"revelatie" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "revelatio"
      },
      "expansion": "Latin revelatio",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "revelatus"
      },
      "expansion": "revelatus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "revelare"
      },
      "expansion": "revelare",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "revelaciun"
      },
      "expansion": "revelaciun",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "révélation"
      },
      "expansion": "French révélation",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin revelatio (from revelatus, the past participle of revelare 'to reveal', itself from re- \"opposite of\" + velare \"to cover, veil\" from velum \"a veil\"), possibly via Middle French revelaciun or modern French révélation.",
  "forms": [
    {
      "form": "revelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revelatietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "revelatietje"
      },
      "expansion": "revelatie f (plural revelaties, diminutive revelatietje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gereveleerd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "reveleren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 47 39",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A revelation, the act or an instance of revealing or disclosure; especially divine revelation"
      ],
      "id": "en-revelatie-nl-noun-Cy1E2SHr",
      "links": [
        [
          "revelation",
          "revelation"
        ],
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "disclosure",
          "disclosure"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "85 3 11",
          "sense": "revealing",
          "word": "openbaring"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch metonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 47 39",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The divinely revelead truth, as from the Bible and/or Coran in Judeo-Christianity namely Islam"
      ],
      "id": "en-revelatie-nl-noun-sgulyQIu",
      "raw_glosses": [
        "(metonymically) The divinely revelead truth, as from the Bible and/or Coran in Judeo-Christianity namely Islam"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 47 39",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A discovery, find, notably one who surprises positively, e.g. with a great performance"
      ],
      "id": "en-revelatie-nl-noun-zRON9~BM",
      "links": [
        [
          "discovery",
          "discovery"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A discovery, find, notably one who surprises positively, e.g. with a great performance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "sense": "discovery",
          "word": "ontdekking"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-revelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-revelatie.ogg/Nl-revelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-revelatie.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onthulling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vondst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "verrassing"
    }
  ],
  "word": "revelatie"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms derived from Latin",
    "Dutch terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "revelatio"
      },
      "expansion": "Latin revelatio",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "revelatus"
      },
      "expansion": "revelatus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "revelare"
      },
      "expansion": "revelare",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "revelaciun"
      },
      "expansion": "revelaciun",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "révélation"
      },
      "expansion": "French révélation",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin revelatio (from revelatus, the past participle of revelare 'to reveal', itself from re- \"opposite of\" + velare \"to cover, veil\" from velum \"a veil\"), possibly via Middle French revelaciun or modern French révélation.",
  "forms": [
    {
      "form": "revelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revelatietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "revelatietje"
      },
      "expansion": "revelatie f (plural revelaties, diminutive revelatietje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gereveleerd"
    },
    {
      "word": "reveleren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A revelation, the act or an instance of revealing or disclosure; especially divine revelation"
      ],
      "links": [
        [
          "revelation",
          "revelation"
        ],
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "disclosure",
          "disclosure"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch metonyms"
      ],
      "glosses": [
        "The divinely revelead truth, as from the Bible and/or Coran in Judeo-Christianity namely Islam"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metonymically) The divinely revelead truth, as from the Bible and/or Coran in Judeo-Christianity namely Islam"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A discovery, find, notably one who surprises positively, e.g. with a great performance"
      ],
      "links": [
        [
          "discovery",
          "discovery"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A discovery, find, notably one who surprises positively, e.g. with a great performance"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-revelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-revelatie.ogg/Nl-revelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Nl-revelatie.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "revealing",
      "word": "openbaring"
    },
    {
      "word": "onthulling"
    },
    {
      "sense": "discovery",
      "word": "ontdekking"
    },
    {
      "word": "vondst"
    },
    {
      "word": "verrassing"
    }
  ],
  "word": "revelatie"
}