"qalbieni" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "qalb",
        "3": "-ieni"
      },
      "expansion": "qalb + -ieni",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْب"
      },
      "expansion": "Arabic قَلْب (qalb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "beherzt"
      },
      "expansion": "German beherzt",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "take heart"
      },
      "expansion": "English take heart",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From qalb + -ieni, from Arabic قَلْب (qalb), perhaps after the expression قَوِيُّ القَلْبِ (qawiyyu l-qalbi, “courageous”, literally “strong of heart”).\nThe same notion exists in many languages, compare German beherzt, English take heart, etc. Compare also the etymology of courage.",
  "forms": [
    {
      "form": "qalbiena",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qalbenija",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qalbiena",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qalbenin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "qalbiena",
        "f2": "qalbenija",
        "p": "qalbiena",
        "p2": "qalbenin"
      },
      "expansion": "qalbieni (feminine singular qalbiena or qalbenija, plural qalbiena or qalbenin)",
      "name": "mt-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese terms suffixed with -ieni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courageous; brave"
      ],
      "id": "en-qalbieni-mt-adj-nkFCuUhT",
      "links": [
        [
          "courageous",
          "courageous"
        ],
        [
          "brave",
          "brave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kuraġġuż"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalˈbɪː.nɪ/"
    }
  ],
  "word": "qalbieni"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "qalb",
        "3": "-ieni"
      },
      "expansion": "qalb + -ieni",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْب"
      },
      "expansion": "Arabic قَلْب (qalb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "beherzt"
      },
      "expansion": "German beherzt",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "take heart"
      },
      "expansion": "English take heart",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From qalb + -ieni, from Arabic قَلْب (qalb), perhaps after the expression قَوِيُّ القَلْبِ (qawiyyu l-qalbi, “courageous”, literally “strong of heart”).\nThe same notion exists in many languages, compare German beherzt, English take heart, etc. Compare also the etymology of courage.",
  "forms": [
    {
      "form": "qalbiena",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qalbenija",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qalbiena",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qalbenin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "qalbiena",
        "f2": "qalbenija",
        "p": "qalbiena",
        "p2": "qalbenin"
      },
      "expansion": "qalbieni (feminine singular qalbiena or qalbenija, plural qalbiena or qalbenin)",
      "name": "mt-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese adjectives",
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese terms derived from Arabic",
        "Maltese terms suffixed with -ieni",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "courageous; brave"
      ],
      "links": [
        [
          "courageous",
          "courageous"
        ],
        [
          "brave",
          "brave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kuraġġuż"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalˈbɪː.nɪ/"
    }
  ],
  "word": "qalbieni"
}