See sarkari on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sarkari Muslim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a Muslim who favours BJP policies instead of Muslim activism",
"word": "sarkari Musalman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "सरकारी"
},
"expansion": "Hindi सरकारी (sarkārī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi सरकारी (sarkārī). The usage of \"sarkari\" as a negative term originated from Khalistani supporters who condemned Sikhs who supported the government of India.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sarkari (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Politics",
"orig": "en:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
206,
213
]
],
"ref": "2007, Kuldip Singh Gulia, Ecology and Environment in the Himalayas, page 285:",
"text": "They argued that households which had received loans from other government programmes such as the Integrated Rural Development Programme, should not be entitled to ecodevelopment funds as their 'quota' for sarkari money was full.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"ref": "2012, Ashwini Bhatnagar, The High Bouncing Lover, page 24:",
"text": "Instead of sticking to practices followed aeons ago of sarkari school education, he should have sent him to a good convent where it was mandatory to speak in English even during the lunch break.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Governmental."
],
"id": "en-sarkari-en-adj-hoegjU4M",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"Governmental",
"governmental"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, politics) Governmental."
],
"tags": [
"India",
"not-comparable"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islam",
"orig": "en:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Indian politics",
"orig": "en:Indian politics",
"parents": [
"India",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islamism",
"orig": "en:Islamism",
"parents": [
"Conservatism",
"Ideologies",
"Islam",
"Theocracy",
"Politics",
"Society",
"Abrahamism",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nationalism",
"orig": "en:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Supporting the government of India, pro-establishment; specifically, the BJP and Hindutva, against Indian Muslim interests."
],
"id": "en-sarkari-en-adj-YvHT77iB",
"links": [
[
"Hindutva",
"Hindutva"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, Islam, slang) Supporting the government of India, pro-establishment; specifically, the BJP and Hindutva, against Indian Muslim interests."
],
"tags": [
"India",
"not-comparable",
"slang"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "sarkari"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Indian politics",
"en:Islamism",
"en:Nationalism"
],
"derived": [
{
"word": "sarkari Muslim"
},
{
"english": "a Muslim who favours BJP policies instead of Muslim activism",
"word": "sarkari Musalman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "सरकारी"
},
"expansion": "Hindi सरकारी (sarkārī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi सरकारी (sarkārī). The usage of \"sarkari\" as a negative term originated from Khalistani supporters who condemned Sikhs who supported the government of India.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sarkari (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Indian English",
"en:Politics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
206,
213
]
],
"ref": "2007, Kuldip Singh Gulia, Ecology and Environment in the Himalayas, page 285:",
"text": "They argued that households which had received loans from other government programmes such as the Integrated Rural Development Programme, should not be entitled to ecodevelopment funds as their 'quota' for sarkari money was full.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"ref": "2012, Ashwini Bhatnagar, The High Bouncing Lover, page 24:",
"text": "Instead of sticking to practices followed aeons ago of sarkari school education, he should have sent him to a good convent where it was mandatory to speak in English even during the lunch break.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Governmental."
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"Governmental",
"governmental"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, politics) Governmental."
],
"tags": [
"India",
"not-comparable"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"Indian English",
"en:Islam"
],
"glosses": [
"Supporting the government of India, pro-establishment; specifically, the BJP and Hindutva, against Indian Muslim interests."
],
"links": [
[
"Hindutva",
"Hindutva"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, Islam, slang) Supporting the government of India, pro-establishment; specifically, the BJP and Hindutva, against Indian Muslim interests."
],
"tags": [
"India",
"not-comparable",
"slang"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "sarkari"
}
Download raw JSONL data for sarkari meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.