See répertoire on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "répertoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "répertoire (plural répertoires)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "repertoire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "80 8 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 7 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1892 [June], A[rthur] Conan Doyle, “Adventures of Sherlock Holmes. XII.—The Adventure of the Copper Beeches.”, in Geo[rge] Newnes, editor, The Strand Magazine: An Illustrated Monthly, volume III (January to June), number [18], London: George Newnes, Limited, […], page 621, column 1:",
"text": "Again I changed my dress, again I sat in the window, and again I laughed very heartily at the funny stories of which my employer had an immense répertoire, and which he told inimitably.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1896 January 29, “Miss Fay Davis”, in The Sketch, volume XIII, London: […] Ingram Brothers, page 27, column 1:",
"text": "Miss Fay Davis’s recitation répertoire includes some fifty or sixty excerpts, culled from Shakspere down to the latest of writers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1898, William Williamson, “Preface”, in A Class Book of Dictation Passages, with Words Appended, Selected by William Williamson, […], London: Methuen & Co. […], page v:",
"text": "The words appended are often selected on the principle of contrast and comparison, and altogether furnish a répertoire of over two thousand—all more or less deserving of separate and distinctive observation.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, Florence May, “1834: Ernestine von Fricken—Clara in Dresden—Schumann and Ernestine—Carl Banck—Schumann’s ‘Carnaval’—Études Symphoniques’”, in The Girlhood of Clara Schumann (Clara Wieck and Her Time) […], London: Edward Arnold, page 111:",
"text": "Defying the attempts of imitators, it occupies a unique position in the literature of the pianoforte, and its inherent vitality is attested by the fact that for more than fifty years it has been a conspicuous item in the répertoire of nearly every pianist capable of executing it.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1917, Carl Van Vechten, “Geraldine Farrar”, in Interpreters and Interpretations, New York, N.Y.: Alfred A[braham] Knopf, page 44:",
"text": "She has frequently said that she finds it easier to sing any two other rôles in her répertoire, and refuses to appear for two days before or after a performance of this Puccini opera.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of repertoire."
],
"id": "en-répertoire-en-noun-dOCtZPiS",
"links": [
[
"repertoire",
"repertoire#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "répertoire"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "répertorier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "репертоа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: репертоа́р (repertoár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: репертоа́р (repertoár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "repertoár",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: repertoár",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: repertoár"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "repertoire",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: repertoire\n→ Indonesian: repertoar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: repertoire\n→ Indonesian: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "repertoire",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: repertoire",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: repertoire"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "repertuaro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: repertuaro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: repertuaro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "repertuaari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: repertuaari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: repertuaari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Repertoire",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Repertoire",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Repertoire"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "repertoár",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: repertoár",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: repertoár"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "репертоар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: репертоар (repertoar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: репертоар (repertoar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "repertoar"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "repertoar"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "repertuar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: repertuar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: repertuar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "repertoar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "репертуа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: репертуа́р (repertuár)\n→ Azerbaijani: repertuar\n→ Georgian: რეპერტუარი (reṗerṭuari)\n→ Uzbek: repertuar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: репертуа́р (repertuár)\n→ Azerbaijani: repertuar\n→ Georgian: რეპერტუარი (reṗerṭuari)\n→ Uzbek: repertuar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "repertòār//реперто̀а̄р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: repertòār／реперто̀а̄р",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: repertòār／реперто̀а̄р"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "repertoar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "repertuvar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: repertuvar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: repertuvar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "репертуа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: репертуа́р (repertuár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: репертуа́р (repertuár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "רעפּערטואַר",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: רעפּערטואַר (repertuar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: רעפּערטואַר (repertuar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ML.",
"3": "repertōrium"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin repertōrium",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin repertōrium.",
"forms": [
{
"form": "répertoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "répertoire m (plural répertoires)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 15 39",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"repertoire"
],
"id": "en-répertoire-fr-noun-3k6xDOiz",
"links": [
[
"repertoire",
"repertoire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 15 39",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inventory, stock"
],
"id": "en-répertoire-fr-noun-NAPoPAge",
"links": [
[
"inventory",
"inventory"
],
[
"stock",
"stock"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 15 39",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"directory"
],
"id": "en-répertoire-fr-noun-MzF4eI6u",
"links": [
[
"directory",
"directory"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁe.pɛʁ.twaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répertoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav.ogg"
