romper

a one-piece garment for an infant or small child; a onesie or romper

an adult loungewear jumpsuit with short sleeves; a onesie or romper

nl-noun

romper m (plural rompers, diminutive rompertje n)

rompers (plural)
rompertje (diminutive neuter)

Borrowed from English romper, from English romper suit. In folk etymology, the word is linked with Dutch romp (“torso”).


romper

For a brief spell in 1974, Polly was singing in blackface as Sarah Leone with a British reggae romper named Tony Jackson.

1990, Wayne Jancik, The Billboard Book of One-Hit Wonders, →ISBN, page 316:

(nautical) A ship that has moved far ahead of a convoy; see also straggler.


romper

Prompted to pose on her bed, [Tavi Gevinson] dressed in a skimpy romper, “pouting,” she recalled, “with heavily lined eyes and straightened blonde hair.”

2021 May 4, Ruth La Ferla, “On That Bombshell Billie Eilish Cover for British Vogue”, in The New York Times, →ISSN:


romper

James McCartan was about to be ‘rompered’, but not before those present poured themselves drinks.

2003, Martin Dillon, The Trigger Men: Assassins and Terror Bosses in the Ireland Conflict:

(Ireland, historical, transitive) To abduct (a victim) to a room where they are tortured and murdered.

en-verb

romper (third-person singular simple present rompers, present participle rompering, simple past and past participle rompered)

rompers (present singular third-person)
rompering (participle present)
rompered (participle past)
rompered (past)

From Romper Room, name of a children's television series. See romp.


romper

gl-verb

romper (first-person singular present rompo, first-person singular preterite rompín, past participle rompido, short past participle roto)

