"regelnicht" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "regelen",
        "3": "nicht",
        "t1": "to regulate, to control",
        "t2": "niece"
      },
      "expansion": "regelen (“to regulate, to control”) + nicht (“niece”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From regelen (“to regulate, to control”) + nicht (“niece”), from earlier regelneef. First attested in the 1980s.",
  "forms": [
    {
      "form": "regelnichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regelnichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "regelneef",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+",
        "m": "regelneef"
      },
      "expansion": "regelnicht f (plural regelnichten, diminutive regelnichtje n, masculine regelneef)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧gel‧nicht"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She is known as a true petty, rules-obsessed woman, always busy trying to keep everything under control and follow the rules meticulously.",
          "text": "Ze staat bekend als een echte regelnicht, altijd bezig om alles onder controle te houden en de regels nauwgezet te volgen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As the only female manager in the team, she is sometimes called a petty, rules-obsessed woman, but she is just very driven in her work.",
          "text": "Als de enige vrouwelijke manager in het team wordt ze soms een regelnichtje genoemd, maar ze is gewoon heel gedreven in haar werk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petty, rules-obsessed woman, e.g. a woman trying to keep everything under control"
      ],
      "id": "en-regelnicht-nl-noun-tDEJJUyJ",
      "links": [
        [
          "petty",
          "petty"
        ],
        [
          "rules",
          "rules"
        ],
        [
          "obsessed",
          "obsessed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈreː.ɣəlˌnɪxt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-regelnicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-regelnicht.ogg/Nl-regelnicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-regelnicht.ogg"
    }
  ],
  "word": "regelnicht"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "regelen",
        "3": "nicht",
        "t1": "to regulate, to control",
        "t2": "niece"
      },
      "expansion": "regelen (“to regulate, to control”) + nicht (“niece”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From regelen (“to regulate, to control”) + nicht (“niece”), from earlier regelneef. First attested in the 1980s.",
  "forms": [
    {
      "form": "regelnichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regelnichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "regelneef",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+",
        "m": "regelneef"
      },
      "expansion": "regelnicht f (plural regelnichten, diminutive regelnichtje n, masculine regelneef)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧gel‧nicht"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She is known as a true petty, rules-obsessed woman, always busy trying to keep everything under control and follow the rules meticulously.",
          "text": "Ze staat bekend als een echte regelnicht, altijd bezig om alles onder controle te houden en de regels nauwgezet te volgen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As the only female manager in the team, she is sometimes called a petty, rules-obsessed woman, but she is just very driven in her work.",
          "text": "Als de enige vrouwelijke manager in het team wordt ze soms een regelnichtje genoemd, maar ze is gewoon heel gedreven in haar werk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petty, rules-obsessed woman, e.g. a woman trying to keep everything under control"
      ],
      "links": [
        [
          "petty",
          "petty"
        ],
        [
          "rules",
          "rules"
        ],
        [
          "obsessed",
          "obsessed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈreː.ɣəlˌnɪxt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-regelnicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-regelnicht.ogg/Nl-regelnicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-regelnicht.ogg"
    }
  ],
  "word": "regelnicht"
}