"sông Hàn" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sông",
        "3": "Cửa Hàn",
        "t1": "river",
        "t2": "one of the old names of Đà Nẵng"
      },
      "expansion": "sông (“river”) + Cửa Hàn (“one of the old names of Đà Nẵng”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "sông (“river”) + Cửa Hàn (“one of the old names of Đà Nẵng”). In the past, Hàn was written in chữ Hán as 瀚 (SV: hãn).\nThe eggcorn sense comes from confusion between Hán (漢, the character used for China/Han or the Han River in Korea) and Hàn (韓, the character used for the nation of (South) Korea).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sông Hàn",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Places in Vietnam",
          "orig": "vi:Places in Vietnam",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Rivers in Vietnam",
          "orig": "vi:Rivers in Vietnam",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places",
            "Bodies of water",
            "Names",
            "Landforms",
            "Water",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Earth",
            "Liquids",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Nature",
            "Matter",
            "Lemmas",
            "Chemistry",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Hàn River (a river in Danang, Vietnam)"
      ],
      "id": "en-sông_Hàn-vi-name-ApooRzu6",
      "links": [
        [
          "Hàn",
          "Hàn#English"
        ],
        [
          "Danang",
          "Danang#English"
        ],
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese eggcorns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eggcorn of sông Hán (the Korean Han River)"
      ],
      "id": "en-sông_Hàn-vi-name-FUJZFvZH",
      "links": [
        [
          "Eggcorn",
          "eggcorn"
        ],
        [
          "sông",
          "sông#Vietnamese"
        ],
        [
          "Hán",
          "Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Korean Han River",
          "w:Han River (Korea)"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Eggcorn of sông Hán (the Korean Han River)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səwŋ͡m˧˧ haːn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂəwŋ͡m˧˧ haːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səwŋ͡m˧˧ haːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂəwŋ͡m˧˧ haːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[səwŋ͡m˧˧ haːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "sông Hàn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese proper nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sông",
        "3": "Cửa Hàn",
        "t1": "river",
        "t2": "one of the old names of Đà Nẵng"
      },
      "expansion": "sông (“river”) + Cửa Hàn (“one of the old names of Đà Nẵng”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "sông (“river”) + Cửa Hàn (“one of the old names of Đà Nẵng”). In the past, Hàn was written in chữ Hán as 瀚 (SV: hãn).\nThe eggcorn sense comes from confusion between Hán (漢, the character used for China/Han or the Han River in Korea) and Hàn (韓, the character used for the nation of (South) Korea).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sông Hàn",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Places in Vietnam",
        "vi:Rivers in Vietnam"
      ],
      "glosses": [
        "the Hàn River (a river in Danang, Vietnam)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hàn",
          "Hàn#English"
        ],
        [
          "Danang",
          "Danang#English"
        ],
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese eggcorns",
        "Vietnamese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "Eggcorn of sông Hán (the Korean Han River)"
      ],
      "links": [
        [
          "Eggcorn",
          "eggcorn"
        ],
        [
          "sông",
          "sông#Vietnamese"
        ],
        [
          "Hán",
          "Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Korean Han River",
          "w:Han River (Korea)"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Eggcorn of sông Hán (the Korean Han River)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səwŋ͡m˧˧ haːn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂəwŋ͡m˧˧ haːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səwŋ͡m˧˧ haːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂəwŋ͡m˧˧ haːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[səwŋ͡m˧˧ haːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "sông Hàn"
}