rompo (first-person present singular)
rompín (first-person preterite singular)
rompido (participle past)
roto (participle past short-form)
rompo (first-person present singular)
rompim (first-person preterite singular)
rompi (first-person preterite singular)
rompido (participle past)
romper (impersonal infinitive)
romper (first-person infinitive singular)
romperes (infinitive second-person singular)
romper (infinitive personal singular)
rompermos (first-person infinitive plural)
romperdes (infinitive plural second-person)
romperen (infinitive personal plural)
rompendo (gerund)
roto (masculine participle past short-form singular)
roto (first-person masculine participle past short-form singular)
roto (masculine participle past second-person short-form singular)
rotos (masculine participle past plural short-form)
rotos (first-person masculine participle past plural second-person short-form)
rota (feminine participle past short-form singular)
rota (feminine first-person participle past short-form singular)
rota (feminine participle past second-person short-form singular)
rotas (feminine participle past plural short-form)
rotas (feminine first-person participle past plural second-person short-form)
rompido (long-form masculine participle past singular)
rompido (first-person long-form masculine participle past singular)
rompido (long-form masculine participle past second-person singular)
rompidos (long-form masculine participle past plural)
rompidos (first-person long-form masculine participle past plural second-person)
rompida (feminine long-form participle past singular)
rompida (feminine first-person long-form participle past singular)
rompida (feminine long-form participle past second-person singular)
rompidas (feminine long-form participle past plural)
rompidas (feminine first-person long-form participle past plural second-person)
rompo (first-person indicative present singular)
rompes (indicative present second-person singular)
rompe (indicative present singular)
rompemos (first-person indicative plural present)
rompedes (indicative plural present second-person)
rompen (indicative plural present)
rompía (first-person imperfect indicative singular)
rompías (imperfect indicative second-person singular)
rompía (imperfect indicative singular)
rompiamos (first-person imperfect indicative plural)
rompiades (imperfect indicative plural second-person)
rompían (imperfect indicative plural)
rompín (first-person indicative preterite singular)
rompiches (indicative preterite second-person singular)
rompeu (indicative preterite singular)
rompemos (first-person indicative plural preterite)
rompestes (indicative plural preterite second-person)
romperon (indicative plural preterite)
rompera (first-person indicative pluperfect singular)
romperas (indicative pluperfect second-person singular)
rompera (indicative pluperfect singular)
romperamos (first-person indicative pluperfect plural)
romperades (indicative pluperfect plural second-person)
romperan (indicative pluperfect plural)
romperei (first-person future indicative singular)
romperás (future indicative second-person singular)
romperá (future indicative singular)
romperemos (first-person future indicative plural)
romperedes (future indicative plural second-person)
romperán (future indicative plural)
rompería (conditional first-person singular)
romperías (conditional second-person singular)
rompería (conditional singular)
romperiamos (conditional first-person plural)
romperiades (conditional plural second-person)
romperían (conditional plural)
rompa (first-person present singular subjunctive)
rompas (present second-person singular subjunctive)
rompa (present singular subjunctive)
rompamos (first-person plural present subjunctive)
rompades (plural present second-person subjunctive)
rompan (plural present subjunctive)
rompese (first-person imperfect singular subjunctive)
rompeses (imperfect second-person singular subjunctive)
rompese (imperfect singular subjunctive)
rompésemos (first-person imperfect plural subjunctive)
rompésedes (imperfect plural second-person subjunctive)
rompesen (imperfect plural subjunctive)
romper (first-person future singular subjunctive)
romperes (future second-person singular subjunctive)
romper (future singular subjunctive)
rompermos (first-person future plural subjunctive)
romperdes (future plural second-person subjunctive)
romperen (future plural subjunctive)
rompe (imperative second-person singular)
rompa (imperative singular)
rompamos (first-person imperative plural)
rompede (imperative plural second-person)
rompan (imperative plural)
non rompas (imperative negative second-person singular)
non rompa (imperative negative singular)
non rompamos (first-person imperative negative plural)
non rompades (imperative negative plural second-person)
non rompan (imperative negative plural)
romper (impersonal infinitive)
romper (first-person infinitive singular)
romperes (infinitive second-person singular)
romper (infinitive singular third-person)
rompermos (first-person infinitive plural)
romperdes (infinitive plural second-person)
romperem (infinitive plural third-person)
rompendo (gerund)
rompido (first-person masculine participle past singular third-person)
rompido (masculine participle past second-person singular)
rompidos (masculine participle past plural)
rompida (feminine first-person participle past singular third-person)
rompida (feminine participle past second-person singular)
rompidas (feminine participle past plural)
rompo (first-person indicative present singular)
rompes (indicative present second-person singular)
rompe (indicative present singular third-person)
rompemos (first-person indicative plural present)
rompedes (indicative plural present second-person)
rompeis (indicative plural present second-person)
rompem (indicative plural present third-person)
rompia (first-person imperfect indicative singular)
rompias (imperfect indicative second-person singular)
rompia (imperfect indicative singular third-person)
rompíamos (first-person imperfect indicative plural)
rompíades (imperfect indicative plural second-person)
rompíeis (imperfect indicative plural second-person)
rompíais (imperfect indicative plural second-person)
rompiam (imperfect indicative plural third-person)
rompim (first-person indicative preterite singular)
rompi (first-person indicative preterite singular)
rompeste (indicative preterite second-person singular)
rompeche (indicative preterite second-person singular)
rompeu (indicative preterite singular third-person)
rompemos (first-person indicative plural preterite)
rompestes (indicative plural preterite second-person)
rompêrom (indicative plural preterite third-person)
romperam (indicative plural preterite third-person)
rompera (first-person indicative pluperfect singular)
romperas (indicative pluperfect second-person singular)
rompera (indicative pluperfect singular third-person)
rompêramos (first-person indicative pluperfect plural)
rompêrades (indicative pluperfect plural second-person)
rompêreis (indicative pluperfect plural second-person)
rompêrais (indicative pluperfect plural second-person)
romperam (indicative pluperfect plural third-person)
romperei (first-person future indicative singular)
romperás (future indicative second-person singular)
romperá (future indicative singular third-person)
romperemos (first-person future indicative plural)
romperedes (future indicative plural second-person)
rompereis (future indicative plural second-person)
romperám (future indicative plural third-person)
romperão (future indicative plural third-person)
romperia (conditional first-person singular)
romperias (conditional second-person singular)
romperia (conditional singular third-person)
romperíamos (conditional first-person plural)
romperíades (conditional plural second-person)
romperíeis (conditional plural second-person)
romperíais (conditional plural second-person)
romperiam (conditional plural third-person)
rompa (first-person present singular subjunctive)
rompas (present second-person singular subjunctive)
rompa (present singular subjunctive third-person)
rompamos (first-person plural present subjunctive)
rompades (plural present second-person subjunctive)
rompais (plural present second-person subjunctive)
rompam (plural present subjunctive third-person)
rompesse (first-person imperfect singular subjunctive)
rompesses (imperfect second-person singular subjunctive)
rompesse (imperfect singular subjunctive third-person)
rompêssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
rompêssedes (imperfect plural second-person subjunctive)
rompêsseis (imperfect plural second-person subjunctive)
rompessem (imperfect plural subjunctive third-person)
romper (first-person future singular subjunctive)
romperes (future second-person singular subjunctive)
romper (future singular subjunctive third-person)
rompermos (first-person future plural subjunctive)
romperdes (future plural second-person subjunctive)
romperem (future plural subjunctive third-person)
rompe (imperative second-person singular)
rompa (imperative singular third-person)
rompamos (first-person imperative plural)
rompede (imperative plural second-person)
rompei (imperative plural second-person)
rompam (imperative plural third-person)
nom rompas (imperative negative second-person singular)
nom rompa (imperative negative singular third-person)
nom rompamos (first-person imperative negative plural)
nom rompades (imperative negative plural second-person)
nom rompais (imperative negative plural second-person)
nom rompam (imperative negative plural third-person)

