": "señoritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "señorita (plural señoritas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "I love it when you call me señorita",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A young, unmarried woman in or from a Hispanophone community."
      ],
      "id": "en-señorita-en-noun--53FpHkm",
      "links": [
        [
          "Hispanophone",
          "Hispanophone"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "courtesy title for an unmarried woman in a Hispanophone country",
          "word": "senjoriita"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "senʹoríta",
          "sense": "courtesy title for an unmarried woman in a Hispanophone country",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сеньори́та"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "courtesy title for an unmarried woman in a Hispanophone country",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "señorita"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "English terms of address",
          "parents": [
            "Terms of address",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Wrasses",
          "orig": "en:Wrasses",
          "parents": [
            "Labroid fish",
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Martha Holmes, Sea Trek, BBC Books, page 79",
          "text": "The golden, cigar-shaped señoritas occur in schools that number from just a few fish to many hundreds.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small species of wrasse, Oxyjulis californica."
      ],
      "id": "en-señorita-en-noun-aKrBwd6H",
      "links": [
        [
          "wrasse",
          "wrasse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛn.jə.ˈɹiː.tə/",
      "tags": [
        "Anglicised"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "senorita"
    }
  ],
  "word": "señorita"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "señora",
        "3": "ita",
        "id2": "diminutive"
      },
      "expansion": "señora + -ita",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From señora + -ita.",
  "forms": [
    {
      "form": "señoritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "señorito",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "señoritos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "señorita f (plural señoritas, masculine señorito, masculine plural señoritos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧ño‧ri‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "seño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "señorito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young woman"
      ],
      "id": "en-señorita-es-noun-5ff0cuvN",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 89 6",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 77 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms of address",
          "parents": [
            "Terms of address",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 76 15",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ita (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 55 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Female people",
          "orig": "es:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miss (used as a title)"
      ],
      "id": "en-señorita-es-noun-axj7Q3se",
      "links": [
        [
          "Miss",
          "Miss"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 28 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Titles",
          "orig": "es:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snob"
      ],
      "id": "en-señorita-es-noun-46HWp14g",
      "raw_glosses": [
        "(female) snob"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seɲoˈɾita/"
    },
    {
      "ipa": "[se.ɲoˈɾi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "used before a name",
      "word": "Señorita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Srta."
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Srta"
    }
  ],
  "word": "señorita"
}

{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English terms of address",
    "English terms spelled with Ñ",
    "English terms spelled with ◌̃",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "IPA for English using .ˈ or .ˌ",
    "Rhymes:English/iːtə",
    "Rhymes:English/iːtə/4 syllables",
    "en:Wrasses",
    "es:Female people",
    "es:Titles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "señorita"
      },
      "expansion": "Spanish señorita",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "senhorita"
      },
      "expansion": "Doublet of senhorita",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish señorita. Doublet of senhorita.",
  "forms": [
    {
      "form": "señoritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "señorita (plural señoritas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I love it when you call me señorita",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A young, unmarried woman in or from a Hispanophone community."
      ],
      "links": [
        [
          "Hispanophone",
          "Hispanophone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Martha Holmes, Sea Trek, BBC Books, page 79",
          "text": "The golden, cigar-shaped señoritas occur in schools that number from just a few fish to many hundreds.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small species of wrasse, Oxyjulis californica."
      ],
      "links": [
        [
          "wrasse",
          "wrasse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛn.jə.ˈɹiː.tə/",
      "tags": [
        "Anglicised"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "senorita"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "courtesy title for an unmarried woman in a Hispanophone country",
      "word": "senjoriita"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "senʹoríta",
      "sense": "courtesy title for an unmarried woman in a Hispanophone country",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сеньори́та"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "courtesy title for an unmarried woman in a Hispanophone country",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "señorita"
    }
  ],
  "word": "señorita"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ita",
    "Rhymes:Spanish/ita/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms of address",
    "Spanish terms suffixed with -ita (diminutive)",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Female people",
    "es:Titles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "señora",
        "3": "ita",
        "id2": "diminutive"
      },
      "expansion": "señora + -ita",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From señora + -ita.",
  "forms": [
    {
      "form": "señoritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "señorito",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "señoritos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "señorita f (plural señoritas, masculine señorito, masculine plural señoritos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧ño‧ri‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "seño"
    },
    {
      "word": "señorito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young woman"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Miss (used as a title)"
      ],
      "links": [
        [
          "Miss",
          "Miss"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snob"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(female) snob"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seɲoˈɾita/"
    },
    {
      "ipa": "[se.ɲoˈɾi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "used before a name",
      "word": "Señorita"
    },
    {
      "word": "Srta."
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Srta"
    }
  ],
  "word": "señorita"
}