"pugo" meaning in All languages combined

See pugo on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: [ˈpuɡo] Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pugo.wav Forms: pugon [accusative, singular], pugoj [plural], pugojn [accusative, plural]
Rhymes: -uɡo, -uɡo Etymology: From Ancient Greek πῡγή (pūgḗ). Cognate with Latin puga. Coined by Kálmán Kalocsay, and popularized by his erotic poetry collection Sekretaj Sonetoj. Etymology templates: {{bor|eo|grc|πῡγή}} Ancient Greek πῡγή (pūgḗ), {{cog|la|puga}} Latin puga Head templates: {{eo-head}} pugo (accusative singular pugon, plural pugoj, accusative plural pugojn)
  1. (slang, vulgar) arse, ass, buttocks Tags: slang, vulgar Categories (topical): Buttocks Synonyms: p*go (english: censored) Derived forms: pugtruo (english: asshole)

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈpuɡoʔ/ [Standard-Tagalog], [ˈpuː.ɣoʔ] [Standard-Tagalog] Forms: pugò [canonical], ᜉᜓᜄᜓ [Baybayin]
Rhymes: -uɡoʔ Etymology: From Proto-Philippine *puʀuq, from Proto-Malayo-Polynesian *puʀuq, from Proto-Austronesian *puʀuq. Etymology templates: {{inh|tl|phi-pro|*puʀuq}} Proto-Philippine *puʀuq, {{inh|tl|poz-pro|*puʀuq}} Proto-Malayo-Polynesian *puʀuq, {{inh|tl|map-pro|*puʀuq}} Proto-Austronesian *puʀuq Head templates: {{tl-noun|pugò|b=+}} pugò (Baybayin spelling ᜉᜓᜄᜓ)
  1. quail Categories (lifeform): Fowls Synonyms: pogo [obsolete], Spanish-based orthography Derived forms: mamugo Related terms: kutipaw, tiktiko

Noun [Waray-Waray]

