"reed bunting" meaning in All languages combined

See reed bunting on Wiktionary

Noun [English]

Forms: reed buntings [plural]
Head templates: {{en-noun}} reed bunting (plural reed buntings)
  1. A passerine bird, Emberiza schoeniclus, sparrow-sized but slim and with a long, deeply notched tail. Wikidata QID: Q26961 Categories (lifeform): Emberizids Translations (Emberiza schoeniclus): capuchu (Asturian), тръстикова овесарка (trǎstikova ovesarka) [feminine] (Bulgarian), repicatalons [masculine] (Catalan), 蘆鵐 (Chinese Mandarin), 芦鹀 (lúwú) (Chinese Mandarin), strnad rákosní (Czech), rietgors [feminine] (Dutch), pajusirkku (Finnish), bruant des roseaux [masculine] (French), Rohrammer [feminine] (German), gealóg ghiolcaí [feminine] (Irish), 검은머리쑥새 (geomeunmeorissuksae) (Korean), durrajsa sekonda [feminine] (Maltese), durrajsa tal-qasab [feminine] (Maltese), ortolan tas-sidra [masculine] (Maltese), potrzos [masculine] (Polish), тростнико́вая овся́нка (trostnikóvaja ovsjánka) [feminine] (Russian), камышо́вая овся́нка (kamyšóvaja ovsjánka) [feminine] (Russian), gealag-dhubh-cheannach [feminine] (Scottish Gaelic), sävsparv [common-gender] (Swedish), вівсянка очеретяна (vivsjanka očeretjana) [feminine] (Ukrainian), ridaberit (Volapük), bras y cyrs [feminine, masculine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "reed buntings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reed bunting (plural reed buntings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Emberizids",
          "orig": "en:Emberizids",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A passerine bird, Emberiza schoeniclus, sparrow-sized but slim and with a long, deeply notched tail."
      ],
      "id": "en-reed_bunting-en-noun-en:Q26961",
      "links": [
        [
          "passerine",
          "passerine"
        ],
        [
          "Emberiza schoeniclus",
          "Emberiza schoeniclus#Translingual"
        ],
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ],
        [
          "notch",
          "notch"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q26961"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "capuchu"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "trǎstikova ovesarka",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тръстикова овесарка"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "repicatalons"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "蘆鵐"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "lúwú",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "芦鹀"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "strnad rákosní"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rietgors"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "pajusirkku"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bruant des roseaux"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Rohrammer"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gealóg ghiolcaí"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "geomeunmeorissuksae",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "검은머리쑥새"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "durrajsa sekonda"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "durrajsa tal-qasab"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ortolan tas-sidra"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "potrzos"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "trostnikóvaja ovsjánka",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тростнико́вая овся́нка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kamyšóvaja ovsjánka",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "камышо́вая овся́нка"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gealag-dhubh-cheannach"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sävsparv"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vivsjanka očeretjana",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вівсянка очеретяна"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "word": "ridaberit"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Emberiza schoeniclus",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "bras y cyrs"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q26961"
      ]
    }
  ],
  "word": "reed bunting"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "reed buntings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reed bunting (plural reed buntings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Volapük translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Emberizids"
      ],
      "glosses": [
        "A passerine bird, Emberiza schoeniclus, sparrow-sized but slim and with a long, deeply notched tail."
      ],
      "links": [
        [
          "passerine",
          "passerine"
        ],
        [
          "Emberiza schoeniclus",
          "Emberiza schoeniclus#Translingual"
        ],
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ],
        [
          "notch",
          "notch"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q26961"
      ],
      "wikidata": [
        "Q26961"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "capuchu"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "trǎstikova ovesarka",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тръстикова овесарка"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "repicatalons"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "蘆鵐"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "lúwú",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "芦鹀"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "strnad rákosní"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rietgors"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "pajusirkku"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bruant des roseaux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rohrammer"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gealóg ghiolcaí"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "geomeunmeorissuksae",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "검은머리쑥새"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durrajsa sekonda"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durrajsa tal-qasab"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ortolan tas-sidra"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potrzos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "trostnikóvaja ovsjánka",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тростнико́вая овся́нка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kamyšóvaja ovsjánka",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "камышо́вая овся́нка"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gealag-dhubh-cheannach"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sävsparv"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vivsjanka očeretjana",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вівсянка очеретяна"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "word": "ridaberit"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Emberiza schoeniclus",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "bras y cyrs"
    }
  ],
  "word": "reed bunting"
}

Download raw JSONL data for reed bunting meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.