See sandeu on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Galician: sandeu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: sandeu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Portuguese: sandeu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: sandeu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "sandia",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "sandia"
},
"expansion": "sandeu (feminine sandia)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"san‧deu"
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "95 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 5 (facsimile):",
"text": "Pois que a santa dona o fillo do Conde recebeu,\nde o crïar muit' apóst' e mui ben muito se trameteu;\nmas un irmão que o Cond' havía, mui falss' e sandeu,\nPediu-lle séu amor; e porque ela mal llo acolleu,\ndegolou-ll' o meninno ũa noit' e meteu\nll' o cuitélo na mão pola fazer perder.\nQuenas coitas deste mundo ben quisér sofrer...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"silly; foolish"
],
"id": "en-sandeu-roa-opt-adj-jNQz7886",
"links": [
[
"silly",
"silly"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sanˈdew]"
},
{
"rhymes": "-ew"
}
],
"word": "sandeu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "sandeu"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese sandeu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Galician sandeu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sandio"
},
"expansion": "Spanish sandio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sandeu, of uncertain origin. Cognate with Galician sandeu and Spanish sandio.",
"forms": [
{
"form": "sandia",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sandeus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sandias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "sandia"
},
"expansion": "sandeu (feminine sandia, masculine plural sandeus, feminine plural sandias)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"san‧deu"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"daft; silly; foolish"
],
"id": "en-sandeu-pt-adj-eVt6Z08t",
"links": [
[
"daft",
"daft"
],
[
"silly",
"silly"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bobo"
},
{
"word": "tolo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃ˈdeʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "sandeu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "sandeu"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese sandeu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Galician sandeu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sandio"
},
"expansion": "Spanish sandio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sandeu, of uncertain origin. Cognate with Galician sandeu and Spanish sandio.",
"forms": [
{
"form": "sandeus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sandia",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sandias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "sandia"
},
"expansion": "sandeu m (plural sandeus, feminine sandia, feminine plural sandias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"san‧deu"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a silly or foolish person"
],
"id": "en-sandeu-pt-noun-2rjKPi1m",
"synonyms": [
{
"word": "bobo"
},
{
"word": "pateta"
},
{
"word": "tolo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃ˈdeʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "sandeu"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Galician: sandeu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: sandeu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Portuguese: sandeu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: sandeu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "sandia",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "sandia"
},
"expansion": "sandeu (feminine sandia)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"san‧deu"
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese adjectives",
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese terms with quotations",
"Old Galician-Portuguese terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Old Galician-Portuguese quotations",
"Rhymes:Old Galician-Portuguese/ew",
"Rhymes:Old Galician-Portuguese/ew/2 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 5 (facsimile):",
"text": "Pois que a santa dona o fillo do Conde recebeu,\nde o crïar muit' apóst' e mui ben muito se trameteu;\nmas un irmão que o Cond' havía, mui falss' e sandeu,\nPediu-lle séu amor; e porque ela mal llo acolleu,\ndegolou-ll' o meninno ũa noit' e meteu\nll' o cuitélo na mão pola fazer perder.\nQuenas coitas deste mundo ben quisér sofrer...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"silly; foolish"
],
"links": [
[
"silly",
"silly"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sanˈdew]"
},
{
"rhymes": "-ew"
}
],
"word": "sandeu"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "sandeu"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese sandeu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Galician sandeu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sandio"
},
"expansion": "Spanish sandio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sandeu, of uncertain origin. Cognate with Galician sandeu and Spanish sandio.",
"forms": [
{
"form": "sandia",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sandeus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sandias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "sandia"
},
"expansion": "sandeu (feminine sandia, masculine plural sandeus, feminine plural sandias)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"san‧deu"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"daft; silly; foolish"
],
"links": [
[
"daft",
"daft"
],
[
"silly",
"silly"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bobo"
},
{
"word": "tolo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃ˈdeʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "sandeu"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "sandeu"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese sandeu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sandeu"
},
"expansion": "Galician sandeu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sandio"
},
"expansion": "Spanish sandio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sandeu, of uncertain origin. Cognate with Galician sandeu and Spanish sandio.",
"forms": [
{
"form": "sandeus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sandia",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sandias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "sandia"
},
"expansion": "sandeu m (plural sandeus, feminine sandia, feminine plural sandias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"san‧deu"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a silly or foolish person"
],
"synonyms": [
{
"word": "bobo"
},
{
"word": "pateta"
},
{
"word": "tolo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃ˈdeʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈdew/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "sandeu"
}
Download raw JSONL data for sandeu meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.