"roujiamo" meaning in All languages combined

See roujiamo on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 肉夾饃/肉夹馍. Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|肉夾饃}} Mandarin 肉夾饃/肉夹馍 Head templates: {{en-noun|-}} roujiamo (uncountable)
  1. A Chinese meat sandwich, usually containing pork that has been stewed in a seasoned soup, originating from the cuisine of Shaanxi. Tags: uncountable Synonyms: Chinese hamburger Translations (Chinese meat sandwich): 肉夾饃 (Chinese Mandarin), 肉夹馍 (ròujiāmó) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-roujiamo-en-noun-37GL9pOZ Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for roujiamo meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "肉夾饃"
      },
      "expansion": "Mandarin 肉夾饃/肉夹馍",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 肉夾饃/肉夹馍.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "roujiamo (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 May 11, Ligaya Mishan, “Eating in Xi’an, Where Wheat and Lamb Speak to China’s Varied Palette”, in The New York Times, archived from the original on 2020-05-11",
          "text": "Within Xi’an, Hui and Han alike eat roujiamo, the Chinese hamburger: meat tucked into flatbread that’s been crisped on the grill until it shows tiger skin on one side — shades of orange and black — and a chrysanthemum whorl on the other. The Han make it with long-braised pork, doused with a spoonful of its own broth, and the Hui with beef or lamb, stewed, then salted and dried.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Chinese meat sandwich, usually containing pork that has been stewed in a seasoned soup, originating from the cuisine of Shaanxi."
      ],
      "id": "en-roujiamo-en-noun-37GL9pOZ",
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "sandwich",
          "sandwich"
        ],
        [
          "pork",
          "pork"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ],
        [
          "seasoned",
          "seasoned"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ],
        [
          "cuisine",
          "cuisine"
        ],
        [
          "Shaanxi",
          "Shaanxi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Chinese hamburger"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Chinese meat sandwich",
          "word": "肉夾饃"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ròujiāmó",
          "sense": "Chinese meat sandwich",
          "word": "肉夹馍"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "roujiamo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "肉夾饃"
      },
      "expansion": "Mandarin 肉夾饃/肉夹馍",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 肉夾饃/肉夹馍.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "roujiamo (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 May 11, Ligaya Mishan, “Eating in Xi’an, Where Wheat and Lamb Speak to China’s Varied Palette”, in The New York Times, archived from the original on 2020-05-11",
          "text": "Within Xi’an, Hui and Han alike eat roujiamo, the Chinese hamburger: meat tucked into flatbread that’s been crisped on the grill until it shows tiger skin on one side — shades of orange and black — and a chrysanthemum whorl on the other. The Han make it with long-braised pork, doused with a spoonful of its own broth, and the Hui with beef or lamb, stewed, then salted and dried.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Chinese meat sandwich, usually containing pork that has been stewed in a seasoned soup, originating from the cuisine of Shaanxi."
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "sandwich",
          "sandwich"
        ],
        [
          "pork",
          "pork"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ],
        [
          "seasoned",
          "seasoned"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ],
        [
          "cuisine",
          "cuisine"
        ],
        [
          "Shaanxi",
          "Shaanxi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Chinese hamburger"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Chinese meat sandwich",
      "word": "肉夾饃"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ròujiāmó",
      "sense": "Chinese meat sandwich",
      "word": "肉夹馍"
    }
  ],
  "word": "roujiamo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.