From Old Galician-Portuguese romper (13ᵗʰ century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rumpere.


romper

romper (infinitive)
rompe (infinitive)
avei (auxiliary)
rompan (gerund)
rot (participle past)
rompe (first-person indicative present singular)
rompes (indicative present second-person singular)
romp (indicative present singular third-person)
rompon (first-person indicative plural present)
rompeis (indicative plural present second-person)
romp (indicative plural present third-person)
rompove (first-person imperfect indicative singular)
rompoves (imperfect indicative second-person singular)
rompova (imperfect indicative singular third-person)
rompovan (first-person imperfect indicative plural)
rompovais (imperfect indicative plural second-person)
rompova (imperfect indicative plural third-person)
romparé (first-person future indicative singular)
romparas (future indicative second-person singular)
romparà (future indicative singular third-person)
romparon (first-person future indicative plural)
rompareis (future indicative plural second-person)
romparà (future indicative plural third-person)
rompe (first-person present singular subjunctive)
rompe (present singular subjunctive third-person)
rompon (first-person plural present subjunctive)
rompeis (plural present second-person subjunctive)
rompe (plural present subjunctive third-person)
rompesse (first-person imperfect singular subjunctive)
rompesses (imperfect indicative second-person singular)
rompessa (imperfect singular subjunctive third-person)
rompessan (first-person imperfect plural subjunctive)
rompessais (imperfect plural second-person subjunctive)
rompessa (imperfect plural subjunctive third-person)
romp (imperative second-person singular)
rompon (first-person imperative plural)
rompede (imperative plural second-person)


romper

pt-verb

romper (first-person singular present rompo, first-person singular preterite rompi, past participle rompido, short past participle (Brazil only) roto)

