"qurban olum" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "may I be sacrificed for you"
      },
      "expansion": "“may I be sacrificed for you”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "may I be sacrificed for you"
      },
      "expansion": "Literally, “may I be sacrificed for you”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "قربانت بروم"
      },
      "expansion": "Calque of Persian قربانت بروم",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “may I be sacrificed for you”. Calque of Persian قربانت بروم.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "qurban olum",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to show affection, or in a pleading or persuasive way; a stronger way of saying qurban kəsim"
      ],
      "id": "en-qurban_olum-az-phrase-9AVeT0rI",
      "links": [
        [
          "affection",
          "affection#English"
        ],
        [
          "pleading",
          "plead#English"
        ],
        [
          "qurban kəsim",
          "qurban kəsim#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ayağının altında ölüm"
        },
        {
          "word": "qurbanın olum"
        },
        {
          "word": "qurban olaram"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "qurban olum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "may I be sacrificed for you"
      },
      "expansion": "“may I be sacrificed for you”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "may I be sacrificed for you"
      },
      "expansion": "Literally, “may I be sacrificed for you”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "قربانت بروم"
      },
      "expansion": "Calque of Persian قربانت بروم",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “may I be sacrificed for you”. Calque of Persian قربانت بروم.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "qurban olum",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani idioms",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani multiword terms",
        "Azerbaijani phrases",
        "Azerbaijani terms calqued from Persian",
        "Azerbaijani terms derived from Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "used to show affection, or in a pleading or persuasive way; a stronger way of saying qurban kəsim"
      ],
      "links": [
        [
          "affection",
          "affection#English"
        ],
        [
          "pleading",
          "plead#English"
        ],
        [
          "qurban kəsim",
          "qurban kəsim#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ayağının altında ölüm"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qurbanın olum"
    },
    {
      "word": "qurban olaram"
    }
  ],
  "word": "qurban olum"
}