See quant-à-soi on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "quant-à-soi m (invariable)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 32 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 14, 28 ] ], "english": "Being quite a self-possessed woman, with male company in any case, she herself was surprised by the audacity of her gesture, but the amazement of the chinaman surprised her even more.", "ref": "2009, Raphaël Confiant, L'hôtel du bon plaisir : roman, Mercure de France, page 273:", "text": "Femme plutôt sur son quant-à-soi, en tout cas avec la gent masculine, elle fut surprise elle-même par l'audace de son geste, mais la stupéfaction du Chinois la surprit encore davantage.", "translation": "Being quite a self-possessed woman, with male company in any case, she herself was surprised by the audacity of her gesture, but the amazement of the chinaman surprised her even more.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "aloofness, reservedness" ], "id": "en-quant-à-soi-fr-noun-6KRTEBAO", "links": [ [ "aloofness", "aloofness" ], [ "reservedness", "reservedness" ] ], "synonyms": [ { "word": "quant-à-moi" }, { "word": "réserve" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑ̃.ta.swa/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quant-à-soi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav.ogg" } ], "word": "quant-à-soi" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "quant-à-soi m (invariable)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French indeclinable nouns", "French lemmas", "French masculine nouns", "French multiword terms", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 32 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 14, 28 ] ], "english": "Being quite a self-possessed woman, with male company in any case, she herself was surprised by the audacity of her gesture, but the amazement of the chinaman surprised her even more.", "ref": "2009, Raphaël Confiant, L'hôtel du bon plaisir : roman, Mercure de France, page 273:", "text": "Femme plutôt sur son quant-à-soi, en tout cas avec la gent masculine, elle fut surprise elle-même par l'audace de son geste, mais la stupéfaction du Chinois la surprit encore davantage.", "translation": "Being quite a self-possessed woman, with male company in any case, she herself was surprised by the audacity of her gesture, but the amazement of the chinaman surprised her even more.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "aloofness, reservedness" ], "links": [ [ "aloofness", "aloofness" ], [ "reservedness", "reservedness" ] ], "synonyms": [ { "word": "quant-à-moi" }, { "word": "réserve" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑ̃.ta.swa/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quant-à-soi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-quant-%C3%A0-soi.wav.ogg" } ], "word": "quant-à-soi" }
Download raw JSONL data for quant-à-soi meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.