sapa

Inherited from Proto-Austronesian *sapaq.


sapa

A reduction of must in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume.


sapa

tail of an animal (more specifically the solid part of a tail)

sapa (nominative singular)
savat (nominative plural)
sapa (accusative nominative singular)
savat (accusative nominative plural)
savan (accusative genitive singular)
savat (accusative genitive plural)
savan (genitive singular)
sapojen (genitive plural)
sapain (genitive plural rare)
sapaa (partitive singular)
sapoja (partitive plural)
savassa (inessive singular)
savoissa (inessive plural)
savasta (elative singular)
savoista (elative plural)
sapaan (illative singular)
sapoihin (illative plural)
savalla (adessive singular)
savoilla (adessive plural)
savalta (ablative singular)
savoilta (ablative plural)
savalle (allative singular)
savoille (allative plural)
sapana (essive singular)
sapoina (essive plural)
savaksi (singular translative)
savoiksi (plural translative)
savatta (abessive singular)
savoitta (abessive plural)
savoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
sapani (nominative singular)
sapani (nominative plural)
sapani (accusative nominative singular)
sapani (accusative nominative plural)
sapani (accusative genitive singular)
sapani (accusative genitive plural)
sapani (genitive singular)
sapojeni (genitive plural)
sapaini (genitive plural rare)
sapaani (partitive singular)
sapojani (partitive plural)
savassani (inessive singular)
savoissani (inessive plural)
savastani (elative singular)
savoistani (elative plural)
sapaani (illative singular)
sapoihini (illative plural)
savallani (adessive singular)
savoillani (adessive plural)
savaltani (ablative singular)
savoiltani (ablative plural)
savalleni (allative singular)
savoilleni (allative plural)
sapanani (essive singular)
sapoinani (essive plural)
savakseni (singular translative)
savoikseni (plural translative)
savattani (abessive singular)
savoittani (abessive plural)
sapoineni (comitative plural)
sapasi (nominative singular)
sapasi (nominative plural)
sapasi (accusative nominative singular)
sapasi (accusative nominative plural)
sapasi (accusative genitive singular)
sapasi (accusative genitive plural)
sapasi (genitive singular)
sapojesi (genitive plural)
sapaisi (genitive plural rare)
sapaasi (partitive singular)
sapojasi (partitive plural)
savassasi (inessive singular)
savoissasi (inessive plural)
savastasi (elative singular)
savoistasi (elative plural)
sapaasi (illative singular)
sapoihisi (illative plural)
savallasi (adessive singular)
savoillasi (adessive plural)
savaltasi (ablative singular)
savoiltasi (ablative plural)
savallesi (allative singular)
savoillesi (allative plural)
sapanasi (essive singular)
sapoinasi (essive plural)
savaksesi (singular translative)
savoiksesi (plural translative)
savattasi (abessive singular)
savoittasi (abessive plural)
sapoinesi (comitative plural)
sapamme (nominative singular)
sapamme (nominative plural)
sapamme (accusative nominative singular)
sapamme (accusative nominative plural)
sapamme (accusative genitive singular)
sapamme (accusative genitive plural)
sapamme (genitive singular)
sapojemme (genitive plural)
sapaimme (genitive plural rare)
sapaamme (partitive singular)
sapojamme (partitive plural)
savassamme (inessive singular)
savoissamme (inessive plural)
savastamme (elative singular)
savoistamme (elative plural)
sapaamme (illative singular)
sapoihimme (illative plural)
savallamme (adessive singular)
savoillamme (adessive plural)
savaltamme (ablative singular)
savoiltamme (ablative plural)
savallemme (allative singular)
savoillemme (allative plural)
sapanamme (essive singular)
sapoinamme (essive plural)
savaksemme (singular translative)
savoiksemme (plural translative)
savattamme (abessive singular)
savoittamme (abessive plural)
sapoinemme (comitative plural)
sapanne (nominative singular)
sapanne (nominative plural)
sapanne (accusative nominative singular)
sapanne (accusative nominative plural)
sapanne (accusative genitive singular)
sapanne (accusative genitive plural)
sapanne (genitive singular)
sapojenne (genitive plural)
sapainne (genitive plural rare)
sapaanne (partitive singular)
sapojanne (partitive plural)
savassanne (inessive singular)
savoissanne (inessive plural)
savastanne (elative singular)
savoistanne (elative plural)
sapaanne (illative singular)
sapoihinne (illative plural)
savallanne (adessive singular)
savoillanne (adessive plural)
savaltanne (ablative singular)
savoiltanne (ablative plural)
savallenne (allative singular)
savoillenne (allative plural)
sapananne (essive singular)
sapoinanne (essive plural)
savaksenne (singular translative)
savoiksenne (plural translative)
savattanne (abessive singular)
savoittanne (abessive plural)
sapoinenne (comitative plural)
sapansa (nominative singular)
sapansa (nominative plural)
sapansa (accusative nominative singular)
sapansa (accusative nominative plural)
sapansa (accusative genitive singular)
sapansa (accusative genitive plural)
sapansa (genitive singular)
sapojensa (genitive plural)
sapainsa (genitive plural rare)
sapaansa (partitive singular)
sapojaan (partitive plural)
sapojansa (partitive plural)
savassaan (inessive singular)
savassansa (inessive singular)
savoissaan (inessive plural)
savoissansa (inessive plural)
savastaan (elative singular)
savastansa (elative singular)
savoistaan (elative plural)
savoistansa (elative plural)
sapaansa (illative singular)
sapoihinsa (illative plural)
savallaan (adessive singular)
savallansa (adessive singular)
savoillaan (adessive plural)
savoillansa (adessive plural)
savaltaan (ablative singular)
savaltansa (ablative singular)
savoiltaan (ablative plural)
savoiltansa (ablative plural)
savalleen (allative singular)
savallensa (allative singular)
savoilleen (allative plural)
savoillensa (allative plural)
sapanaan (essive singular)
sapanansa (essive singular)
sapoinaan (essive plural)
sapoinansa (essive plural)
savakseen (singular translative)
savaksensa (singular translative)
savoikseen (plural translative)
savoiksensa (plural translative)
savattaan (abessive singular)
savattansa (abessive singular)
savoittaan (abessive plural)
savoittansa (abessive plural)
sapoineen (comitative plural)
sapoinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic *sapa. Related to Estonian saba.