rompo (first-person present singular)
rompi (first-person preterite singular)
rompido (participle past)
roto (Brazil participle past short-form)
romper (impersonal infinitive)
romper (first-person infinitive singular)
romperes (infinitive second-person singular)
romper (infinitive singular third-person)
rompermos (first-person infinitive plural)
romperdes (infinitive plural second-person)
romperem (infinitive plural third-person)
rompendo (gerund)
roto (Brazil masculine participle past short-form singular)
rotos (Brazil masculine participle past plural short-form)
rota (Brazil feminine participle past short-form singular)
rotas (Brazil feminine participle past plural short-form)
rompido (long-form masculine participle past singular)
rompidos (long-form masculine participle past plural)
rompida (feminine long-form participle past singular)
rompidas (feminine long-form participle past plural)
rompo (first-person indicative present singular)
rompes (indicative present second-person singular)
rompe (indicative present singular third-person)
rompemos (first-person indicative plural present)
rompeis (indicative plural present second-person)
rompem (indicative plural present third-person)
rompia (first-person imperfect indicative singular)
rompias (imperfect indicative second-person singular)
rompia (imperfect indicative singular third-person)
rompíamos (first-person imperfect indicative plural)
rompíeis (imperfect indicative plural second-person)
rompiam (imperfect indicative plural third-person)
rompi (first-person indicative preterite singular)
rompeste (indicative preterite second-person singular)
rompeu (indicative preterite singular third-person)
rompemos (first-person indicative plural preterite)
rompestes (indicative plural preterite second-person)
romperam (indicative plural preterite third-person)
rompera (first-person indicative pluperfect singular)
romperas (indicative pluperfect second-person singular)
rompera (indicative pluperfect singular third-person)
rompêramos (first-person indicative pluperfect plural)
rompêreis (indicative pluperfect plural second-person)
romperam (indicative pluperfect plural third-person)
romperei (first-person future indicative singular)
romperás (future indicative second-person singular)
romperá (future indicative singular third-person)
romperemos (first-person future indicative plural)
rompereis (future indicative plural second-person)
romperão (future indicative plural third-person)
romperia (conditional first-person singular)
romperias (conditional second-person singular)
romperia (conditional singular third-person)
romperíamos (conditional first-person plural)
romperíeis (conditional plural second-person)
romperiam (conditional plural third-person)
rompa (first-person present singular subjunctive)
rompas (present second-person singular subjunctive)
rompa (present singular subjunctive third-person)
rompamos (first-person plural present subjunctive)
rompais (plural present second-person subjunctive)
rompam (plural present subjunctive third-person)
rompesse (first-person imperfect singular subjunctive)
rompesses (imperfect second-person singular subjunctive)
rompesse (imperfect singular subjunctive third-person)
rompêssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
rompêsseis (imperfect plural second-person subjunctive)
rompessem (imperfect plural subjunctive third-person)
romper (first-person future singular subjunctive)
romperes (future second-person singular subjunctive)
romper (future singular subjunctive third-person)
rompermos (first-person future plural subjunctive)
romperdes (future plural second-person subjunctive)
romperem (future plural subjunctive third-person)
rompe (imperative second-person singular)
rompa (imperative singular third-person)
rompamos (first-person imperative plural)
rompei (imperative plural second-person)
rompam (imperative plural third-person)
não rompas (imperative negative second-person singular)
não rompa (imperative negative singular third-person)
não rompamos (first-person imperative negative plural)
não rompais (imperative negative plural second-person)
não rompam (imperative negative plural third-person)

Inherited from Old Galician-Portuguese romper, from Latin rumpō, rumpere (“to break”).


romper

romper el hechizo

se me ha roto el móvil

Rómpase la cabeza con ilusiones ópticas.

Mariana rompió con ella.

Mariana y Catalina rompieron.

to break up, terminate (a relationship, friendship etc.)

romper a conducir

es-verb

romper (first-person singular present rompo, first-person singular preterite rompí, past participle roto)

