See primipara on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primip"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primiparity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primiparous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "prīmipara",
"4": "",
"5": "pregnant for the first time; having given birth to only one offspring; primiparous"
},
"expansion": "Latin prīmipara (“pregnant for the first time; having given birth to only one offspring; primiparous”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "",
"5": "to carry forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "primipare"
},
"expansion": "French primipare",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin prīmipara (“pregnant for the first time; having given birth to only one offspring; primiparous”), from prīmus (“first”) + parere (from pariō (“to bear, give birth to; to beget, produce”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”)). The word is cognate with French primipare.",
"forms": [
{
"form": "primiparas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "primiparae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "primiparae"
},
"expansion": "primipara (plural primiparas or primiparae)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧mi‧pa‧ra"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "multip"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "multipara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "multiparity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nullipara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nulliparity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primigravid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primigravida"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primigravidity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "primigravity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "quadripara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "quadriparous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "secundipara"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "multigravid"
},
{
"word": "multigravida"
},
{
"word": "multip"
},
{
"word": "multipara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Obstetrics",
"orig": "en:Obstetrics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Veterinary medicine",
"orig": "en:Veterinary medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Female",
"orig": "en:Female",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Pregnancy",
"orig": "en:Pregnancy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A woman or female animal during or after her first pregnancy."
],
"id": "en-primipara-en-noun-clY8MJ4v",
"links": [
[
"obstetrics",
"obstetrics"
],
[
"veterinary medicine",
"veterinary medicine"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"female",
"female#Adjective"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"first",
"first#Adjective"
],
[
"pregnancy",
"pregnancy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obstetrics, veterinary medicine) A woman or female animal during or after her first pregnancy."
],
"synonyms": [
{
"word": "primigravid"
},
{
"word": "primigravida"
},
{
"word": "primip"
}
],
"topics": [
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"obstetrics",
"pathology",
"sciences",
"veterinary",
"zoology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "58 42",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎrveskinja",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "първескиня"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primipare"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erstgebärende"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primipara"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"word": "primipara"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"word": "először szülő"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primipara"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primípara"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "multip"
},
{
"word": "multipara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Obstetrics",
"orig": "en:Obstetrics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Veterinary medicine",
"orig": "en:Veterinary medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Female",
"orig": "en:Female",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A woman or female animal that has carried a first pregnancy to a viable gestational age."
],
"id": "en-primipara-en-noun-m3u5jQTf",
"links": [
[
"obstetrics",
"obstetrics"
],
[
"veterinary medicine",
"veterinary medicine"
],
[
"carried",
"carry"
],
[
"viable",
"viable"
],
[
"gestational",
"gestational"
],
[
"age",
"age#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(obstetrics, veterinary medicine, specifically) A woman or female animal that has carried a first pregnancy to a viable gestational age."
],
"synonyms": [
{
"word": "primip"
}
],
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"obstetrics",
"pathology",
"sciences",
"veterinary",
"zoology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "43 57",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal that has carried a pregnancy to a viable gestational age",
"word": "primipara"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal that has carried a pregnancy to a viable gestational age",
"word": "egyszer szült"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɹaɪˈmɪpəɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɹaɪˈmɪpɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-primipara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/pɹaɪˈmɪpəɹə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-US primipara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-US_primipara.ogg/En-US_primipara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-US_primipara.ogg"
}
],
"word": "primipara"
}
{
"forms": [
{
"form": "primipare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "primipara f (plural primipare)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧mì‧pa‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"primipara, primigravid"
],
"id": "en-primipara-it-noun-CwWpTd7T",
"links": [
[
"primipara",
"primipara#English"
],
[
"primigravid",
"primigravid"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmi.pa.ra/"
},
{
"rhymes": "-ipara"
}
],
"word": "primipara"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Female",
"en:Pregnancy"
],
"derived": [
{
"word": "primip"
},
{
"word": "primiparity"
},
{
"word": "primiparous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "prīmipara",
"4": "",
"5": "pregnant for the first time; having given birth to only one offspring; primiparous"
},
"expansion": "Latin prīmipara (“pregnant for the first time; having given birth to only one offspring; primiparous”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "",
"5": "to carry forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "primipare"
},
"expansion": "French primipare",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin prīmipara (“pregnant for the first time; having given birth to only one offspring; primiparous”), from prīmus (“first”) + parere (from pariō (“to bear, give birth to; to beget, produce”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”)). The word is cognate with French primipare.",
"forms": [
{
"form": "primiparas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "primiparae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "primiparae"
},
"expansion": "primipara (plural primiparas or primiparae)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧mi‧pa‧ra"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "multip"
},
{
"word": "multipara"
},
{
"word": "multiparity"
},
{
"word": "nullipara"
},
{
"word": "nulliparity"
},
{
"word": "primigravid"
},
{
"word": "primigravida"
},
{
"word": "primigravidity"
},
{
"word": "primigravity"
},
{
"word": "quadripara"
},
{
"word": "quadriparous"
},
{
"word": "secundipara"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "multigravid"
},
{
"word": "multigravida"
},
{
"word": "multip"
},
{
"word": "multipara"
}
],
"categories": [
"en:Obstetrics",
"en:Veterinary medicine"
],
"glosses": [
"A woman or female animal during or after her first pregnancy."
],
"links": [
[
"obstetrics",
"obstetrics"
],
[
"veterinary medicine",
"veterinary medicine"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"female",
"female#Adjective"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"first",
"first#Adjective"
],
[
"pregnancy",
"pregnancy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obstetrics, veterinary medicine) A woman or female animal during or after her first pregnancy."
],
"synonyms": [
{
"word": "primigravid"
},
{
"word": "primigravida"
},
{
"word": "primip"
}
],
"topics": [
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"obstetrics",
"pathology",
"sciences",
"veterinary",
"zoology"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "multip"
},
{
"word": "multipara"
}
],
"categories": [
"en:Obstetrics",
"en:Veterinary medicine"
],
"glosses": [
"A woman or female animal that has carried a first pregnancy to a viable gestational age."
],
"links": [
[
"obstetrics",
"obstetrics"
],
[
"veterinary medicine",
"veterinary medicine"
],
[
"carried",
"carry"
],
[
"viable",
"viable"
],
[
"gestational",
"gestational"
],
[
"age",
"age#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(obstetrics, veterinary medicine, specifically) A woman or female animal that has carried a first pregnancy to a viable gestational age."
],
"synonyms": [
{
"word": "primip"
}
],
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"obstetrics",
"pathology",
"sciences",
"veterinary",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɹaɪˈmɪpəɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɹaɪˈmɪpɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-primipara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-primipara.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/pɹaɪˈmɪpəɹə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-US primipara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-US_primipara.ogg/En-US_primipara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-US_primipara.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎrveskinja",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "първескиня"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primipare"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erstgebärende"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primipara"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"word": "primipara"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"word": "először szülő"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primipara"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "woman or female animal during or after her first pregnancy — see also primigravida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primípara"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal that has carried a pregnancy to a viable gestational age",
"word": "primipara"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "woman or female animal that has carried a pregnancy to a viable gestational age",
"word": "egyszer szült"
}
],
"word": "primipara"
}
{
"forms": [
{
"form": "primipare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "primipara f (plural primipare)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧mì‧pa‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ipara",
"Rhymes:Italian/ipara/4 syllables"
],
"glosses": [
"primipara, primigravid"
],
"links": [
[
"primipara",
"primipara#English"
],
[
"primigravid",
"primigravid"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmi.pa.ra/"
},
{
"rhymes": "-ipara"
}
],
"word": "primipara"
}
Download raw JSONL data for primipara meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.