"q̃" meaning in All languages combined

See q̃ on Wiktionary

Conjunction [Middle French]

Head templates: {{head|frm|conjunction}} q̃
  1. Scribal abbreviation of que.
    Sense id: en-q̃-frm-conj-9HzlyM-V Categories (other): Middle French entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Conjunction [Old French]

Head templates: {{head|fro|conjunction}} q̃
  1. Scribal abbreviation of que.
    Sense id: en-q̃-fro-conj-9HzlyM-V Categories (other): Old French entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Conjunction [Old Galician-Portuguese]

Head templates: {{head|roa-opt|conjunction}} q̃
  1. Scribal abbreviation of que.

Conjunction [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|conjunction}} q̃
  1. Scribal abbreviation of que.
    Sense id: en-q̃-pt-conj-9HzlyM-V Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Conjunction [Spanish]

Head templates: {{head|es|conjunction}} q̃
  1. Scribal abbreviation of que.
    Sense id: en-q̃-es-conj-9HzlyM-V Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And when she arrived, she said to the three barons that this was the one that they had been asking for.",
          "ref": "15th century, Rustichello da Pisa (original author), Mazarine Master (scribe), The Travels of Marco Polo, page 12, lines 12–3:",
          "text": "Et quant elle fut venue si dist aux trois barons q̃ ceste estoit celle que ilz demandoient.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "id": "en-q̃-frm-conj-9HzlyM-V",
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Middle_French"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir, you asked that I come to your house",
          "ref": "13th century, Herman de Valenciennes, Assomption Nostre Dame, page 3, column 1, line 18:",
          "text": "Sire tu mas mande q̃ vienge a ta maisun",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "id": "en-q̃-fro-conj-9HzlyM-V",
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Old_French"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 15th century, Duarte, Bem Cavalgar (Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella), published 1843:",
          "text": "[…] por q̃ bem sey quanto pera mym presta fazello ou leixallo de fazer",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "id": "en-q̃-roa-opt-conj-9HzlyM-V",
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Old_Galician-Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "id": "en-q̃-pt-conj-9HzlyM-V",
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "id": "en-q̃-es-conj-9HzlyM-V",
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French conjunctions",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French scribal abbreviations",
        "Middle French terms with quotations",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And when she arrived, she said to the three barons that this was the one that they had been asking for.",
          "ref": "15th century, Rustichello da Pisa (original author), Mazarine Master (scribe), The Travels of Marco Polo, page 12, lines 12–3:",
          "text": "Et quant elle fut venue si dist aux trois barons q̃ ceste estoit celle que ilz demandoient.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Middle_French"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French conjunctions",
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French lemmas",
        "Old French scribal abbreviations",
        "Old French terms with quotations",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir, you asked that I come to your house",
          "ref": "13th century, Herman de Valenciennes, Assomption Nostre Dame, page 3, column 1, line 18:",
          "text": "Sire tu mas mande q̃ vienge a ta maisun",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Old_French"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Galician-Portuguese conjunctions",
        "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
        "Old Galician-Portuguese lemmas",
        "Old Galician-Portuguese scribal abbreviations",
        "Old Galician-Portuguese terms with quotations",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Old Galician-Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 15th century, Duarte, Bem Cavalgar (Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella), published 1843:",
          "text": "[…] por q̃ bem sey quanto pera mym presta fazello ou leixallo de fazer",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Old_Galician-Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese conjunctions",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese scribal abbreviations"
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "q̃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish conjunctions",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish scribal abbreviations"
      ],
      "glosses": [
        "Scribal abbreviation of que."
      ],
      "links": [
        [
          "que",
          "que#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "q̃"
}

Download raw JSONL data for q̃ meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.