See saam on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "alleen"
},
{
"word": "apart"
},
{
"word": "eensaam"
},
{
"word": "individueel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "saam"
},
"expansion": "Dutch saam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "tsamen"
},
"expansion": "Middle Dutch tsamen",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch saam, from samen, from Middle Dutch tsamen.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saam",
"name": "af-adv"
}
],
"hyphenation": [
"saam"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eensaam"
},
{
"word": "saamblaf"
},
{
"word": "saambly"
},
{
"word": "saamdoen"
},
{
"word": "saamdrom"
},
{
"word": "saamflans"
},
{
"word": "saamgaan"
},
{
"word": "saamgooi"
},
{
"word": "saamhang"
},
{
"word": "saamhok"
},
{
"word": "saamkleef"
},
{
"word": "saamkliek"
},
{
"word": "saamknoop"
},
{
"word": "saamkoek"
},
{
"word": "saamkom"
},
{
"word": "saamkoppel"
},
{
"word": "saamleef"
},
{
"word": "saamloop"
},
{
"word": "saampers"
},
{
"word": "saampraat"
},
{
"word": "saamroep"
},
{
"word": "saamslaan"
},
{
"word": "saamsmelt"
},
{
"word": "saamsnoer"
},
{
"word": "saamspan"
},
{
"word": "saamspeel"
},
{
"word": "saamstaan"
},
{
"word": "saamstel"
},
{
"word": "saamsweer"
},
{
"word": "saamtrek"
},
{
"word": "saamval"
},
{
"word": "saamvat"
},
{
"word": "saamwerk"
},
{
"word": "verdraagsaam"
}
],
"examples": [
{
"english": "I go to school with my older brother.",
"text": "Ek gaan saam met my ouer broer skool toe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with, together"
],
"id": "en-saam-af-adv-4zMW0q21",
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"together",
"together"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bymekaar"
},
{
"word": "gesamentlik"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑːm/"
},
{
"rhymes": "-ɑːm"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-saam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav.ogg"
}
],
"word": "saam"
}
{
"etymology_text": "Apocope of samen.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saam",
"name": "nl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"saam"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "saamhorig"
},
{
"word": "saampjes"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1960 or 1961, Els Kloek, unnamed poem, quoted in Liesbeth Wytzes, \"'Ik ben 58 en ik heb meer haast dan ooit'\", Elsevier, 2011 June 18, page 28.\nZie je daar de maan/’t is tijd om naar bed te gaan/kom, dan gaan we saam.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"together"
],
"id": "en-saam-nl-adv-DCRzTXv1",
"links": [
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(often informal, sometimes literary) together"
],
"tags": [
"informal",
"literary",
"often",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːm/"
},
{
"audio": "Nl-saam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-saam.ogg/Nl-saam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-saam.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːm"
}
],
"word": "saam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "alleen"
},
{
"word": "apart"
},
{
"word": "eensaam"
},
{
"word": "individueel"
}
],
"derived": [
{
"word": "eensaam"
},
{
"word": "saamblaf"
},
{
"word": "saambly"
},
{
"word": "saamdoen"
},
{
"word": "saamdrom"
},
{
"word": "saamflans"
},
{
"word": "saamgaan"
},
{
"word": "saamgooi"
},
{
"word": "saamhang"
},
{
"word": "saamhok"
},
{
"word": "saamkleef"
},
{
"word": "saamkliek"
},
{
"word": "saamknoop"
},
{
"word": "saamkoek"
},
{
"word": "saamkom"
},
{
"word": "saamkoppel"
},
{
"word": "saamleef"
},
{
"word": "saamloop"
},
{
"word": "saampers"
},
{
"word": "saampraat"
},
{
"word": "saamroep"
},
{
"word": "saamslaan"
},
{
"word": "saamsmelt"
},
{
"word": "saamsnoer"
},
{
"word": "saamspan"
},
{
"word": "saamspeel"
},
{
"word": "saamstaan"
},
{
"word": "saamstel"
},
{
"word": "saamsweer"
},
{
"word": "saamtrek"
},
{
"word": "saamval"
},
{
"word": "saamvat"
},
{
"word": "saamwerk"
},
{
"word": "verdraagsaam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "saam"
},
"expansion": "Dutch saam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "tsamen"
},
"expansion": "Middle Dutch tsamen",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch saam, from samen, from Middle Dutch tsamen.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saam",
"name": "af-adv"
}
],
"hyphenation": [
"saam"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans adverbs",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Afrikaans terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Afrikaans/ɑːm",
"Rhymes:Afrikaans/ɑːm/1 syllable"
],
"examples": [
{
"english": "I go to school with my older brother.",
"text": "Ek gaan saam met my ouer broer skool toe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with, together"
],
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"together",
"together"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑːm/"
},
{
"rhymes": "-ɑːm"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-saam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-saam.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bymekaar"
},
{
"word": "gesamentlik"
}
],
"word": "saam"
}
{
"derived": [
{
"word": "saamhorig"
},
{
"word": "saampjes"
}
],
"etymology_text": "Apocope of samen.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "saam",
"name": "nl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"saam"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch adverbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch informal terms",
"Dutch lemmas",
"Dutch literary terms",
"Dutch terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Dutch quotations",
"Rhymes:Dutch/aːm"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1960 or 1961, Els Kloek, unnamed poem, quoted in Liesbeth Wytzes, \"'Ik ben 58 en ik heb meer haast dan ooit'\", Elsevier, 2011 June 18, page 28.\nZie je daar de maan/’t is tijd om naar bed te gaan/kom, dan gaan we saam.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"together"
],
"links": [
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(often informal, sometimes literary) together"
],
"tags": [
"informal",
"literary",
"often",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːm/"
},
{
"audio": "Nl-saam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-saam.ogg/Nl-saam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-saam.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːm"
}
],
"word": "saam"
}
Download raw JSONL data for saam meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.