"saltspray rose" meaning in All languages combined

See saltspray rose on Wiktionary

Noun [English]

Forms: saltspray roses [plural]
Head templates: {{en-noun}} saltspray rose (plural saltspray roses)
  1. A plant of the rose species Rosa rugosa. Wikipedia link: Rosa rugosa Categories (lifeform): Roses Synonyms: beach rose, rugosa Translations (Rosa rugosa): rimpelroos [feminine] (Dutch), kurtturuusu (Finnish), Kartoffelrose [feminine] (German), шипо́вник морщи́нистый (šipóvnik morščínistyj) [masculine] (Russian), vresros [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "saltspray roses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "saltspray rose (plural saltspray roses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Roses",
          "orig": "en:Roses",
          "parents": [
            "Flowers",
            "Rose family plants",
            "Plants",
            "Rosales order plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1991, Scott Russell Sanders, Secrets of the Universe: Scenes from the Journey Home, Boston: Beacon Press, Part 2, “Jailhouse Blues,” p. 139,\nI followed the tracks as they meandered from lane to field of purple beach peas and saltspray roses […]"
        },
        {
          "ref": "2010, Therese Bohman, “Drowned”, in Marlaine Delargy, transl., Other Press, New York, Part 1, p. 48:",
          "text": "Every holiday when we were little we went to some cottage by the sea, to sandy Swedish beaches shelving gently into the water, saltspray roses in full bloom […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A plant of the rose species Rosa rugosa."
      ],
      "id": "en-saltspray_rose-en-noun-GQIAC5Wa",
      "links": [
        [
          "Rosa rugosa",
          "Rosa rugosa#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beach rose"
        },
        {
          "word": "rugosa"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Rosa rugosa",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rimpelroos"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Rosa rugosa",
          "word": "kurtturuusu"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Rosa rugosa",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kartoffelrose"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "šipóvnik morščínistyj",
          "sense": "Rosa rugosa",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "шипо́вник морщи́нистый"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Rosa rugosa",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "vresros"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Rosa rugosa"
      ]
    }
  ],
  "word": "saltspray rose"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "saltspray roses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "saltspray rose (plural saltspray roses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Roses"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1991, Scott Russell Sanders, Secrets of the Universe: Scenes from the Journey Home, Boston: Beacon Press, Part 2, “Jailhouse Blues,” p. 139,\nI followed the tracks as they meandered from lane to field of purple beach peas and saltspray roses […]"
        },
        {
          "ref": "2010, Therese Bohman, “Drowned”, in Marlaine Delargy, transl., Other Press, New York, Part 1, p. 48:",
          "text": "Every holiday when we were little we went to some cottage by the sea, to sandy Swedish beaches shelving gently into the water, saltspray roses in full bloom […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A plant of the rose species Rosa rugosa."
      ],
      "links": [
        [
          "Rosa rugosa",
          "Rosa rugosa#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Rosa rugosa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beach rose"
    },
    {
      "word": "rugosa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Rosa rugosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rimpelroos"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Rosa rugosa",
      "word": "kurtturuusu"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Rosa rugosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kartoffelrose"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "šipóvnik morščínistyj",
      "sense": "Rosa rugosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шипо́вник морщи́нистый"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Rosa rugosa",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vresros"
    }
  ],
  "word": "saltspray rose"
}

Download raw JSONL data for saltspray rose meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.