See red flag in front of a bull on Wiktionary
{
"etymology_text": "A metaphor for the muleta used by bullfighters.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "red flag in front of a bull",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anger",
"orig": "en:Anger",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Georgina Gentry, To Love a Texan, page 63:",
"text": "That message always acted like a red flag to a bull and they charged in, determined to hog-tie him and put a wedding ring through his nose.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, John Calvert, Another Sort of Life:",
"text": "Of course his complicated financial dealings must have been a direct provocation to the IRS, a red flag in front of a bull.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Henrik Bogdan, Martin P. Starr, Aleister Crowley and Western Esotericism:",
"text": "To a committed individualist such as Norton, this was truly a case of “waving a red flag at a bull,” and although there was undeniably a certain amount of overblown and probably mock-offended rhetoric in her response, equally there is no doubt that many of the objections she raised were her sincerely held opinions",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Kresley Cole, Lothaire:",
"text": "Yes, his mocking stung, but he hadn't cowed her; he'd just waved a red flag in front of a bull.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of red rag to a bull"
],
"id": "en-red_flag_in_front_of_a_bull-en-noun-K090DKxe",
"links": [
[
"red rag to a bull",
"red rag to a bull#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "red rag to a bull"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-red flag in front of a bull.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav.ogg"
}
],
"word": "red flag in front of a bull"
}
{
"etymology_text": "A metaphor for the muleta used by bullfighters.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "red flag in front of a bull",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Anger"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Georgina Gentry, To Love a Texan, page 63:",
"text": "That message always acted like a red flag to a bull and they charged in, determined to hog-tie him and put a wedding ring through his nose.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, John Calvert, Another Sort of Life:",
"text": "Of course his complicated financial dealings must have been a direct provocation to the IRS, a red flag in front of a bull.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Henrik Bogdan, Martin P. Starr, Aleister Crowley and Western Esotericism:",
"text": "To a committed individualist such as Norton, this was truly a case of “waving a red flag at a bull,” and although there was undeniably a certain amount of overblown and probably mock-offended rhetoric in her response, equally there is no doubt that many of the objections she raised were her sincerely held opinions",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Kresley Cole, Lothaire:",
"text": "Yes, his mocking stung, but he hadn't cowed her; he'd just waved a red flag in front of a bull.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of red rag to a bull"
],
"links": [
[
"red rag to a bull",
"red rag to a bull#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "red rag to a bull"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-red flag in front of a bull.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-red_flag_in_front_of_a_bull.wav.ogg"
}
],
"word": "red flag in front of a bull"
}
Download raw JSONL data for red flag in front of a bull meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.