sapa

third-person singular past historic of saper


sapa

a reduction of must (syrup) in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume


sapa

la-noun

sapa f (genitive sapae); first declension

sapae (genitive)
sapa (nominative singular)
sapae (nominative plural)
sapae (genitive singular)
sapārum (genitive plural)
sapae (dative singular)
sapīs (dative plural)
sapam (accusative singular)
sapās (accusative plural)
sapā (ablative singular)
sapīs (ablative plural)
sapa (singular vocative)
sapae (plural vocative)

Padanian:

Piedmontese: sava, sèva

Northern Gallo-Romance:

Franco-Provençal: sâva, suâva

Old French: seve

French: sève

→ Galician: seiva

→ Portuguese: seiva

→ Spanish: savia (or from Galician)

Southern Gallo-Romance:

Aragonese: sapia (probably influenced by Spanish)

Catalan: saba

Occitan: saba

Gascon: sap, sapa

Borrowings:

→ Albanian: shap

→ Italian: sapa

From Proto-Italic *sapā, from Proto-Indo-European *sab-, *sap- (“to taste”). Compare the English cognate sap.


sapa

Javanese: ꦱꦥ (sapa, “to greet”)


sapa

Alternative spelling of syapa (“who (interrogative pronoun)”)


sapa

imperative active second-person singular of sapati (“to swear”)


sapa

(Chełmno, medicine) Augmentative of sapka


sapa

sapa (nominative singular)
sabat (nominative plural)
saban (accusative singular)
sabat (accusative plural)
saban (genitive singular)
sapadën (genitive plural)
sapoidën (genitive plural)
sapada (partitive singular)
sapoida (partitive plural)
sabassa (inessive singular)
sabahna (inessive singular)
saboissa (inessive plural)
saboihna (inessive plural)
sabasta (elative singular)
saboista (elative plural)
sapahën (illative singular)
sapoihën (illative plural)
saballa (adessive singular)
saboilla (adessive plural)
sabalta (ablative singular)
saboilta (ablative plural)
sapalën (allative singular)
sapalëk (allative singular)
sapoilën (allative plural)
sapoilëk (allative plural)
sapana (essive singular)
sapoina (essive plural)
sabaksi (singular translative)
saboiksi (plural translative)
saban (instructive singular)
saboin (instructive plural)
sapanëk (comitative singular)
sapoinëk (comitative plural)
sabatta (abessive singular)
saboitta (abessive plural)

