See scrupeda on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "scrūpeda",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scrūpeda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpeda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scrūpeda<1>"
},
"expansion": "scrūpeda f (genitive scrūpedae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scrūpeda<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "120 CE – 180 CE, Gellius, Noctes Atticae 3.3.6",
"text": "Favorinus quoque noster, cum Nervulariam Plauti legerem, quae inter incertas habita est, et audisset ex ea comoedia versum hunc: scrattae, scrupedae, strittivillae sordidae, delectatus faceta verborum antiquitate meretricum vitia atque deformitates significantium: \"vel unus hercle\" inquit \"hic versus Plauti esse hanc fabulam satis potest fidei fecisse\"."
}
],
"glosses": [
"hobbling, shambling"
],
"id": "en-scrupeda-la-noun-xyrta9uL",
"tags": [
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"la:scrupeda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskruː.pɛ.da]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈskruː.pe.d̪a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scrupeda"
}
{
"forms": [
{
"form": "scrūpeda",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scrūpeda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpedā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūpedīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūpeda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "scrūpedae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scrūpeda<1>"
},
"expansion": "scrūpeda f (genitive scrūpedae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scrūpeda<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "120 CE – 180 CE, Gellius, Noctes Atticae 3.3.6",
"text": "Favorinus quoque noster, cum Nervulariam Plauti legerem, quae inter incertas habita est, et audisset ex ea comoedia versum hunc: scrattae, scrupedae, strittivillae sordidae, delectatus faceta verborum antiquitate meretricum vitia atque deformitates significantium: \"vel unus hercle\" inquit \"hic versus Plauti esse hanc fabulam satis potest fidei fecisse\"."
}
],
"glosses": [
"hobbling, shambling"
],
"tags": [
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"la:scrupeda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskruː.pɛ.da]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈskruː.pe.d̪a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scrupeda"
}
Download raw JSONL data for scrupeda meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.