"rouco" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "enrouquecer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rouco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "roucón"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "rouco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese rouco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "raucus"
      },
      "expansion": "Latin raucus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "rouco"
      },
      "expansion": "Portuguese rouco",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rouco (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin raucus. Compare Portuguese rouco.",
  "forms": [
    {
      "form": "rouca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "roucos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roucas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rouco (feminine rouca, masculine plural roucos, feminine plural roucas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hoarse, raucous, husky"
      ],
      "id": "en-rouco-gl-adj-Ey4mjVD5",
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ],
        [
          "raucous",
          "raucous"
        ],
        [
          "husky",
          "husky"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gravelly (of a voice: unpleasantly harsh or rasping)"
      ],
      "id": "en-rouco-gl-adj-EBlInNEk",
      "links": [
        [
          "gravelly",
          "gravelly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cavernoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrowkʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "rouco"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "rouco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese rouco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "raucus"
      },
      "expansion": "Latin raucus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "rouco"
      },
      "expansion": "Galician rouco",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rouco, from Latin raucus. Compare Galician rouco.",
  "forms": [
    {
      "form": "rouca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "roucos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roucas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rouco (feminine rouca, masculine plural roucos, feminine plural roucas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rou‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "enrouquecer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoarse, husky"
      ],
      "id": "en-rouco-pt-adj-fp758BO6",
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ],
        [
          "husky",
          "husky"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "raucous"
      ],
      "id": "en-rouco-pt-adj-1Mmfxijc",
      "links": [
        [
          "raucous",
          "raucous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈho(ʊ̯).ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈho(ʊ̯).ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈχo(ʊ̯).ku]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈho(ʊ̯).ko]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁow.ku/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo.ku/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-owku"
    },
    {
      "rhymes": "-oku"
    }
  ],
  "word": "rouco"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enrouquecer"
    },
    {
      "word": "Rouco"
    },
    {
      "word": "roucón"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "rouco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese rouco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "raucus"
      },
      "expansion": "Latin raucus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "rouco"
      },
      "expansion": "Portuguese rouco",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rouco (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin raucus. Compare Portuguese rouco.",
  "forms": [
    {
      "form": "rouca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "roucos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roucas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rouco (feminine rouca, masculine plural roucos, feminine plural roucas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hoarse, raucous, husky"
      ],
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ],
        [
          "raucous",
          "raucous"
        ],
        [
          "husky",
          "husky"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gravelly (of a voice: unpleasantly harsh or rasping)"
      ],
      "links": [
        [
          "gravelly",
          "gravelly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cavernoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrowkʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "rouco"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/oku",
    "Rhymes:Portuguese/oku/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/owku",
    "Rhymes:Portuguese/owku/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "rouco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese rouco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "raucus"
      },
      "expansion": "Latin raucus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "rouco"
      },
      "expansion": "Galician rouco",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rouco, from Latin raucus. Compare Galician rouco.",
  "forms": [
    {
      "form": "rouca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "roucos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roucas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rouco (feminine rouca, masculine plural roucos, feminine plural roucas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rou‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "enrouquecer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hoarse, husky"
      ],
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ],
        [
          "husky",
          "husky"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "raucous"
      ],
      "links": [
        [
          "raucous",
          "raucous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈho(ʊ̯).ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈho(ʊ̯).ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈχo(ʊ̯).ku]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈho(ʊ̯).ko]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo(w).ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁow.ku/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʁo.ku/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-owku"
    },
    {
      "rhymes": "-oku"
    }
  ],
  "word": "rouco"
}