See rebentatimpans on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rebentar<t:to burst, to break>",
"2": "timpan<t:eardrums><pl:1>"
},
"expansion": "Verb-object compound, composed of rebenta (“to burst, to break”) + timpans (“eardrums”)",
"name": "ca-verb-obj"
}
],
"etymology_text": "Verb-object compound, composed of rebenta (“to burst, to break”) + timpans (“eardrums”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inv"
},
"expansion": "rebentatimpans (invariable)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan verb-object compounds",
"parents": [
"Verb-object compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Sounds",
"orig": "ca:Sounds",
"parents": [
"Sound",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "But, surprisingly, what came out of the mouth of the Old Woman wasn't one of her typical ear-splitting screams but rather a guffaw quite similar to a bray.",
"ref": "2016, Sara Cano Fernández, Els empollons contraataquen:",
"text": "Però, soprenentment, el que va sortir de la boca de la Vella no va ser un dels seus típics xiscles rebentatimpans, sinó una riallada bastant semblant a un bram.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The golden geometric body floated up into the air and, after vibrating above the forest trees with an ear-splitting sound, disappeared toward outer space.",
"ref": "2017, Max Besora, Aventures i desventures de l'insòlit i admirable Joan Orpí, conquistador i fundador de la Nova Catalunya, Males Herbes, page 405:",
"text": "El cos geomètric daurat s'elevà flotant en els aires i, després d'un zumzejar per sobre els arbres selvàtics amb un soroll rebentatimpans, desaparagué cap a l'espai extrerior extraterrestre.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear-splitting"
],
"id": "en-rebentatimpans-ca-adj-V-88zysR",
"links": [
[
"ear-splitting",
"ear-splitting"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəˌβen.təˈtim.pəns]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[rəˌben.təˈtim.pəns]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[reˌben.taˈtim.pans]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "rebentatimpans"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rebentar<t:to burst, to break>",
"2": "timpan<t:eardrums><pl:1>"
},
"expansion": "Verb-object compound, composed of rebenta (“to burst, to break”) + timpans (“eardrums”)",
"name": "ca-verb-obj"
}
],
"etymology_text": "Verb-object compound, composed of rebenta (“to burst, to break”) + timpans (“eardrums”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inv"
},
"expansion": "rebentatimpans (invariable)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan indeclinable adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan links with redundant wikilinks",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with quotations",
"Catalan verb-object compounds",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ca:Sounds"
],
"examples": [
{
"english": "But, surprisingly, what came out of the mouth of the Old Woman wasn't one of her typical ear-splitting screams but rather a guffaw quite similar to a bray.",
"ref": "2016, Sara Cano Fernández, Els empollons contraataquen:",
"text": "Però, soprenentment, el que va sortir de la boca de la Vella no va ser un dels seus típics xiscles rebentatimpans, sinó una riallada bastant semblant a un bram.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The golden geometric body floated up into the air and, after vibrating above the forest trees with an ear-splitting sound, disappeared toward outer space.",
"ref": "2017, Max Besora, Aventures i desventures de l'insòlit i admirable Joan Orpí, conquistador i fundador de la Nova Catalunya, Males Herbes, page 405:",
"text": "El cos geomètric daurat s'elevà flotant en els aires i, després d'un zumzejar per sobre els arbres selvàtics amb un soroll rebentatimpans, desaparagué cap a l'espai extrerior extraterrestre.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear-splitting"
],
"links": [
[
"ear-splitting",
"ear-splitting"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəˌβen.təˈtim.pəns]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[rəˌben.təˈtim.pəns]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[reˌben.taˈtim.pans]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "rebentatimpans"
}
Download raw JSONL data for rebentatimpans meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.