"safehouse" meaning in All languages combined

See safehouse on Wiktionary

Noun [English]

Forms: safehouses [plural]
Etymology: safe + house Etymology templates: {{compound|en|safe|house}} safe + house Head templates: {{en-noun}} safehouse (plural safehouses)
  1. A secure location, known to only a few trusted people, suitable for hiding witnesses, agents or other persons perceived as being in danger. Wikipedia link: safehouse Synonyms: safe house Hypernyms: house Translations (secure location): канспіраты́ўная кватэ́ра (kanspiratýŭnaja kvatéra) [feminine] (Belarusian), 安全藏身處 (Chinese Mandarin), 安全藏身处 (ānquán cángshēnchù) (Chinese Mandarin), 安全屋 (ānquánwū) (Chinese Mandarin), turvatalo (Finnish), konspirative Wohnung [feminine] (German), בית מסתור; דירת מסתור (Hebrew), 안전가옥 (anjeon'gaok) (alt: 安全家屋) (Korean), 안가 (an'ga) (alt: 安家) (Korean), خانه امن (xâne-ye amn) (Persian), kryjówka [feminine] (Polish), конспирати́вная кварти́ра (konspiratívnaja kvartíra) [feminine] (Russian), piso franco [masculine] (Spanish), casa de seguridad [feminine] (Spanish), refugio [masculine] (Spanish), конспірати́вна кварти́ра (konspiratývna kvartýra) [feminine] (Ukrainian), nhà an toàn (Vietnamese)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for safehouse meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "safe",
        "3": "house"
      },
      "expansion": "safe + house",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "safe + house",
  "forms": [
    {
      "form": "safehouses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "safehouse (plural safehouses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A secure location, known to only a few trusted people, suitable for hiding witnesses, agents or other persons perceived as being in danger."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "house"
        }
      ],
      "id": "en-safehouse-en-noun-JrZ5NV3o",
      "links": [
        [
          "secure",
          "secure"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "danger",
          "danger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "safe house"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "kanspiratýŭnaja kvatéra",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "канспіраты́ўная кватэ́ра"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "secure location",
          "word": "安全藏身處"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ānquán cángshēnchù",
          "sense": "secure location",
          "word": "安全藏身处"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ānquánwū",
          "sense": "secure location",
          "word": "安全屋"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "secure location",
          "word": "turvatalo"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "konspirative Wohnung"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "secure location",
          "word": "בית מסתור; דירת מסתור"
        },
        {
          "alt": "安全家屋",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "anjeon'gaok",
          "sense": "secure location",
          "word": "안전가옥"
        },
        {
          "alt": "安家",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "an'ga",
          "sense": "secure location",
          "word": "안가"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "xâne-ye amn",
          "sense": "secure location",
          "word": "خانه امن"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kryjówka"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "konspiratívnaja kvartíra",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "конспирати́вная кварти́ра"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piso franco"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa de seguridad"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "refugio"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "konspiratývna kvartýra",
          "sense": "secure location",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "конспірати́вна кварти́ра"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "secure location",
          "word": "nhà an toàn"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "safehouse"
      ]
    }
  ],
  "word": "safehouse"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "safe",
        "3": "house"
      },
      "expansion": "safe + house",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "safe + house",
  "forms": [
    {
      "form": "safehouses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "safehouse (plural safehouses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "house"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjective-noun compound nouns",
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Mandarin terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "A secure location, known to only a few trusted people, suitable for hiding witnesses, agents or other persons perceived as being in danger."
      ],
      "links": [
        [
          "secure",
          "secure"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "danger",
          "danger"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "safehouse"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "safe house"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "kanspiratýŭnaja kvatéra",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "канспіраты́ўная кватэ́ра"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "secure location",
      "word": "安全藏身處"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ānquán cángshēnchù",
      "sense": "secure location",
      "word": "安全藏身处"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ānquánwū",
      "sense": "secure location",
      "word": "安全屋"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "secure location",
      "word": "turvatalo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konspirative Wohnung"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "secure location",
      "word": "בית מסתור; דירת מסתור"
    },
    {
      "alt": "安全家屋",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "anjeon'gaok",
      "sense": "secure location",
      "word": "안전가옥"
    },
    {
      "alt": "安家",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "an'ga",
      "sense": "secure location",
      "word": "안가"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "xâne-ye amn",
      "sense": "secure location",
      "word": "خانه امن"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryjówka"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "konspiratívnaja kvartíra",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конспирати́вная кварти́ра"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piso franco"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa de seguridad"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refugio"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "konspiratývna kvartýra",
      "sense": "secure location",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конспірати́вна кварти́ра"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "secure location",
      "word": "nhà an toàn"
    }
  ],
  "word": "safehouse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.