Estonian: saba

Finnish: (dialectal) sapa

Finnish: saparo

Ingrian: sapara

Karelian:

North Karelian: sapero, saparo

South Karelian: sabero, sabaro

Livonian: tabār

Borrowed from Proto-Baltic *stabara- (whence Lithuanian stabaras (“dried branch”) and Latvian stebere (“cow's tail”)).


sapa

sapa (nominative singular)
sapakuna (nominative plural)
sapata (accusative singular)
sapakunata (accusative plural)
sapaman (dative singular)
sapakunaman (dative plural)
sapap (genitive singular)
sapakunap (genitive plural)
sapapi (locative singular)
sapakunapi (locative plural)
sapakama (singular terminative)
sapakunakama (plural terminative)
sapamanta (ablative singular)
sapakunamanta (ablative plural)
sapawan (instrumental singular)
sapakunawan (instrumental plural)
sapantin (comitative singular)
sapakunantin (comitative plural)
sapannaq (abessive singular)
sapakunannaq (abessive plural)
sapahina (comparative singular)
sapakunahina (comparative plural)
saparayku (causative singular)
sapakunarayku (causative plural)
sapapaq (benefactive singular)
sapakunapaq (benefactive plural)
sapapura (associative singular)
sapakunapura (associative plural)
sapanka (distributive)
sapakunanka (distributive)
sapalla (exclusive singular)
sapakunalla (exclusive plural)
sapay (nominative singular)
sapaykuna (nominative plural)
sapayta (accusative singular)
sapaykunata (accusative plural)
sapayman (dative singular)
sapaykunaman (dative plural)
sapaypa (genitive singular)
sapaykunap (genitive plural)
sapaypi (locative singular)
sapaykunapi (locative plural)
sapaykama (singular terminative)
sapaykunakama (plural terminative)
sapaymanta (ablative singular)
sapaykunamanta (ablative plural)
sapaywan (instrumental singular)
sapaykunawan (instrumental plural)
sapaynintin (comitative singular)
sapaykunantin (comitative plural)
sapayninnaq (abessive singular)
sapaykunannaq (abessive plural)
sapayhina (comparative singular)
sapaykunahina (comparative plural)
sapayrayku (causative singular)
sapaykunarayku (causative plural)
sapaypaq (benefactive singular)
sapaykunapaq (benefactive plural)
sapaypura (associative singular)
sapaykunapura (associative plural)
sapayninka (distributive)
sapaykunanka (distributive)
sapaylla (exclusive singular)
sapaykunalla (exclusive plural)
sapayki (nominative singular)
sapaykikuna (nominative plural)
sapaykita (accusative singular)
sapaykikunata (accusative plural)
sapaykiman (dative singular)
sapaykikunaman (dative plural)
sapaykipa (genitive singular)
sapaykikunap (genitive plural)
sapaykipi (locative singular)
sapaykikunapi (locative plural)
sapaykikama (singular terminative)
sapaykikunakama (plural terminative)
sapaykimanta (ablative singular)
sapaykikunamanta (ablative plural)
sapaykiwan (instrumental singular)
sapaykikunawan (instrumental plural)
sapaykintin (comitative singular)
sapaykikunantin (comitative plural)
sapaykinnaq (abessive singular)
sapaykikunannaq (abessive plural)
sapaykihina (comparative singular)
sapaykikunahina (comparative plural)
sapaykirayku (causative singular)
sapaykikunarayku (causative plural)
sapaykipaq (benefactive singular)
sapaykikunapaq (benefactive plural)
sapaykipura (associative singular)
sapaykikunapura (associative plural)
sapaykinka (distributive)
sapaykikunanka (distributive)
sapaykilla (exclusive singular)
sapaykikunalla (exclusive plural)
sapan (nominative singular)
sapankuna (nominative plural)
sapanta (accusative singular)
sapankunata (accusative plural)
sapanman (dative singular)
sapankunaman (dative plural)
sapanpa (genitive singular)
sapankunap (genitive plural)
sapanpi (locative singular)
sapankunapi (locative plural)
sapankama (singular terminative)
sapankunakama (plural terminative)
sapanmanta (ablative singular)
sapankunamanta (ablative plural)
sapanwan (instrumental singular)
sapankunawan (instrumental plural)
sapanintin (comitative singular)
sapankunantin (comitative plural)
sapanninnaq (abessive singular)
sapankunannaq (abessive plural)
sapanhina (comparative singular)
sapankunahina (comparative plural)
sapanrayku (causative singular)
sapankunarayku (causative plural)
sapanpaq (benefactive singular)
sapankunapaq (benefactive plural)
sapanpura (associative singular)
sapankunapura (associative plural)
sapaninka (distributive)
sapankunanka (distributive)
sapanlla (exclusive singular)
sapankunalla (exclusive plural)
sapanchik (nominative singular)
sapanchikkuna (nominative plural)
