See salmón on Wiktionary
Download JSON data for salmón meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "salmones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "salmones",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "salmón m (plural salmones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "salmones"
},
"expansion": "salmón m (plural salmones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ast",
"name": "Fish",
"orig": "ast:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"salmon (fish)"
],
"id": "en-salmón-ast-noun-4HlUnYtU",
"links": [
[
"salmon",
"salmon#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmon/"
},
{
"ipa": "[salˈmõŋ]"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "salmon"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese salmon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "salmō"
},
"expansion": "Latin salmō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "salmão"
},
"expansion": "Portuguese salmão",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese salmon, from Latin salmō. Cognate with Portuguese salmão.",
"forms": [
{
"form": "salmóns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmón m (plural salmóns)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Fish",
"orig": "gl:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1319, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 451",
"text": "pagaredes cada anno a taes foros do dito casar conmo pagan dos outros casares de Louesende, os quaes foros son, conuen a saber: saseenta soldos da moneda branca del rey dom Fernando, por dia de san Martino; et dous saumoes por ledeynas de mayo, et duas galinas por dia d ' entroido, et huu par d ' arcos por feira de setenbre",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmón-gl-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salmom"
},
{
"english": "Reintegrationist",
"word": "salmão"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmoŋ/"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "la",
"3": "salmōnem"
},
"expansion": "Latin salmōnem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salmō"
},
"expansion": "salmō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin salmōnem, case form of salmō, of Celtic origin.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "salmón m (invariable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "salmón m (invariable)",
"name": "lij-noun"
}
],
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ligurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "lij",
"name": "Fish",
"orig": "lij:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmón-lij-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmuŋ/"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anemia infecciosa del salmón"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón ahumado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón atlántico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón coho"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón común"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón de lago"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón del Atlántico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmón del Danubio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón del Pacífico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón plateado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón real"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmón rojo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmón zancado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmonero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "salmō",
"4": "salmōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin salmōnem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "salmō",
"4": "salmōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin salmōnem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin salmōnem.",
"forms": [
{
"form": "salmones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmón m (plural salmones)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧món"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Salmonids",
"orig": "es:Salmonids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmón-es-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Colors",
"orig": "es:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"salmon (color)"
],
"id": "en-salmón-es-noun-DqrLzv0O",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmon/"
},
{
"ipa": "[salˈmõn]"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"categories": [
"es:Colors",
"es:Salmonids"
],
"forms": [
{
"form": "salmones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "salmones",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "salmón m (plural salmones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "salmones"
},
"expansion": "salmón m (plural salmones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian masculine nouns",
"Asturian nouns",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"ast:Fish"
],
"glosses": [
"salmon (fish)"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmon/"
},
{
"ipa": "[salˈmõŋ]"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"categories": [
"es:Colors",
"es:Salmonids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "salmon"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese salmon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "salmō"
},
"expansion": "Latin salmō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "salmão"
},
"expansion": "Portuguese salmão",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese salmon, from Latin salmō. Cognate with Portuguese salmão.",
"forms": [
{
"form": "salmóns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmón m (plural salmóns)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations",
"Requests for translations of Galician quotations",
"gl:Fish"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1319, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 451",
"text": "pagaredes cada anno a taes foros do dito casar conmo pagan dos outros casares de Louesende, os quaes foros son, conuen a saber: saseenta soldos da moneda branca del rey dom Fernando, por dia de san Martino; et dous saumoes por ledeynas de mayo, et duas galinas por dia d ' entroido, et huu par d ' arcos por feira de setenbre",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmoŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salmom"
},
{
"english": "Reintegrationist",
"word": "salmão"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"categories": [
"es:Colors",
"es:Salmonids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "la",
"3": "salmōnem"
},
"expansion": "Latin salmōnem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salmō"
},
"expansion": "salmō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin salmōnem, case form of salmō, of Celtic origin.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "salmón m (invariable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "salmón m (invariable)",
"name": "lij-noun"
}
],
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ligurian entries with incorrect language header",
"Ligurian lemmas",
"Ligurian masculine nouns",
"Ligurian nouns",
"Ligurian terms derived from Celtic languages",
"Ligurian terms derived from Latin",
"Ligurian terms with IPA pronunciation",
"lij:Fish"
],
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmuŋ/"
}
],
"word": "salmón"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/on",
"Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Colors",
"es:Salmonids"
],
"derived": [
{
"word": "anemia infecciosa del salmón"
},
{
"word": "salmón ahumado"
},
{
"word": "salmón atlántico"
},
{
"word": "salmón coho"
},
{
"word": "salmón común"
},
{
"word": "salmón de lago"
},
{
"word": "salmón del Atlántico"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmón del Danubio"
},
{
"word": "salmón del Pacífico"
},
{
"word": "salmón plateado"
},
{
"word": "salmón real"
},
{
"word": "salmón rojo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmón zancado"
},
{
"word": "salmonero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "salmō",
"4": "salmōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin salmōnem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "salmō",
"4": "salmōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin salmōnem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin salmōnem.",
"forms": [
{
"form": "salmones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmón m (plural salmones)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧món"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"salmon (color)"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/salˈmon/"
},
{
"ipa": "[salˈmõn]"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "salmón"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.