See saddle bow on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sadel-bowe"
},
"expansion": "Middle English sadel-bowe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sadulboga"
},
"expansion": "Old English sadulboga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "saddle",
"3": "bow"
},
"expansion": "saddle + bow",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "arsoun"
},
"expansion": "Middle English arsoun",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sadel-bowe, sadel-boȝe, from Old English sadulboga, sadolboga, equivalent to saddle + bow. Displaced non-native arson (“saddle bow”), from Middle English arsoun.",
"forms": [
{
"form": "saddle bows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saddle bow (plural saddle bows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Horse tack",
"orig": "en:Horse tack",
"parents": [
"Animal riding",
"Horses",
"Tools",
"Transport",
"Equids",
"Livestock",
"Technology",
"All topics",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book IV, Canto VIII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "the Prince […] stroke the Pagan with his steely brand / So sore, that to his saddle-bow thereby / He bowed low, and so a while did lie […].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1931 October 12, “Sand in the Streets”, in Time:",
"text": "The Government mobilized the full force of 18,000 mounted gendarmes and sent them picking their way over the sand about as heavily armored as any policeman could be: a long lance in one hand, a sabre at the saddle bow, a rifle across the back, a pistol on the hip.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The front part of the saddle that is arched up like a bow."
],
"id": "en-saddle_bow-en-noun-pnWf245d",
"links": [
[
"front",
"front"
],
[
"part",
"part"
],
[
"saddle",
"saddle"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "saddle-bow"
},
{
"word": "saddlebow"
}
],
"translations": [
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ublãncu"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blãncu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arçó"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadelboog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "front part of saddle",
"word": "etukaari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "front part of saddle",
"word": "nuppi"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arzón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sattelbogen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcione"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "front part of saddle",
"word": "sadel-bowe"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "front part of saddle",
"word": "arsoun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łęk"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oblânc"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "luká",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лука́"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "framvalv"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sadelbåge"
}
]
}
],
"word": "saddle bow"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sadel-bowe"
},
"expansion": "Middle English sadel-bowe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sadulboga"
},
"expansion": "Old English sadulboga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "saddle",
"3": "bow"
},
"expansion": "saddle + bow",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "arsoun"
},
"expansion": "Middle English arsoun",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sadel-bowe, sadel-boȝe, from Old English sadulboga, sadolboga, equivalent to saddle + bow. Displaced non-native arson (“saddle bow”), from Middle English arsoun.",
"forms": [
{
"form": "saddle bows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saddle bow (plural saddle bows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Horse tack"
],
"examples": [
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book IV, Canto VIII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "the Prince […] stroke the Pagan with his steely brand / So sore, that to his saddle-bow thereby / He bowed low, and so a while did lie […].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1931 October 12, “Sand in the Streets”, in Time:",
"text": "The Government mobilized the full force of 18,000 mounted gendarmes and sent them picking their way over the sand about as heavily armored as any policeman could be: a long lance in one hand, a sabre at the saddle bow, a rifle across the back, a pistol on the hip.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The front part of the saddle that is arched up like a bow."
],
"links": [
[
"front",
"front"
],
[
"part",
"part"
],
[
"saddle",
"saddle"
],
[
"bow",
"bow"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saddle-bow"
},
{
"word": "saddlebow"
}
],
"translations": [
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ublãncu"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blãncu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arçó"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadelboog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "front part of saddle",
"word": "etukaari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "front part of saddle",
"word": "nuppi"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arzón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sattelbogen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcione"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "front part of saddle",
"word": "sadel-bowe"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "front part of saddle",
"word": "arsoun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łęk"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oblânc"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "luká",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лука́"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "framvalv"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "front part of saddle",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sadelbåge"
}
],
"word": "saddle bow"
}
Download raw JSONL data for saddle bow meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.