See raison d'état on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "raison d'État",
"4": "",
"lit": "reason of state"
},
"expansion": "French raison d’État (literally “reason of state”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French raison d’État (literally “reason of state”).",
"forms": [
{
"form": "raison d’état",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"head": "raison d’état"
},
"expansion": "raison d’état",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Politics",
"orig": "en:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1975, Philip B. Kurland, editor, The Supreme Court and the Judicial Function:",
"text": "The law as created by the Supreme Court has been nay-saying in fact and in effect, stating in specific instances a series of \"thou shalt nots.\" Not entirely, to be sure, as the cases illustrating raison d'état in American constitutional law tend to indicate, but enough to make the generalization valid.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999 April 3, Ian Traynor, quoting Gerhard Schröder, “Schröder struggles against mounting pacifist anguish”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "‘The western alliance is part of Germany's raison d'état,’ he declared. ‘We've got to take responsibility.[…]’",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 December 18, Ross Douthat, “What Would Gore Have Done?”, in The Atlantic:",
"text": "Nor did the end of the Cold War put an end to the bipartisan tendency toward placing raison d'etat above the standards of international law and morality that America officially aims to uphold.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Yale H. Ferguson, R. J. Barry Jones, Political Space: Frontiers of Change and Governance in a Globalizing World, page 173:",
"text": "These epochal shifts contributed to lend specificity to the substantive rationality of the state — raison d'etat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A state interest, especially when invoked as politically superior to moral or even legal considerations."
],
"id": "en-raison_d'état-en-noun-Nv8KQjwO",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"interest",
"interest"
],
[
"invoke",
"invoke"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"legal",
"legal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "raison d'etat"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state interest",
"word": "執政者理由"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhízhèngzhě lǐyóu",
"sense": "state interest",
"word": "执政者理由"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state interest",
"word": "valtionetu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state interest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raison d’État"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state interest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staatsräson"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹeɪˌzɒn deɪˈtɑː/"
}
],
"word": "raison d'état"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "raison d'État",
"4": "",
"lit": "reason of state"
},
"expansion": "French raison d’État (literally “reason of state”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French raison d’État (literally “reason of state”).",
"forms": [
{
"form": "raison d’état",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"head": "raison d’état"
},
"expansion": "raison d’état",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Politics"
],
"examples": [
{
"ref": "1975, Philip B. Kurland, editor, The Supreme Court and the Judicial Function:",
"text": "The law as created by the Supreme Court has been nay-saying in fact and in effect, stating in specific instances a series of \"thou shalt nots.\" Not entirely, to be sure, as the cases illustrating raison d'état in American constitutional law tend to indicate, but enough to make the generalization valid.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999 April 3, Ian Traynor, quoting Gerhard Schröder, “Schröder struggles against mounting pacifist anguish”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "‘The western alliance is part of Germany's raison d'état,’ he declared. ‘We've got to take responsibility.[…]’",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 December 18, Ross Douthat, “What Would Gore Have Done?”, in The Atlantic:",
"text": "Nor did the end of the Cold War put an end to the bipartisan tendency toward placing raison d'etat above the standards of international law and morality that America officially aims to uphold.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Yale H. Ferguson, R. J. Barry Jones, Political Space: Frontiers of Change and Governance in a Globalizing World, page 173:",
"text": "These epochal shifts contributed to lend specificity to the substantive rationality of the state — raison d'etat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A state interest, especially when invoked as politically superior to moral or even legal considerations."
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"interest",
"interest"
],
[
"invoke",
"invoke"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"legal",
"legal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹeɪˌzɒn deɪˈtɑː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "raison d'etat"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "state interest",
"word": "執政者理由"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhízhèngzhě lǐyóu",
"sense": "state interest",
"word": "执政者理由"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhízhèngzhě lǐyóu",
"sense": "state interest",
"word": "执政者理由"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state interest",
"word": "valtionetu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state interest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raison d’État"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state interest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staatsräson"
}
],
"word": "raison d'état"
}
Download raw JSONL data for raison d'état meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.