See rinef on Wiktionary
Download JSON data for rinef meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tagalog-English code-switching (Taglish)",
"name": "Taglish"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ref",
"3": "in",
"lang1": "en"
},
"expansion": "English ref + -in-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "Tagalog-English code-switching (Taglish), from Philippine English ref + -in-.",
"forms": [
{
"form": "rinéf",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rinef",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "rineref",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "rerefin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜇᜒᜈᜒᜉ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-table",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-in-",
"source": "inflection",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "ref",
"source": "inflection",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "kareref",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"formal",
"objective",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "refin",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"objective"
]
},
{
"form": "kakaref",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"informal",
"objective",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "refin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rinéf",
"2": "rinef",
"3": "rineref",
"4": "rerefin",
"b": "+"
},
"expansion": "rinéf (complete rinef, progressive rineref, contemplative rerefin, Baybayin spelling ᜇᜒᜈᜒᜉ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧nef"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-in-",
"10": "ref",
"2": "object",
"3": "refin",
"4": "rinef\nniref",
"5": "rineref\nnireref",
"6": "rerefin",
"7": "kareref",
"8": "kakaref",
"9": "refin"
},
"name": "tl-infl-table"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If you refrigerate water, it will become what? Right [it will be] cold?",
"ref": "2014 October 21, @neversherender, Twitter",
"text": "Kapag rinef mo yung tubig, magiging ano? DIba malamig?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Your viand will be spoiled if you don't refrigerate it. Hmm",
"ref": "2018 December 24, @Aetalya18, Twitter",
"text": "Panis yang••••ulam niyo kung di nyo rinef. Hmm",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hi, can I respectfully ask if after mixing, did you refrigerate [it] or not?",
"ref": "2022, Christine Hazel Cabato, “How to Prepare Ever Whip cream icing| Super stable icing| Ever Whip review by Mommy rheine”, in YouTube",
"text": "Hi, can I ask po after mixing rinef nyo po or hindi?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To put something in a refrigerator; to refrigerate."
],
"id": "en-rinef-tl-verb-TWyFtIw4",
"links": [
[
"refrigerator",
"refrigerator"
],
[
"refrigerate",
"refrigerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) To put something in a refrigerator; to refrigerate."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have a joke. Ref? That's what's called when a boy does something to a girl that is not pleasant. Example: \"Hey, they refrigerated me!!! […] \"",
"ref": "2013 January 13, @XYZyrilSntx, “Ano ang Tagalog ng Ref? [What is the Tagalog of Ref?]”, in Askfm",
"text": "[…]May joke ako. Ref? Ayan yung tawag kapag may ginawa ang lalaki sa babae na hind kaaya-aya. Ex: \"Uy, RinEF niya ako!!![…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "That moment when you opened the refrigerator and the food you refrigerated is gone...",
"ref": "2019 December 25, @unofficial_kth, Twitter",
"text": "Yung tipong pagbukas mo sa ref wala na yung pagkain na rinef mo...",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 December 15, @tangomqureen, Twitter",
"text": "Guys rinef ko yung asin 🙂\nGuys I refrigerated the salt 🙂",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"refrigerated."
],
"id": "en-rinef-tl-verb-mSYLHXHJ",
"links": [
[
"refrigerated",
"refrigerated"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) refrigerated."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾiˈnef/"
},
{
"ipa": "[ɾɪˈnɛf]"
},
{
"ipa": "/ɾiˈnep/"
},
{
"ipa": "[ɾɪˈnɛp]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "niref"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ni-ref"
}
],
"wikipedia": [
"Philippine English"
],
"word": "rinef"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms infixed with -in-",
"Tagalog terms spelled with F",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tagalog-English code-switching (Taglish)",
"name": "Taglish"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ref",
"3": "in",
"lang1": "en"
},
"expansion": "English ref + -in-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "Tagalog-English code-switching (Taglish), from Philippine English ref + -in-.",
"forms": [
{
"form": "rinéf",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rinef",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "rineref",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "rerefin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜇᜒᜈᜒᜉ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-table",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-in-",
"source": "inflection",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "ref",
"source": "inflection",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "kareref",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"formal",
"objective",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "refin",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"objective"
]
},
{
"form": "kakaref",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"informal",
"objective",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "refin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rinéf",
"2": "rinef",
"3": "rineref",
"4": "rerefin",
"b": "+"
},
"expansion": "rinéf (complete rinef, progressive rineref, contemplative rerefin, Baybayin spelling ᜇᜒᜈᜒᜉ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧nef"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-in-",
"10": "ref",
"2": "object",
"3": "refin",
"4": "rinef\nniref",
"5": "rineref\nnireref",
"6": "rerefin",
"7": "kareref",
"8": "kakaref",
"9": "refin"
},
"name": "tl-infl-table"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Tagalog informal terms",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If you refrigerate water, it will become what? Right [it will be] cold?",
"ref": "2014 October 21, @neversherender, Twitter",
"text": "Kapag rinef mo yung tubig, magiging ano? DIba malamig?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Your viand will be spoiled if you don't refrigerate it. Hmm",
"ref": "2018 December 24, @Aetalya18, Twitter",
"text": "Panis yang••••ulam niyo kung di nyo rinef. Hmm",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hi, can I respectfully ask if after mixing, did you refrigerate [it] or not?",
"ref": "2022, Christine Hazel Cabato, “How to Prepare Ever Whip cream icing| Super stable icing| Ever Whip review by Mommy rheine”, in YouTube",
"text": "Hi, can I ask po after mixing rinef nyo po or hindi?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To put something in a refrigerator; to refrigerate."
],
"links": [
[
"refrigerator",
"refrigerator"
],
[
"refrigerate",
"refrigerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) To put something in a refrigerator; to refrigerate."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog informal terms",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I have a joke. Ref? That's what's called when a boy does something to a girl that is not pleasant. Example: \"Hey, they refrigerated me!!! […] \"",
"ref": "2013 January 13, @XYZyrilSntx, “Ano ang Tagalog ng Ref? [What is the Tagalog of Ref?]”, in Askfm",
"text": "[…]May joke ako. Ref? Ayan yung tawag kapag may ginawa ang lalaki sa babae na hind kaaya-aya. Ex: \"Uy, RinEF niya ako!!![…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "That moment when you opened the refrigerator and the food you refrigerated is gone...",
"ref": "2019 December 25, @unofficial_kth, Twitter",
"text": "Yung tipong pagbukas mo sa ref wala na yung pagkain na rinef mo...",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 December 15, @tangomqureen, Twitter",
"text": "Guys rinef ko yung asin 🙂\nGuys I refrigerated the salt 🙂",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"refrigerated."
],
"links": [
[
"refrigerated",
"refrigerated"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) refrigerated."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾiˈnef/"
},
{
"ipa": "[ɾɪˈnɛf]"
},
{
"ipa": "/ɾiˈnep/"
},
{
"ipa": "[ɾɪˈnɛp]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "niref"
},
{
"word": "ni-ref"
}
],
"wikipedia": [
"Philippine English"
],
"word": "rinef"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.