"rir para não chorar" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to laugh so that 􂀿one􂁀 doesn’t cry"
      },
      "expansion": "“to laugh so that [one] doesn’t cry”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to laugh so that 􂀿one􂁀 doesn’t cry"
      },
      "expansion": "Literally, “to laugh so that [one] doesn’t cry”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to laugh so that [one] doesn’t cry”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rio para não chorar",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ri para não chorar",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rido para não chorar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rir para não chorar (first-person singular present rio para não chorar, first-person singular preterite ri para não chorar, past participle rido para não chorar)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Do you think this is funny?”\n Dan laughed a little bit more, but more quietly\n “I’m laughing so that I don’t cry...”",
          "ref": "2016, Lucas B. De Alencar, O Outro Lado, Clube de Autores, page 543:",
          "text": "— Acha isso engraçado?\n Dan riu mais um pouco, embora que mais fracamente\n — Estou rindo para não chorar...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to face a situation so tragic that one cannot help but laugh at their own misery"
      ],
      "id": "en-rir_para_não_chorar-pt-verb-GaSHOVxf",
      "links": [
        [
          "tragic",
          "tragic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal) to face a situation so tragic that one cannot help but laugh at their own misery"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "nonstandard"
          ],
          "word": "rir pra não chorar"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁi(ʁ)pɾa nɐ̃w̃ ʃo.ˈɾa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁi(ʁ)paɾɐ nɐ̃w̃ ʃo.ˈɾa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "rir para não chorar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to laugh so that 􂀿one􂁀 doesn’t cry"
      },
      "expansion": "“to laugh so that [one] doesn’t cry”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to laugh so that 􂀿one􂁀 doesn’t cry"
      },
      "expansion": "Literally, “to laugh so that [one] doesn’t cry”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to laugh so that [one] doesn’t cry”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rio para não chorar",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ri para não chorar",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rido para não chorar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rir para não chorar (first-person singular present rio para não chorar, first-person singular preterite ri para não chorar, past participle rido para não chorar)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese idioms",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Do you think this is funny?”\n Dan laughed a little bit more, but more quietly\n “I’m laughing so that I don’t cry...”",
          "ref": "2016, Lucas B. De Alencar, O Outro Lado, Clube de Autores, page 543:",
          "text": "— Acha isso engraçado?\n Dan riu mais um pouco, embora que mais fracamente\n — Estou rindo para não chorar...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to face a situation so tragic that one cannot help but laugh at their own misery"
      ],
      "links": [
        [
          "tragic",
          "tragic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal) to face a situation so tragic that one cannot help but laugh at their own misery"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁi(ʁ)pɾa nɐ̃w̃ ʃo.ˈɾa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁi(ʁ)paɾɐ nɐ̃w̃ ʃo.ˈɾa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "rir pra não chorar"
    }
  ],
  "word": "rir para não chorar"
}