Head templates: {{war-noun}} pugo
  1. quail Categories (lifeform): Fowls

Inflected forms

Download JSONL data for pugo meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "grc",
        "3": "πῡγή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πῡγή (pūgḗ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "puga"
      },
      "expansion": "Latin puga",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πῡγή (pūgḗ). Cognate with Latin puga.\nCoined by Kálmán Kalocsay, and popularized by his erotic poetry collection Sekretaj Sonetoj.",
  "forms": [
    {
      "form": "pugon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pugoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pugojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pugo (accusative singular pugon, plural pugoj, accusative plural pugojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧go"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Buttocks",
          "orig": "eo:Buttocks",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "asshole",
          "word": "pugtruo"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mister vicar, this morning, the last hair fell off my arse.",
          "ref": "1970, Louis Beaucaire, Kruko kaj Baniko el Bervalo, →OL, archived from the original on 2004-12-08",
          "text": "Sinjoro paroĥestro, hodiaŭ matene defalis la lasta haro de mia pugo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She took the stick and started beating, swiftly, five or ten times on the buttocks.",
          "ref": "1990, Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne, Wien Pro Esperanto, ch. I",
          "text": "Ŝi prenis bastonon kaj ekbatis, rapide kvin- aŭ dekfoje sur la pugon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "One should not enter by foot in the [toilet] bowl, but keep sitting such that the buttocks completely and exactly adhere to the ring of the toilet seat.",
          "ref": "2001 November, Stanislao Śmigielski, “Necesa instrukcio”, in Monato, page 34",
          "text": "Oni devas ne eniri per piedoj en la pelvon, sed sidadi tiel ke la pugo tute kaj ekzakte adheru al la ringo de neceseja seĝo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arse, ass, buttocks"
      ],
      "id": "en-pugo-eo-noun-~x7KU0vg",
      "links": [
        [
          "arse",
          "arse"
        ],
        [
          "ass",
          "ass"
        ],
        [
          "buttocks",
          "buttocks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) arse, ass, buttocks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "censored",
          "word": "p*go"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-uɡo"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpuɡo]"
    },
    {
      "rhymes": "-uɡo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pugo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "pugo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*puʀuq"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *puʀuq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*puʀuq"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *puʀuq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*puʀuq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *puʀuq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *puʀuq, from Proto-Malayo-Polynesian *puʀuq, from Proto-Austronesian *puʀuq.",
  "forms": [
    {
      "form": "pugò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜄᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pugò",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pugò (Baybayin spelling ᜉᜓᜄᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧go"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Fowls",
          "orig": "tl:Fowls",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "mamugo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quail"
      ],
      "id": "en-pugo-tl-noun-LChfkMa8",
      "links": [
        [
          "quail",
          "quail"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kutipaw"
        },
        {
          "word": "tiktiko"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "pogo"
        },
        {
          "word": "Spanish-based orthography"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuɡoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpuː.ɣoʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uɡoʔ"
    }
  ],
  "word": "pugo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pugo",
      "name": "war-noun"
    }
  ],
  "lang": "Waray-Waray",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
          "parents": [
            "Pronunciation templates",
            "Templates"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "war",
          "name": "Fowls",
          "orig": "war:Fowls",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quail"
      ],
      "id": "en-pugo-war-noun-LChfkMa8",
      "links": [
        [
          "quail",
          "quail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pugo"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "asshole",
      "word": "pugtruo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "grc",
        "3": "πῡγή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πῡγή (pūgḗ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "puga"
      },
      "expansion": "Latin puga",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πῡγή (pūgḗ). Cognate with Latin puga.\nCoined by Kálmán Kalocsay, and popularized by his erotic poetry collection Sekretaj Sonetoj.",
  "forms": [
    {
      "form": "pugon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pugoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pugojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pugo (accusative singular pugon, plural pugoj, accusative plural pugojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧go"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto slang",
        "Esperanto terms borrowed from Ancient Greek",
        "Esperanto terms derived from Ancient Greek",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto vulgarities",
        "Rhymes:Esperanto/uɡo",
        "Rhymes:Esperanto/uɡo/2 syllables",
        "eo:Buttocks"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mister vicar, this morning, the last hair fell off my arse.",
          "ref": "1970, Louis Beaucaire, Kruko kaj Baniko el Bervalo, →OL, archived from the original on 2004-12-08",
          "text": "Sinjoro paroĥestro, hodiaŭ matene defalis la lasta haro de mia pugo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She took the stick and started beating, swiftly, five or ten times on the buttocks.",
          "ref": "1990, Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne, Wien Pro Esperanto, ch. I",
          "text": "Ŝi prenis bastonon kaj ekbatis, rapide kvin- aŭ dekfoje sur la pugon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "One should not enter by foot in the [toilet] bowl, but keep sitting such that the buttocks completely and exactly adhere to the ring of the toilet seat.",
          "ref": "2001 November, Stanislao Śmigielski, “Necesa instrukcio”, in Monato, page 34",
          "text": "Oni devas ne eniri per piedoj en la pelvon, sed sidadi tiel ke la pugo tute kaj ekzakte adheru al la ringo de neceseja seĝo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arse, ass, buttocks"
      ],
      "links": [
        [
          "arse",
          "arse"
        ],
        [
          "ass",
          "ass"
        ],
        [
          "buttocks",
          "buttocks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) arse, ass, buttocks"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-uɡo"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpuɡo]"
    },
    {
      "rhymes": "-uɡo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pugo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-pugo.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "censored",
      "word": "p*go"
    }
  ],
  "word": "pugo"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "mamugo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*puʀuq"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *puʀuq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*puʀuq"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *puʀuq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*puʀuq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *puʀuq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *puʀuq, from Proto-Malayo-Polynesian *puʀuq, from Proto-Austronesian *puʀuq.",
  "forms": [
    {
      "form": "pugò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜄᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pugò",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pugò (Baybayin spelling ᜉᜓᜄᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧go"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kutipaw"
    },
    {
      "word": "tiktiko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/uɡoʔ",
        "Rhymes:Tagalog/uɡoʔ/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
        "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
        "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumi pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Fowls"
      ],
      "glosses": [
        "quail"
      ],
      "links": [
        [
          "quail",
          "quail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuɡoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpuː.ɣoʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uɡoʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pogo"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "pugo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pugo",
      "name": "war-noun"
    }
  ],
  "lang": "Waray-Waray",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Waray-Waray entries with incorrect language header",
        "Waray-Waray lemmas",
        "Waray-Waray nouns",
        "Waray-Waray terms without pronunciation template",
        "war:Fowls"
      ],
      "glosses": [
        "quail"
      ],
      "links": [
        [
          "quail",
          "quail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pugo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.