sapanchikta (accusative singular)
sapanchikkunata (accusative plural)
sapanchikman (dative singular)
sapanchikkunaman (dative plural)
sapanchikpa (genitive singular)
sapanchikkunap (genitive plural)
sapanchikpi (locative singular)
sapanchikkunapi (locative plural)
sapanchikkama (singular terminative)
sapanchikkunakama (plural terminative)
sapanchikmanta (ablative singular)
sapanchikkunamanta (ablative plural)
sapanchikwan (instrumental singular)
sapanchikkunawan (instrumental plural)
sapanchiknintin (comitative singular)
sapanchikkunantin (comitative plural)
sapanchikninnaq (abessive singular)
sapanchikkunannaq (abessive plural)
sapanchikhina (comparative singular)
sapanchikkunahina (comparative plural)
sapanchikrayku (causative singular)
sapanchikkunarayku (causative plural)
sapanchikpaq (benefactive singular)
sapanchikkunapaq (benefactive plural)
sapanchikpura (associative singular)
sapanchikkunapura (associative plural)
sapanchikninka (distributive)
sapanchikkunanka (distributive)
sapanchiklla (exclusive singular)
sapanchikkunalla (exclusive plural)
sapayku (nominative singular)
sapaykukuna (nominative plural)
sapaykuta (accusative singular)
sapaykukunata (accusative plural)
sapaykuman (dative singular)
sapaykukunaman (dative plural)
sapaykupa (genitive singular)
sapaykukunap (genitive plural)
sapaykupi (locative singular)
sapaykukunapi (locative plural)
sapaykukama (singular terminative)
sapaykukunakama (plural terminative)
sapaykumanta (ablative singular)
sapaykukunamanta (ablative plural)
sapaykuwan (instrumental singular)
sapaykukunawan (instrumental plural)
sapaykuntin (comitative singular)
sapaykukunantin (comitative plural)
sapaykunnaq (abessive singular)
sapaykukunannaq (abessive plural)
sapaykuhina (comparative singular)
sapaykukunahina (comparative plural)
sapaykurayku (causative singular)
sapaykukunarayku (causative plural)
sapaykupaq (benefactive singular)
sapaykukunapaq (benefactive plural)
sapaykupura (associative singular)
sapaykukunapura (associative plural)
sapaykunka (distributive)
sapaykukunanka (distributive)
sapaykulla (exclusive singular)
sapaykukunalla (exclusive plural)
sapaykichik (nominative singular)
sapaykichikkuna (nominative plural)
sapaykichikta (accusative singular)
sapaykichikkunata (accusative plural)
sapaykichikman (dative singular)
sapaykichikkunaman (dative plural)
sapaykichikpa (genitive singular)
sapaykichikkunap (genitive plural)
sapaykichikpi (locative singular)
sapaykichikkunapi (locative plural)
sapaykichikkama (singular terminative)
sapaykichikkunakama (plural terminative)
sapaykichikmanta (ablative singular)
sapaykichikkunamanta (ablative plural)
sapaykichikwan (instrumental singular)
sapaykichikkunawan (instrumental plural)
sapaykichiknintin (comitative singular)
sapaykichikkunantin (comitative plural)
sapaykichikninnaq (abessive singular)
sapaykichikkunannaq (abessive plural)
sapaykichikhina (comparative singular)
sapaykichikkunahina (comparative plural)
sapaykichikrayku (causative singular)
sapaykichikkunarayku (causative plural)
sapaykichikpaq (benefactive singular)
sapaykichikkunapaq (benefactive plural)
sapaykichikpura (associative singular)
sapaykichikkunapura (associative plural)
sapaykichikninka (distributive)
sapaykichikkunanka (distributive)
sapaykichiklla (exclusive singular)
sapaykichikkunalla (exclusive plural)
sapanku (nominative singular)
sapankukuna (nominative plural)
sapankuta (accusative singular)
sapankukunata (accusative plural)
sapankuman (dative singular)
sapankukunaman (dative plural)
sapankupa (genitive singular)
sapankukunap (genitive plural)
sapankupi (locative singular)
sapankukunapi (locative plural)
sapankukama (singular terminative)
sapankukunakama (plural terminative)
sapankumanta (ablative singular)
sapankukunamanta (ablative plural)
sapankuwan (instrumental singular)
sapankukunawan (instrumental plural)
sapankuntin (comitative singular)
sapankukunantin (comitative plural)
sapankunnaq (abessive singular)
sapankukunannaq (abessive plural)
sapankuhina (comparative singular)
sapankukunahina (comparative plural)
sapankurayku (causative singular)
sapankukunarayku (causative plural)
sapankupaq (benefactive singular)
sapankukunapaq (benefactive plural)
sapankupura (associative singular)
sapankukunapura (associative plural)
sapankunka (distributive)
sapankukunanka (distributive)
sapankulla (exclusive singular)
sapankukunalla (exclusive plural)


