See safely on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "savely"
},
"expansion": "Middle English savely",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "safe",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "safe + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English savely; equivalent to safe + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more safely",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "safelier",
"tags": [
"comparative",
"rare"
]
},
{
"form": "most safely",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "safeliest",
"tags": [
"rare",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "er",
"comp2_qual": "rare",
"sup2_qual": "rare"
},
"expansion": "safely (comparative more safely or (rare) safelier, superlative most safely or (rare) safeliest)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"safe‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, Chicago, Ill.: Field Museum of Natural History, →ISBN, page vii:",
"text": "With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a safe manner; without risk; using caution above all else."
],
"id": "en-safely-en-adv-iiulhMnJ",
"links": [
[
"safe",
"safe"
],
[
"risk",
"risk"
],
[
"caution",
"caution"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bisalām",
"sense": "in a safe manner",
"word": "بِسَلَام"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "biʔamān",
"sense": "in a safe manner",
"word": "بِأَمَان"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjaspjéčna",
"sense": "in a safe manner",
"word": "бяспе́чна"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezopásno",
"sense": "in a safe manner",
"word": "безопа́сно"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a safe manner",
"word": "bezpečně"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a safe manner",
"word": "veilig"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "turvallisesti"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a safe manner",
"word": "prudemment"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a safe manner",
"word": "seguramente"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "sicuramente"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "senza problemi"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a safe manner",
"word": "tūtō"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a safe manner",
"word": "savely"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "trygt"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "bezpiecznie"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a safe manner",
"word": "seguramente"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "în siguranță"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezopásno",
"sense": "in a safe manner",
"word": "безопа́сно"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "seguramente"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "a salvamano"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "salvamente"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezpéčno",
"sense": "in a safe manner",
"word": "безпе́чно"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "in a safe manner",
"word": "sins risse"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XV, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:",
"text": "Edward Churchill still attended to his work in a hopeless mechanical manner like a sleep-walker who walks safely on a well-known round. But his Roman collar galled him, his cassock stifled him, his biretta was as uncomfortable as a merry-andrew's cap and bells.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1943 November – 1944 February (date written; published 1945 August 17), George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], Animal Farm […], London: Secker & Warburg, published May 1962, →OCLC:",
"text": "It had been agreed that they should all meet in the big barn as soon as Mr. Jones was safely out of the way.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting."
],
"id": "en-safely-en-adv-if4N-8Pw",
"links": [
[
"secure",
"secure"
],
[
"injury",
"injury"
],
[
"harm",
"harm"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "en toute sécurité"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "in sicurezza"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "senza rischi"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "savely"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "bezpiecznie"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezopásno",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "безопа́сно"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ru",
"english": "well, happily, successfully",
"lang": "Russian",
"roman": "blagopolúčno",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "благополу́чно"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "el såvrité"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪfli/"
},
{
"audio": "en-us-safely.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-safely.ogg/En-us-safely.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/En-us-safely.ogg"
}
],
"word": "safely"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Walloon translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "savely"
},
"expansion": "Middle English savely",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "safe",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "safe + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English savely; equivalent to safe + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more safely",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "safelier",
"tags": [
"comparative",
"rare"
]
},
{
"form": "most safely",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "safeliest",
"tags": [
"rare",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "er",
"comp2_qual": "rare",
"sup2_qual": "rare"
},
"expansion": "safely (comparative more safely or (rare) safelier, superlative most safely or (rare) safeliest)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"safe‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, Chicago, Ill.: Field Museum of Natural History, →ISBN, page vii:",
"text": "With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a safe manner; without risk; using caution above all else."
],
"links": [
[
"safe",
"safe"
],
[
"risk",
"risk"
],
[
"caution",
"caution"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XV, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:",
"text": "Edward Churchill still attended to his work in a hopeless mechanical manner like a sleep-walker who walks safely on a well-known round. But his Roman collar galled him, his cassock stifled him, his biretta was as uncomfortable as a merry-andrew's cap and bells.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1943 November – 1944 February (date written; published 1945 August 17), George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], Animal Farm […], London: Secker & Warburg, published May 1962, →OCLC:",
"text": "It had been agreed that they should all meet in the big barn as soon as Mr. Jones was safely out of the way.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting."
],
"links": [
[
"secure",
"secure"
],
[
"injury",
"injury"
],
[
"harm",
"harm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪfli/"
},
{
"audio": "en-us-safely.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-safely.ogg/En-us-safely.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/En-us-safely.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bisalām",
"sense": "in a safe manner",
"word": "بِسَلَام"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "biʔamān",
"sense": "in a safe manner",
"word": "بِأَمَان"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjaspjéčna",
"sense": "in a safe manner",
"word": "бяспе́чна"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezopásno",
"sense": "in a safe manner",
"word": "безопа́сно"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a safe manner",
"word": "bezpečně"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a safe manner",
"word": "veilig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "turvallisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a safe manner",
"word": "prudemment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a safe manner",
"word": "seguramente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "sicuramente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "senza problemi"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a safe manner",
"word": "tūtō"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a safe manner",
"word": "savely"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "trygt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "bezpiecznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a safe manner",
"word": "seguramente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a safe manner",
"word": "în siguranță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezopásno",
"sense": "in a safe manner",
"word": "безопа́сно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "seguramente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "a salvamano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a safe manner",
"word": "salvamente"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezpéčno",
"sense": "in a safe manner",
"word": "безпе́чно"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "in a safe manner",
"word": "sins risse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "en toute sécurité"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "in sicurezza"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "senza rischi"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "savely"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "bezpiecznie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezopásno",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "безопа́сно"
},
{
"code": "ru",
"english": "well, happily, successfully",
"lang": "Russian",
"roman": "blagopolúčno",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "благополу́чно"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting",
"word": "el såvrité"
}
],
"word": "safely"
}
Download raw JSONL data for safely meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.