See så det står härliga till on Wiktionary
{
"etymology_text": "Roughly, \"so that it is splendid\" (closer to lovely with modern intuition), with archaic grammar. See stå till and härlig. Phrase taken from 1 Chronicles 16:27 in the 1703 Charles XII Bible (\"Thet står härliga och kosteliga til för honom, och går krafteliga och gladeliga til i hans rum.\")",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "så det står härliga till",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "så det står härliga till (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There's blasting and shooting (\"it is blown up and is shot\") like it's going out of style in the new action flick",
"text": "Det sprängs och skjuts så det står härliga till i den nya actionrullen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intensely, to a high degree (of something positive or negative)"
],
"id": "en-så_det_står_härliga_till-sv-adv-AR5fYd3P",
"links": [
[
"intensely",
"intensely"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, colloquial) intensely, to a high degree (of something positive or negative)"
],
"synonyms": [
{
"word": "så att det står härliga till"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "så det står härliga till"
}
{
"etymology_text": "Roughly, \"so that it is splendid\" (closer to lovely with modern intuition), with archaic grammar. See stå till and härlig. Phrase taken from 1 Chronicles 16:27 in the 1703 Charles XII Bible (\"Thet står härliga och kosteliga til för honom, och går krafteliga och gladeliga til i hans rum.\")",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "så det står härliga till",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "så det står härliga till (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adverbs",
"Swedish colloquialisms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish idioms",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There's blasting and shooting (\"it is blown up and is shot\") like it's going out of style in the new action flick",
"text": "Det sprängs och skjuts så det står härliga till i den nya actionrullen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intensely, to a high degree (of something positive or negative)"
],
"links": [
[
"intensely",
"intensely"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, colloquial) intensely, to a high degree (of something positive or negative)"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "så att det står härliga till"
}
],
"word": "så det står härliga till"
}
Download raw JSONL data for så det står härliga till meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.