See repechage on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "repêchage"
},
"expansion": "French repêchage",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French repêchage, from repêcher (“to fish out, rescue”), from re- (“again”) + pêcher (“to fish”).",
"forms": [
{
"form": "repechages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "repêchage",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "repechage (countable and uncountable, plural repechages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "A final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "A-final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "B final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "B-final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "relegation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A heat (as in rowing or fencing) in which the best competitors who have lost in a previous round compete for a place or places yet left in the next round."
],
"id": "en-repechage-en-noun-gZcjyarC",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"rowing",
"rowing"
],
[
"fencing",
"fencing"
],
[
"competitor",
"competitor"
],
[
"round",
"round"
],
[
"compete",
"compete"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, countable) A heat (as in rowing or fencing) in which the best competitors who have lost in a previous round compete for a place or places yet left in the next round."
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùhuósài",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "復活賽 /复活赛"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"note": "in rowing",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opravná jízda"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "opsamlingsheat"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "herkansing"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "keräilyerä"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repêchage"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"raw_tags": [
"in rowing"
],
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"especially",
"masculine"
],
"word": "Hoffnungslauf"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "in fencing",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trostrunde"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "repesáz",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρεπεσάζ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "vigaszág"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ripescaggio"
},
{
"_dis1": "95 5",
"alt": "敗者復活戰",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "paejabuhwaljeon",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "패자부활전"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "oppsamlingsheat"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâns-e mojaddad",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "شانس مجدد"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "repešâž",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "ریشاژ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repasaż"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repesaż"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "repescagem"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"plural"
],
"word": "recalificări"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "repešáž",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "репеша́ж"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"Spain",
"feminine"
],
"word": "repesca"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "repechaje"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uppsamlingsheat"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The use of this form of competition."
],
"id": "en-repechage-en-noun-yZ00Pnff",
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, uncountable) The use of this form of competition."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛp.ə.ʃɑːʒ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛp.ɪ.ʃɑːʒ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌɹɛp.əˈʃɑʒ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɹəˌpɛʃˈɑʒ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-repechage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-repechage.ogg/En-us-repechage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-repechage.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"repechage"
],
"word": "repechage"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "repêchage"
},
"expansion": "French repêchage",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French repêchage, from repêcher (“to fish out, rescue”), from re- (“again”) + pêcher (“to fish”).",
"forms": [
{
"form": "repechages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "repêchage",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "repechage (countable and uncountable, plural repechages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "A final"
},
{
"word": "A-final"
},
{
"word": "B final"
},
{
"word": "B-final"
},
{
"word": "relegation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"en:Sports"
],
"glosses": [
"A heat (as in rowing or fencing) in which the best competitors who have lost in a previous round compete for a place or places yet left in the next round."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"rowing",
"rowing"
],
[
"fencing",
"fencing"
],
[
"competitor",
"competitor"
],
[
"round",
"round"
],
[
"compete",
"compete"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, countable) A heat (as in rowing or fencing) in which the best competitors who have lost in a previous round compete for a place or places yet left in the next round."
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns",
"en:Sports"
],
"glosses": [
"The use of this form of competition."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, uncountable) The use of this form of competition."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛp.ə.ʃɑːʒ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛp.ɪ.ʃɑːʒ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌɹɛp.əˈʃɑʒ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɹəˌpɛʃˈɑʒ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-repechage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-repechage.ogg/En-us-repechage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-repechage.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùhuósài",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "復活賽 /复活赛"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"note": "in rowing",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opravná jízda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "opsamlingsheat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "herkansing"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "keräilyerä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repêchage"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"raw_tags": [
"in rowing"
],
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"especially",
"masculine"
],
"word": "Hoffnungslauf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "in fencing",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trostrunde"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "repesáz",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρεπεσάζ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "vigaszág"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ripescaggio"
},
{
"alt": "敗者復活戰",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "paejabuhwaljeon",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "패자부활전"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "oppsamlingsheat"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâns-e mojaddad",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "شانس مجدد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "repešâž",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "ریشاژ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repasaż"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repesaż"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"word": "repescagem"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"plural"
],
"word": "recalificări"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "repešáž",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "репеша́ж"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"Spain",
"feminine"
],
"word": "repesca"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "repechaje"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "heat for competitors who have lost in a previous round",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uppsamlingsheat"
}
],
"wikipedia": [
"repechage"
],
"word": "repechage"
}
Download raw JSONL data for repechage meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.