rompo (first-person present singular)
rompí (first-person preterite singular)
roto (participle past)
romper (infinitive)
rompiendo (gerund)
roto (masculine participle past singular)
rota (feminine participle past singular)
rotos (masculine participle past plural)
rotas (feminine participle past plural)
rompo (first-person indicative present singular)
rompes (indicative informal present second-person singular)
rompés (indicative informal present second-person singular vos-form)
rompe (indicative present singular third-person)
rompemos (first-person indicative plural present)
rompéis (indicative plural present second-person)
rompen (indicative plural present third-person)
rompía (first-person imperfect indicative singular)
rompías (imperfect indicative second-person singular)
rompía (imperfect indicative singular third-person)
rompíamos (first-person imperfect indicative plural)
rompíais (imperfect indicative plural second-person)
rompían (imperfect indicative plural third-person)
rompí (first-person indicative preterite singular)
rompiste (indicative preterite second-person singular)
rompió (indicative preterite singular third-person)
rompimos (first-person indicative plural preterite)
rompisteis (indicative plural preterite second-person)
rompieron (indicative plural preterite third-person)
romperé (first-person future indicative singular)
romperás (future indicative second-person singular)
romperá (future indicative singular third-person)
romperemos (first-person future indicative plural)
romperéis (future indicative plural second-person)
romperán (future indicative plural third-person)
rompería (conditional first-person indicative singular)
romperías (conditional indicative second-person singular)
rompería (conditional indicative singular third-person)
romperíamos (conditional first-person indicative plural)
romperíais (conditional indicative plural second-person)
romperían (conditional indicative plural third-person)
rompa (first-person present singular subjunctive)
rompas (informal present second-person singular subjunctive)
rompás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
rompa (present singular subjunctive third-person)
rompamos (first-person plural present subjunctive)
rompáis (plural present second-person subjunctive)
rompan (plural present subjunctive third-person)
rompiera (first-person imperfect singular subjunctive)
rompieras (imperfect second-person singular subjunctive)
rompiera (imperfect singular subjunctive third-person)
rompiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
rompierais (imperfect plural second-person subjunctive)
rompieran (imperfect plural subjunctive third-person)
rompiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
rompieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
rompiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
rompiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
rompieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
rompiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
rompiere (first-person future singular subjunctive)
rompieres (future second-person singular subjunctive)
rompiere (future singular subjunctive third-person)
rompiéremos (first-person future plural subjunctive)
rompiereis (future plural second-person subjunctive)
rompieren (future plural subjunctive third-person)
rompe (imperative informal second-person singular)
rompé (imperative informal second-person singular vos-form)
rompa (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rompa (imperative singular third-person)
rompamos (first-person imperative plural)
romped (imperative plural second-person)
rompan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rompan (imperative plural third-person)
rompas (imperative negative second-person singular)
rompa (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rompa (imperative negative singular third-person)
rompamos (first-person imperative negative plural)
rompáis (imperative negative plural second-person)
rompan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
rompan (imperative negative plural third-person)
romperme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
romperte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
romperle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
romperse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
rompernos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
romperos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
romperles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
romperse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
romperme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
romperte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
romperlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
romperla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
romperse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rompernos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
romperos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
romperlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
romperlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
romperse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
rompiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
rompiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
rompiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
rompiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
rompiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
rompiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
rompiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
rompiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
rompiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
rompiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
rompiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
rompiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
rompiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
rompiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
rompiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
rompiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rompiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rompiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rómpeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
rómpete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
rómpele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rómpenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
rómpeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rómpeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
rómpete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
rómpelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rómpela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rómpenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
rómpelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rómpelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rompeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
rompete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
rompele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
rompenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
rompeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rompeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
rompete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
rompelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
rompela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
rompenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
rompelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rompelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rómpame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
rómpale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rómpase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rómpanos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
rómpales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rómpame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
rómpalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rómpala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rómpase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rómpanos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
rómpalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rómpalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rompámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
rompámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
rompámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
rompámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
rompámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
rompámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
rompámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
rompámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
rompámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
rompámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
rompámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
rompámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
rompedme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
rompedle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
rompednos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
rompeos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
rompedles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rompedme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
rompedlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
rompedla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
rompednos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
rompeos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
rompedlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rompedlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rómpanme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
rómpanle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rómpannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
rómpanles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rómpanse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rómpanme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
rómpanlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rómpanla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rómpannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
rómpanlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rómpanlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rómpanse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe

→ Belizean Creole: rompeh raaheh

Inherited from Old Spanish romper, from Latin rumpō, rumpere (“to break”).