See rumigo on Wiktionary
Download JSON data for rumigo meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "aroamig",
"alts": "1"
},
"expansion": "Aromanian: aroamig, aroamigu, roamig, roamigu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: aroamig, aroamigu, roamig, roamigu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "rumega",
"3": "rumeg"
},
"expansion": "Romanian: rumega, rumeg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: rumega, rumeg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "remugà"
},
"expansion": "Lombard: remugà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: remugà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "rumié"
},
"expansion": "Piedmontese: rumié",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: rumié"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "rumgêr"
},
"expansion": "Romagnol: rumgêr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: rumgêr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "rigumà"
},
"expansion": "Corsican: rigumà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: rigumà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "rumugà",
"3": "ramugà"
},
"expansion": "Istriot: rumugà, ramugà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: rumugà, ramugà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rumigare",
"3": "rugumare"
},
"expansion": "Italian: rumigare, rugumare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: rumigare, rugumare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "rumicare"
},
"expansion": "Neapolitan: rumicare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: rumicare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "rungé"
},
"expansion": "Sassarese: rungé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: rungé"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "rumigari"
},
"expansion": "Sicilian: rumigari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: rumigari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "remugar",
"3": "rumegar"
},
"expansion": "Catalan: remugar, rumegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: remugar, rumegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "romiar"
},
"expansion": "Old Occitan: romiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: romiar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "rumiar",
"3": "romiar"
},
"expansion": "Catalan: rumiar, romiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: rumiar, romiar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "romiar"
},
"expansion": "Occitan: romiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: romiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "ronjar"
},
"expansion": "Old Occitan: ronjar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: ronjar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "ronjar"
},
"expansion": "Occitan: ronjar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: ronjar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "runger"
},
"expansion": "Old French: runger, rungier, rongier\nMiddle French: ronger, rungier, ringer\nFrench: ronger\nNorman: runger",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: runger, rungier, rongier\nMiddle French: ronger, rungier, ringer\nFrench: ronger\nNorman: runger"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "morigare",
"3": "arrumigare"
},
"expansion": "Sardinian: morigare, arrumigare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: morigare, arrumigare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "rumegar"
},
"expansion": "Venetian: rumegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: rumegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Iberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "remugar"
},
"expansion": "Aragonese: remugar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: remugar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rumiar"
},
"expansion": "Portuguese: rumiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: rumiar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "remugar",
"3": "rumiar"
},
"expansion": "Spanish: remugar, rumiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: remugar, rumiar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rūmen",
"3": "-igō",
"id2": "denominative",
"t1": "throat, gullet"
},
"expansion": "rūmen (“throat, gullet”) + -igō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From rūmen (“throat, gullet”) + -igō.",
"forms": [
{
"form": "rūmigō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūmigō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rūmigātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmiget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmiger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rūmigārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rūmigāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "rūmigandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "rūmigātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "rūmigō"
},
"expansion": "rūmigō (present infinitive rūmigāre, perfect active rūmigāvī, supine rūmigātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "rūmigō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -igo (denominative)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to chew over again, ruminate"
],
"id": "en-rumigo-la-verb-QuTnFrjG",
"links": [
[
"chew",
"chew"
],
[
"ruminate",
"ruminate"
]
],
"related": [
{
"word": "rūmen"
},
{
"word": "rūminālis"
},
{
"word": "rūminātiō"
},
{
"word": "rūminātor"
},
{
"word": "rūminō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruː.mi.ɡoː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈruːmɪɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈru.mi.ɡo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈruːmiɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "rumigo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "aroamig",
"alts": "1"
},
"expansion": "Aromanian: aroamig, aroamigu, roamig, roamigu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: aroamig, aroamigu, roamig, roamigu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "rumega",
"3": "rumeg"
},
"expansion": "Romanian: rumega, rumeg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: rumega, rumeg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "remugà"
},
"expansion": "Lombard: remugà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: remugà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "rumié"
},
"expansion": "Piedmontese: rumié",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: rumié"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "rumgêr"
},
"expansion": "Romagnol: rumgêr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: rumgêr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "rigumà"
},
"expansion": "Corsican: rigumà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: rigumà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "rumugà",
"3": "ramugà"
},
"expansion": "Istriot: rumugà, ramugà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: rumugà, ramugà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rumigare",
"3": "rugumare"
},
"expansion": "Italian: rumigare, rugumare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: rumigare, rugumare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "rumicare"
},
"expansion": "Neapolitan: rumicare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: rumicare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "rungé"
},
"expansion": "Sassarese: rungé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: rungé"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "rumigari"
},
"expansion": "Sicilian: rumigari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: rumigari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "remugar",
"3": "rumegar"
},
"expansion": "Catalan: remugar, rumegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: remugar, rumegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "romiar"
},
"expansion": "Old Occitan: romiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: romiar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "rumiar",
"3": "romiar"
},
"expansion": "Catalan: rumiar, romiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: rumiar, romiar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "romiar"
},
"expansion": "Occitan: romiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: romiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "ronjar"
},
"expansion": "Old Occitan: ronjar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: ronjar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "ronjar"
},
"expansion": "Occitan: ronjar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: ronjar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "runger"
},
"expansion": "Old French: runger, rungier, rongier\nMiddle French: ronger, rungier, ringer\nFrench: ronger\nNorman: runger",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: runger, rungier, rongier\nMiddle French: ronger, rungier, ringer\nFrench: ronger\nNorman: runger"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "morigare",
"3": "arrumigare"
},
"expansion": "Sardinian: morigare, arrumigare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: morigare, arrumigare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "rumegar"
},
"expansion": "Venetian: rumegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: rumegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Iberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "remugar"
},
"expansion": "Aragonese: remugar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: remugar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rumiar"
},
"expansion": "Portuguese: rumiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: rumiar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "remugar",
"3": "rumiar"
},
"expansion": "Spanish: remugar, rumiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: remugar, rumiar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rūmen",
"3": "-igō",
"id2": "denominative",
"t1": "throat, gullet"
},
"expansion": "rūmen (“throat, gullet”) + -igō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From rūmen (“throat, gullet”) + -igō.",
"forms": [
{
"form": "rūmigō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūmigō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rūmigātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmiget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmiger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūmigātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmigātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūmigantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūmigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rūmigārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rūmigāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rūmigātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "rūmigandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "rūmigandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "rūmigātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "rūmigātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "rūmigō"
},
"expansion": "rūmigō (present infinitive rūmigāre, perfect active rūmigāvī, supine rūmigātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "rūmigō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "rūmen"
},
{
"word": "rūminālis"
},
{
"word": "rūminātiō"
},
{
"word": "rūminātor"
},
{
"word": "rūminō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -igo (denominative)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs"
],
"glosses": [
"to chew over again, ruminate"
],
"links": [
[
"chew",
"chew"
],
[
"ruminate",
"ruminate"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruː.mi.ɡoː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈruːmɪɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈru.mi.ɡo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈruːmiɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "rumigo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.