sciell in All languages combined

IPA: /ʃi͜yll/, [ʃi͜yɫ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-West Germanic *skallju, from Proto-Germanic *skaljō. Etymology templates: {{inh|ang|gmw-pro|*skallju}} Proto-West Germanic *skallju, {{inh|ang|gem-pro|*skaljō}} Proto-Germanic *skaljō Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=f|g2=|g3=|head=sċiell|head2=|sort=}} sċiell f, {{ang-noun|f|head=sċiell}} sċiell f Inflection templates: {{ang-decl-noun-o-f|sċiell}}, {{ang-decl-noun|sċiell|sċiella,sċielle|sċielle|sċiella,sċielle|sċielle|sċiella|sċielle|sċiellum|num=|title=|type=strong ō-stem}} Forms: sċiell [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], sċiell [nominative, singular], sċiella [nominative, plural], sċielle [nominative, plural], sċielle [accusative, singular], sċiella [accusative, plural], sċielle [accusative, plural], sċielle [genitive, singular], sċiella [genitive, plural], sċielle [dative, singular], sċiellum [dative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "eggshell",
      "word": "ǣġsċiell"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "nutshell",
      "word": "hnutsċiell"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "seashell",
      "word": "sǣsċiell"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "shellfish",
      "word": "sċielfisċ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "scaly",
      "word": "sċielliht"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "schelle"
          },
          "expansion": "Middle English: schelle",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: schelle"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "shell"
          },
          "expansion": "English: shell",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: shell"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "schel",
            "3": "schell"
          },
          "expansion": "Scots: schel, schell",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: schel, schell"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*skallju"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *skallju",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skaljō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skaljō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *skallju, from Proto-Germanic *skaljō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sċiell",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-o-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiellum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "sċiell",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sċiell f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "sċiell"
      },
      "expansion": "sċiell f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sċiell"
      },
      "name": "ang-decl-noun-o-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sċiell",
        "2": "sċiella,sċielle",
        "3": "sċielle",
        "4": "sċiella,sċielle",
        "5": "sċielle",
        "6": "sċiella",
        "7": "sċielle",
        "8": "sċiellum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ō-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shell"
      ],
      "id": "en-sciell-ang-noun-zmNcTqv~",
      "links": [
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "shell",
          "word": "sċealu"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't eat any fish except those that have fins and scales.",
          "roman": "Ne etaþ ġē nānne fisċ būtan þā þe habbaþ finnas and sċiella.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, the Old English Hexateuch, Leviticus 11:9",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Every scale on a fish is attached to another, so no air can get out between them.",
          "text": "c. 897, King Alfred's translation of Pope Gregory's Pastoral Care\nǢlċes fisċes sċiell biþ tō ōðerre ġefēġedu, þæt þǣr ne mæġ nān ǣðm ūt betwēox.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale (keratin pieces covering the skin of certain animals)"
      ],
      "id": "en-sciell-ang-noun-n-cOJEug",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃi͜yll/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃi͜yɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċiel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċyll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċyl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċill"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċell"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sċel"
    }
  ],
  "word": "sciell"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English ō-stem nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "eggshell",
      "word": "ǣġsċiell"
    },
    {
      "english": "nutshell",
      "word": "hnutsċiell"
    },
    {
      "english": "seashell",
      "word": "sǣsċiell"
    },
    {
      "english": "shellfish",
      "word": "sċielfisċ"
    },
    {
      "english": "scaly",
      "word": "sċielliht"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "schelle"
          },
          "expansion": "Middle English: schelle",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: schelle"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "shell"
          },
          "expansion": "English: shell",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: shell"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "schel",
            "3": "schell"
          },
          "expansion": "Scots: schel, schell",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: schel, schell"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*skallju"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *skallju",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skaljō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skaljō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *skallju, from Proto-Germanic *skaljō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sċiell",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-o-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sċielle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sċiellum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "sċiell",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sċiell f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "sċiell"
      },
      "expansion": "sċiell f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sċiell"
      },
      "name": "ang-decl-noun-o-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sċiell",
        "2": "sċiella,sċielle",
        "3": "sċielle",
        "4": "sċiella,sċielle",
        "5": "sċielle",
        "6": "sċiella",
        "7": "sċielle",
        "8": "sċiellum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ō-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shell"
      ],
      "links": [
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't eat any fish except those that have fins and scales.",
          "roman": "Ne etaþ ġē nānne fisċ būtan þā þe habbaþ finnas and sċiella.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, the Old English Hexateuch, Leviticus 11:9",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Every scale on a fish is attached to another, so no air can get out between them.",
          "text": "c. 897, King Alfred's translation of Pope Gregory's Pastoral Care\nǢlċes fisċes sċiell biþ tō ōðerre ġefēġedu, þæt þǣr ne mæġ nān ǣðm ūt betwēox.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale (keratin pieces covering the skin of certain animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃi͜yll/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃi͜yɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "shell",
      "word": "sċealu"
    },
    {
      "word": "sċiel"
    },
    {
      "word": "sċyll"
    },
    {
      "word": "sċyl"
    },
    {
      "word": "sċill"
    },
    {
      "word": "sċil"
    },
    {
      "word": "sċell"
    },
    {
      "word": "sċel"
    }
  ],
  "word": "sciell"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"sciell" meaning in All languages combined

Noun [Old English]