sapa

female equivalent of sapo; a female toad or peeper


sapa

a reduction of must in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume


sapa

From Proto-Austronesian *sapaq (“stream; river”).


sapa

Away from the centre, secluded, remote; off the beaten path.

Out of the main road, accessed by deviating to a side road.

sapayım (first-person present singular)
sapa mıyım? (first-person present singular)
sapasın (present second-person singular)
sapa mısın? (present second-person singular)
sapa (present singular third-person)
sapadır (present singular third-person)
sapa mı? (present singular third-person)
sapayız (first-person plural present)
sapa mıyız? (first-person plural present)
sapasınız (plural present second-person)
sapa mısınız? (plural present second-person)
sapa (plural present third-person)
sapalar (plural present third-person)
sapa mı? (plural present third-person)
sapalar mı? (plural present third-person)
sapaydım (first-person past singular)
sapa mıydım? (first-person past singular)
sapaydın (past second-person singular)
sapa mıydın? (past second-person singular)
sapaydı (past singular third-person)
sapa mıydı? (past singular third-person)
sapaydık (first-person past plural)
sapa mıydık? (first-person past plural)
sapaydınız (past plural second-person)
sapa mıydınız? (past plural second-person)
sapaydılar (past plural third-person)
sapa mıydılar? (past plural third-person)
sapaymışım (first-person past singular)
sapa mıymışım? (first-person past singular)
sapaymışsın (past second-person singular)
sapa mıymışsın? (past second-person singular)
sapaymış (past singular third-person)
sapa mıymış? (past singular third-person)
sapaymışız (first-person past plural)
sapa mıymışız? (first-person past plural)
sapaymışsınız (past plural second-person)
sapa mıymışsınız? (past plural second-person)
sapaymışlar (past plural third-person)
sapa mıymışlar? (past plural third-person)
sapaysam (conditional first-person singular)
sapa mıysam? (conditional first-person singular)
sapaysan (conditional second-person singular)
sapa mıysan? (conditional second-person singular)
sapaysa (conditional singular third-person)
sapa mıysa? (conditional singular third-person)
sapaysak (conditional first-person plural)
sapa mıysak? (conditional first-person plural)
sapaysanız (conditional plural second-person)
sapa mıysanız? (conditional plural second-person)
sapaysalar (conditional plural third-person)
sapa mıysalar? (conditional plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish صاپه (sapa, “out of a straight road or direction, on one side, secluded”), from Ottoman Turkish صاپمق (sapmaḳ, “to swerve, to deviate, to diverge, to go astray”), from Proto-Turkic *sap- (“to leave the way, to go astray, to deviate”), morphologically sap- + -a.


sapa

From sap (“handle, stem”) + -a (dative suffix)


sapa

third-person singular optative of sapmak

See the etymology of the corresponding lemma form.


sapa

head

sapa (unclassified holonym; singulative sapa a, dual sapa kipë, plural sapa pë)

sapa a (singulative)
sapa kipë (dual)
sapa pë (plural)

Borrowed from Romance, ultimately from Latin sappa; compare Italian zappa, Portuguese sapa (“shovel”), Spanish zapa (“shovel”),


sapa

Òbí rẹ̀ ti sapá gidigidi láti pèsè oúnjẹ fún un.

Her parents have tried so hard to provide food for her.

to endeavour; to make an effort; to strive