}
],
"word": "répertoire"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "répertoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "répertoire (plural répertoires)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "repertoire"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1892 [June], A[rthur] Conan Doyle, “Adventures of Sherlock Holmes. XII.—The Adventure of the Copper Beeches.”, in Geo[rge] Newnes, editor, The Strand Magazine: An Illustrated Monthly, volume III (January to June), number [18], London: George Newnes, Limited, […], page 621, column 1:",
"text": "Again I changed my dress, again I sat in the window, and again I laughed very heartily at the funny stories of which my employer had an immense répertoire, and which he told inimitably.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1896 January 29, “Miss Fay Davis”, in The Sketch, volume XIII, London: […] Ingram Brothers, page 27, column 1:",
"text": "Miss Fay Davis’s recitation répertoire includes some fifty or sixty excerpts, culled from Shakspere down to the latest of writers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1898, William Williamson, “Preface”, in A Class Book of Dictation Passages, with Words Appended, Selected by William Williamson, […], London: Methuen & Co. […], page v:",
"text": "The words appended are often selected on the principle of contrast and comparison, and altogether furnish a répertoire of over two thousand—all more or less deserving of separate and distinctive observation.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, Florence May, “1834: Ernestine von Fricken—Clara in Dresden—Schumann and Ernestine—Carl Banck—Schumann’s ‘Carnaval’—Études Symphoniques’”, in The Girlhood of Clara Schumann (Clara Wieck and Her Time) […], London: Edward Arnold, page 111:",
"text": "Defying the attempts of imitators, it occupies a unique position in the literature of the pianoforte, and its inherent vitality is attested by the fact that for more than fifty years it has been a conspicuous item in the répertoire of nearly every pianist capable of executing it.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1917, Carl Van Vechten, “Geraldine Farrar”, in Interpreters and Interpretations, New York, N.Y.: Alfred A[braham] Knopf, page 44:",
"text": "She has frequently said that she finds it easier to sing any two other rôles in her répertoire, and refuses to appear for two days before or after a performance of this Puccini opera.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of repertoire."
],
"links": [
[
"repertoire",
"repertoire#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "répertoire"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Medieval Latin",
"French terms derived from Medieval Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "répertorier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "репертоа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: репертоа́р (repertoár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: репертоа́р (repertoár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "repertoár",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: repertoár",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: repertoár"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "repertoire",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: repertoire\n→ Indonesian: repertoar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: repertoire\n→ Indonesian: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "repertoire",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: repertoire",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: repertoire"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "repertuaro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: repertuaro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: repertuaro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "repertuaari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: repertuaari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: repertuaari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Repertoire",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Repertoire",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Repertoire"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "repertoár",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: repertoár",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: repertoár"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "репертоар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: репертоар (repertoar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: репертоар (repertoar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "repertoar"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "repertoar"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "repertuar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: repertuar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: repertuar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "repertoar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "репертуа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: репертуа́р (repertuár)\n→ Azerbaijani: repertuar\n→ Georgian: რეპერტუარი (reṗerṭuari)\n→ Uzbek: repertuar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: репертуа́р (repertuár)\n→ Azerbaijani: repertuar\n→ Georgian: რეპერტუარი (reṗerṭuari)\n→ Uzbek: repertuar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "repertòār//реперто̀а̄р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: repertòār／реперто̀а̄р",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: repertòār／реперто̀а̄р"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "repertoar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: repertoar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: repertoar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "repertuvar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: repertuvar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: repertuvar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "репертуа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: репертуа́р (repertuár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: репертуа́р (repertuár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "רעפּערטואַר",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: רעפּערטואַר (repertuar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: רעפּערטואַר (repertuar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ML.",
"3": "repertōrium"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin repertōrium",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin repertōrium.",
"forms": [
{
"form": "répertoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "répertoire m (plural répertoires)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"repertoire"
],
"links": [
[
"repertoire",
"repertoire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"inventory, stock"
],
"links": [
[
"inventory",
"inventory"
],
[
"stock",
"stock"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"directory"
],
"links": [
[
"directory",
"directory"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁe.pɛʁ.twaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répertoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-r%C3%A9pertoire.wav.ogg"
}
],
"word": "répertoire"
}
Download raw JSONL data for répertoire meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.