See reep on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chocoladereep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chocoreep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "eiwitreep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mueslireep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "notenreep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "snoepreep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valreep"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "reep"
},
"expansion": "Afrikaans: reep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: reep"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "repi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: repi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: repi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "rep"
},
"expansion": "Middle Dutch rep",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "reip"
},
"expansion": "Old Dutch reip",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*raip"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *raip",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*raipaz",
"4": "",
"5": "rope, cord, band, ringlet"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raipaz (“rope, cord, band, ringlet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*roypnós",
"4": "",
"5": "strap, band, rope"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *roypnós (“strap, band, rope”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Reep"
},
"expansion": "Low German Reep",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Reif",
"3": "",
"4": "ring, hoop"
},
"expansion": "German Reif (“ring, hoop”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "reap"
},
"expansion": "West Frisian reap",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rope"
},
"expansion": "English rope",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "reipi",
"3": "",
"4": "rope"
},
"expansion": "Icelandic reipi (“rope”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch rep, reep, from Old Dutch reip, rēp, from Proto-West Germanic *raip, from Proto-Germanic *raipaz (“rope, cord, band, ringlet”), from Proto-Indo-European *roypnós (“strap, band, rope”).\nCognates\nCognate with Low German Reep, German Reif (“ring, hoop”), West Frisian reap, English rope, and Icelandic reipi (“rope”).",
"forms": [
{
"form": "repen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reepje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "reep m (plural repen, diminutive reepje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"reep"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He tore a strip of fabric from the old curtains.",
"text": "Hij scheurde een reep stof van de oude gordijnen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The paper was torn into several strips.",
"text": "Het papier was gescheurd in verschillende repen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a strip, resulting from ripping, cutting etc."
],
"id": "en-reep-nl-noun-PWvX9SCB",
"links": [
[
"strip",
"strip"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "strip",
"word": "strook"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The boat was tied to the dock with a rope.",
"text": "De boot werd vastgemaakt aan de kade met een reep touw.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a rope"
],
"id": "en-reep-nl-noun-6CIvmfL8",
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "rope",
"word": "touw"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The acrobat jumped through the burning hoop of fire.",
"text": "De acrobaat sprong door de brandende reep van vuur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a hoop, ring"
],
"id": "en-reep-nl-noun-VzaeVs1y",
"links": [
[
"hoop",
"hoop"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 0 93 1",
"sense": "hoop",
"word": "hoepel"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 2 19 61",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 20 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 11 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She enjoyed a delicious chocolate bar as a snack.",
"text": "Ze genoot van een heerlijke chocolade reep als tussendoortje.",
"type": "example"
},
{
"english": "He packed some energy bars in his backpack for the hike.",
"text": "Hij stopte wat energierepen in zijn rugzak voor de wandeling.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an edible bar, esp. a candy bar"
],
"id": "en-reep-nl-noun-e3iyHqPH",
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"candy bar",
"candy bar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reːp/"
},
{
"audio": "Nl-reep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-reep.ogg/Nl-reep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Nl-reep.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːp"
}
],
"wikipedia": [
"nl:reep"
],
"word": "reep"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eːp",
"Rhymes:Dutch/eːp/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "chocoladereep"
},
{
"word": "chocoreep"
},
{
"word": "eiwitreep"
},
{
"word": "mueslireep"
},
{
"word": "notenreep"
},
{
"word": "snoepreep"
},
{
"word": "valreep"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "reep"
},
"expansion": "Afrikaans: reep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: reep"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "repi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: repi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: repi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "rep"
},
"expansion": "Middle Dutch rep",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "reip"
},
"expansion": "Old Dutch reip",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*raip"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *raip",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*raipaz",
"4": "",
"5": "rope, cord, band, ringlet"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raipaz (“rope, cord, band, ringlet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*roypnós",
"4": "",
"5": "strap, band, rope"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *roypnós (“strap, band, rope”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Reep"
},
"expansion": "Low German Reep",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Reif",
"3": "",
"4": "ring, hoop"
},
"expansion": "German Reif (“ring, hoop”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "reap"
},
"expansion": "West Frisian reap",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rope"
},
"expansion": "English rope",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "reipi",
"3": "",
"4": "rope"
},
"expansion": "Icelandic reipi (“rope”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch rep, reep, from Old Dutch reip, rēp, from Proto-West Germanic *raip, from Proto-Germanic *raipaz (“rope, cord, band, ringlet”), from Proto-Indo-European *roypnós (“strap, band, rope”).\nCognates\nCognate with Low German Reep, German Reif (“ring, hoop”), West Frisian reap, English rope, and Icelandic reipi (“rope”).",
"forms": [
{
"form": "repen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reepje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "reep m (plural repen, diminutive reepje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"reep"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He tore a strip of fabric from the old curtains.",
"text": "Hij scheurde een reep stof van de oude gordijnen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The paper was torn into several strips.",
"text": "Het papier was gescheurd in verschillende repen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a strip, resulting from ripping, cutting etc."
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The boat was tied to the dock with a rope.",
"text": "De boot werd vastgemaakt aan de kade met een reep touw.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a rope"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The acrobat jumped through the burning hoop of fire.",
"text": "De acrobaat sprong door de brandende reep van vuur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a hoop, ring"
],
"links": [
[
"hoop",
"hoop"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She enjoyed a delicious chocolate bar as a snack.",
"text": "Ze genoot van een heerlijke chocolade reep als tussendoortje.",
"type": "example"
},
{
"english": "He packed some energy bars in his backpack for the hike.",
"text": "Hij stopte wat energierepen in zijn rugzak voor de wandeling.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an edible bar, esp. a candy bar"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"candy bar",
"candy bar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reːp/"
},
{
"audio": "Nl-reep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-reep.ogg/Nl-reep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Nl-reep.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "strip",
"word": "strook"
},
{
"sense": "rope",
"word": "touw"
},
{
"sense": "hoop",
"word": "hoepel"
}
],
"wikipedia": [
"nl:reep"
],
"word": "reep"
}
Download raw JSONL data for reep meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.