"quhilk" meaning in All languages combined

See quhilk on Wiktionary

Pronoun [Scots]

Head templates: {{head|sco|pronoun}} quhilk
  1. Obsolete form of whilk. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: whilk
    Sense id: en-quhilk-sco-pron-ADc89XdH Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Scots entries with incorrect language header, Scots pronouns
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "quhilk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "whilk"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scots pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cunning clerk, which writes craftily, / The plant of poets called Ballendyne, / Whose ornate works my wit cannot define.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Sir David Lyndsay, (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "The cunnying clark, quhilk writith craftelie,\nThe plant of poetis, callit Ballendyne,\nQuhose ornat warkis my wit can nocht defyne.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "the prophecies of Merlin, to which the Englishmen give more confidence than they give to the gospel",
          "ref": "1559, anonymous author, The Complaynt of Scotlande:",
          "text": "the prophesies of Merlyne, to the quhilk the Inglishmen giffis more confidens nor thai gif to the evangel",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of whilk."
      ],
      "id": "en-quhilk-sco-pron-ADc89XdH",
      "links": [
        [
          "whilk",
          "whilk#Scots"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "quhilk"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "quhilk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "whilk"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date",
        "Scots entries with incorrect language header",
        "Scots lemmas",
        "Scots obsolete forms",
        "Scots pronouns",
        "Scots terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cunning clerk, which writes craftily, / The plant of poets called Ballendyne, / Whose ornate works my wit cannot define.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Sir David Lyndsay, (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "The cunnying clark, quhilk writith craftelie,\nThe plant of poetis, callit Ballendyne,\nQuhose ornat warkis my wit can nocht defyne.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "the prophecies of Merlin, to which the Englishmen give more confidence than they give to the gospel",
          "ref": "1559, anonymous author, The Complaynt of Scotlande:",
          "text": "the prophesies of Merlyne, to the quhilk the Inglishmen giffis more confidens nor thai gif to the evangel",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of whilk."
      ],
      "links": [
        [
          "whilk",
          "whilk#Scots"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "quhilk"
}

Download raw JSONL data for quhilk meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.