See romhack on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ROM",
"3": "hack",
"t1": "read-only memory"
},
"expansion": "ROM (“read-only memory”) + hack",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ROM (“read-only memory”) + hack.",
"forms": [
{
"form": "romhacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "romhack (plural romhacks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 October 13, Alex Custodio, quoting PompomRenaldo, Who Are You?: Nintendo's Game Boy Advance Platform, MIT Press, →ISBN, page 194:",
"text": "It's an important game, and if you're into the progression of romhacks, it's cool to see the kinds of things that [The Last Promise] did, and how it improved over time.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A modified version of a video game, created by editing its ROM data."
],
"id": "en-romhack-en-noun-8H3z~DQ5",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"ROM",
"ROM"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) A modified version of a video game, created by editing its ROM data."
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ROM hack"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rom hack"
}
],
"word": "romhack"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ROM",
"3": "hack",
"t1": "read-only memory"
},
"expansion": "ROM (“read-only memory”) + hack",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ROM (“read-only memory”) + hack.",
"forms": [
{
"form": "romhacks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "romhacking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "romhacked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "romhacked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "romhack (third-person singular simple present romhacks, present participle romhacking, simple past and past participle romhacked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017 April 11, Miguel A. Jiménez-Crespo, Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation Studies, John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 29:",
"text": "When romhacking focuses exclusively on the linguistic aspects of the game, it can be referred to as “translation hacking” (O'Hagan 2009:94) in order to differentiate these earlier precursors from the widespread romhacking practices.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To modify a video game by editing its ROM data."
],
"id": "en-romhack-en-verb-jfLPiJxJ",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"ROM",
"ROM"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) To modify a video game by editing its ROM data."
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ROM hack"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rom hack"
}
],
"word": "romhack"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ROM",
"3": "hack",
"t1": "read-only memory"
},
"expansion": "ROM (“read-only memory”) + hack",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ROM (“read-only memory”) + hack.",
"forms": [
{
"form": "romhacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "romhack (plural romhacks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 October 13, Alex Custodio, quoting PompomRenaldo, Who Are You?: Nintendo's Game Boy Advance Platform, MIT Press, →ISBN, page 194:",
"text": "It's an important game, and if you're into the progression of romhacks, it's cool to see the kinds of things that [The Last Promise] did, and how it improved over time.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A modified version of a video game, created by editing its ROM data."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"ROM",
"ROM"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) A modified version of a video game, created by editing its ROM data."
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ROM hack"
},
{
"word": "rom hack"
}
],
"word": "romhack"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ROM",
"3": "hack",
"t1": "read-only memory"
},
"expansion": "ROM (“read-only memory”) + hack",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ROM (“read-only memory”) + hack.",
"forms": [
{
"form": "romhacks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "romhacking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "romhacked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "romhacked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "romhack (third-person singular simple present romhacks, present participle romhacking, simple past and past participle romhacked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"ref": "2017 April 11, Miguel A. Jiménez-Crespo, Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation Studies, John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 29:",
"text": "When romhacking focuses exclusively on the linguistic aspects of the game, it can be referred to as “translation hacking” (O'Hagan 2009:94) in order to differentiate these earlier precursors from the widespread romhacking practices.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To modify a video game by editing its ROM data."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"ROM",
"ROM"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) To modify a video game by editing its ROM data."
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ROM hack"
},
{
"word": "rom hack"
}
],
"word": "romhack"
}
Download raw JSONL data for romhack meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.