"ronquera" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ronc",
        "3": "-era"
      },
      "expansion": "ronc + -era",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ronc + -era.",
  "forms": [
    {
      "form": "ronqueres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ronquera f (plural ronqueres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -era",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoarseness"
      ],
      "id": "en-ronquera-ca-noun-hCQI8Qdw",
      "links": [
        [
          "hoarseness",
          "hoarseness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rogall"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ruŋˈke.ɾə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roŋˈke.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roŋˈke.ɾa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "ronquera"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ronco",
        "3": "-era"
      },
      "expansion": "ronco + -era",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ronco + -era.",
  "forms": [
    {
      "form": "ronqueras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ronquera f (plural ronqueras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧que‧ra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -era",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 November 5, “La voz, prueba contra el crimen machista”, in El País:",
          "text": "Son rasgos como los de una voz con ronquera o de fumador, el modo de hablarle a un niño pequeño, hablar con un gran escape de aire, como alguien que está cansado...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoarseness"
      ],
      "id": "en-ronquera-es-noun-hCQI8Qdw",
      "links": [
        [
          "hoarseness",
          "hoarseness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ronˈkeɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[rõŋˈke.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    }
  ],
  "word": "ronquera"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ronc",
        "3": "-era"
      },
      "expansion": "ronc + -era",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ronc + -era.",
  "forms": [
    {
      "form": "ronqueres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ronquera f (plural ronqueres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan nouns with red links in their headword lines",
        "Catalan terms suffixed with -era",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "hoarseness"
      ],
      "links": [
        [
          "hoarseness",
          "hoarseness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rogall"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ruŋˈke.ɾə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roŋˈke.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roŋˈke.ɾa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "ronquera"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ronco",
        "3": "-era"
      },
      "expansion": "ronco + -era",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ronco + -era.",
  "forms": [
    {
      "form": "ronqueras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ronquera f (plural ronqueras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧que‧ra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/eɾa",
        "Rhymes:Spanish/eɾa/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms suffixed with -era",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 November 5, “La voz, prueba contra el crimen machista”, in El País:",
          "text": "Son rasgos como los de una voz con ronquera o de fumador, el modo de hablarle a un niño pequeño, hablar con un gran escape de aire, como alguien que está cansado...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoarseness"
      ],
      "links": [
        [
          "hoarseness",
          "hoarseness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ronˈkeɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[rõŋˈke.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    }
  ],
  "word": "ronquera"
}