"rompope" meaning in All languages combined

See rompope on Wiktionary

Noun [English]

Forms: rompopes [plural]
Etymology: Spanish rompope. Compare rompopo. Etymology templates: {{bor|en|es|rompope}} Spanish rompope, {{m|en|rompopo}} rompopo Head templates: {{en-noun|~}} rompope (countable and uncountable, plural rompopes)
  1. (uncommon) A traditional, eggnog-like Mexican drink made with eggs, milk, sugar and vanilla flavoring. Tags: countable, uncommon, uncountable Categories (topical): Beverages

Noun [Spanish]

IPA: /romˈpope/, [rõmˈpo.pe] Forms: rompopes [plural]
Rhymes: -ope Etymology: Based on ron (“rum”). Compare rompopo. Etymology templates: {{m|es|ron|t=rum}} ron (“rum”), {{m|es|rompopo}} rompopo Head templates: {{es-noun|m}} rompope m (plural rompopes)
  1. (Mexico) rompope Wikipedia link: es:rompope Tags: Mexico, masculine Categories (topical): Beverages Related terms: rompón
    Sense id: en-rompope-es-noun-AoBFC1nS Categories (other): Mexican Spanish, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for rompope meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "rompope"
      },
      "expansion": "Spanish rompope",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rompopo"
      },
      "expansion": "rompopo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Spanish rompope. Compare rompopo.",
  "forms": [
    {
      "form": "rompopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "rompope (countable and uncountable, plural rompopes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Beverages",
          "orig": "en:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946, World Trade Law Journal, volume 1, page 231",
          "text": "For the purpose of this article, pharmaceutical products and toilet articles shall be registered by the presentation of a document certified by the register in the office of Inscriptions and Pharmaceutical Specialities of the Pharmaceutical College and wines and rompopes* by means of submission of […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1982, Banco Nacional de Comercio Exterior (Mexico), Comercio Exterior de México, page 42",
          "text": "Mexican-produced table wines, ciders and rompopes"
        },
        {
          "ref": "2009, Martha Egan, Coyota: A Novel, Papalote PressLlc",
          "text": "\"Mom also has the rompope out, if you're up for disgusting sweet yellow goop that'll knock you on your can.\" \"Gee, what a salesman you are, Luis. I'll have a beer — if there's any real beer in the house.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Andrea Lawson Gray, Adriana Almazan Lahl, Celebraciones Mexicanas: History, Traditions, and Recipes, AltaMira Press, page 93",
          "text": "The story goes that each nun had a specialty, and that Sister Eduviges not only made the rompope, but was also responsible for its popularity, as her rompope was made with spirits. The nuns produced it for guests but were not permitted to [partake].",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Rachel Khong, the editors of Lucky Peach, Lucky Peach All About Eggs: Everything We Know About the World's Most Important Food, Clarkson Potter, page 192",
          "text": "Sister Eduviges was the nun with the rompope gig, and it was her perfected recipe—she added an additional ingredient that she never revealed—that made the rompope wildly popular and profitable. It raised a lot of money for the convent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional, eggnog-like Mexican drink made with eggs, milk, sugar and vanilla flavoring."
      ],
      "id": "en-rompope-en-noun-ysXg7KU7",
      "links": [
        [
          "eggnog",
          "eggnog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) A traditional, eggnog-like Mexican drink made with eggs, milk, sugar and vanilla flavoring."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncommon",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "rompope"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ron",
        "t": "rum"
      },
      "expansion": "ron (“rum”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rompopo"
      },
      "expansion": "rompopo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Based on ron (“rum”). Compare rompopo.",
  "forms": [
    {
      "form": "rompopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rompope m (plural rompopes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rom‧po‧pe"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Beverages",
          "orig": "es:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rompope"
      ],
      "id": "en-rompope-es-noun-AoBFC1nS",
      "links": [
        [
          "rompope",
          "rompope#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) rompope"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "rompón"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "es:rompope"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/romˈpope/"
    },
    {
      "ipa": "[rõmˈpo.pe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ope"
    }
  ],
  "word": "rompope"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "rompope"
      },
      "expansion": "Spanish rompope",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rompopo"
      },
      "expansion": "rompopo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Spanish rompope. Compare rompopo.",
  "forms": [
    {
      "form": "rompopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "rompope (countable and uncountable, plural rompopes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "English terms with uncommon senses",
        "English uncountable nouns",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Beverages"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946, World Trade Law Journal, volume 1, page 231",
          "text": "For the purpose of this article, pharmaceutical products and toilet articles shall be registered by the presentation of a document certified by the register in the office of Inscriptions and Pharmaceutical Specialities of the Pharmaceutical College and wines and rompopes* by means of submission of […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1982, Banco Nacional de Comercio Exterior (Mexico), Comercio Exterior de México, page 42",
          "text": "Mexican-produced table wines, ciders and rompopes"
        },
        {
          "ref": "2009, Martha Egan, Coyota: A Novel, Papalote PressLlc",
          "text": "\"Mom also has the rompope out, if you're up for disgusting sweet yellow goop that'll knock you on your can.\" \"Gee, what a salesman you are, Luis. I'll have a beer — if there's any real beer in the house.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Andrea Lawson Gray, Adriana Almazan Lahl, Celebraciones Mexicanas: History, Traditions, and Recipes, AltaMira Press, page 93",
          "text": "The story goes that each nun had a specialty, and that Sister Eduviges not only made the rompope, but was also responsible for its popularity, as her rompope was made with spirits. The nuns produced it for guests but were not permitted to [partake].",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Rachel Khong, the editors of Lucky Peach, Lucky Peach All About Eggs: Everything We Know About the World's Most Important Food, Clarkson Potter, page 192",
          "text": "Sister Eduviges was the nun with the rompope gig, and it was her perfected recipe—she added an additional ingredient that she never revealed—that made the rompope wildly popular and profitable. It raised a lot of money for the convent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional, eggnog-like Mexican drink made with eggs, milk, sugar and vanilla flavoring."
      ],
      "links": [
        [
          "eggnog",
          "eggnog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) A traditional, eggnog-like Mexican drink made with eggs, milk, sugar and vanilla flavoring."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncommon",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "rompope"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ron",
        "t": "rum"
      },
      "expansion": "ron (“rum”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rompopo"
      },
      "expansion": "rompopo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Based on ron (“rum”). Compare rompopo.",
  "forms": [
    {
      "form": "rompopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rompope m (plural rompopes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rom‧po‧pe"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "rompón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mexican Spanish",
        "Rhymes:Spanish/ope",
        "Rhymes:Spanish/ope/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Beverages"
      ],
      "glosses": [
        "rompope"
      ],
      "links": [
        [
          "rompope",
          "rompope#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) rompope"
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "es:rompope"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/romˈpope/"
    },
    {
      "ipa": "[rõmˈpo.pe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ope"
    }
  ],
  "word": "rompope"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.