See prie-dieu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "prie-Dieu"
},
"expansion": "French prie-Dieu",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French prie-Dieu, from prie (“pray”) + Dieu (“God”).",
"forms": [
{
"form": "prie-dieus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prie-dieux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "prie-dieux"
},
"expansion": "prie-dieu (plural prie-dieus or prie-dieux)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Furniture",
"orig": "en:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Djuna Barnes, Nightwood, Faber & Faber, published 2007, page 42:",
"text": "Leaning her childish face and full chin on the shelf of the prie-Dieu, her eyes fixed, she laughed, out of some hidden capacity, some lost subterranean humour [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 2004, page 772:",
"text": "thinking to improve his hour, he took to kneeling at a prie-dieu and ventured upon some propitiatory prayers to the Virgin which might serve as a sort of scaffolding to the more important confession which was to follow.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Hilary Mantel, A Place of Greater Safety, Harper Perennial, published 2007, page 87:",
"text": "At her prie-dieu, she read in a calm voice the prayers for the dying.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A piece of furniture on which someone can pray, consisting of a cushioned area to kneel on, with a built-in ledge for books."
],
"id": "en-prie-dieu-en-noun-eklI8xoT",
"links": [
[
"pray",
"pray"
],
[
"ledge",
"ledge"
]
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "belaunaulki"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank-ilinek"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reclinatori"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoguìdèng",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "小跪凳"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "knæleskammel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerkstoel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bidstoel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "preĝbenko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prie-Dieu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Betpult"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "imazsámoly"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "térdeplő"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "prego-stulo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stól urnaí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inginocchiatoio"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klauptas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klęcznik"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kľačadlo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reclinatorio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bönpall"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bönestol"
}
],
"wikipedia": [
"prie-dieu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹiːˈdjəː/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "prie-dieu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "prie-Dieu"
},
"expansion": "French prie-Dieu",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French prie-Dieu, from prie (“pray”) + Dieu (“God”).",
"forms": [
{
"form": "prie-dieus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prie-dieux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "prie-dieux"
},
"expansion": "prie-dieu (plural prie-dieus or prie-dieux)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Furniture"
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Djuna Barnes, Nightwood, Faber & Faber, published 2007, page 42:",
"text": "Leaning her childish face and full chin on the shelf of the prie-Dieu, her eyes fixed, she laughed, out of some hidden capacity, some lost subterranean humour [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 2004, page 772:",
"text": "thinking to improve his hour, he took to kneeling at a prie-dieu and ventured upon some propitiatory prayers to the Virgin which might serve as a sort of scaffolding to the more important confession which was to follow.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Hilary Mantel, A Place of Greater Safety, Harper Perennial, published 2007, page 87:",
"text": "At her prie-dieu, she read in a calm voice the prayers for the dying.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A piece of furniture on which someone can pray, consisting of a cushioned area to kneel on, with a built-in ledge for books."
],
"links": [
[
"pray",
"pray"
],
[
"ledge",
"ledge"
]
],
"wikipedia": [
"prie-dieu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹiːˈdjəː/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "belaunaulki"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank-ilinek"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reclinatori"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoguìdèng",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "小跪凳"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "knæleskammel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerkstoel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bidstoel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "preĝbenko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prie-Dieu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Betpult"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "imazsámoly"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "térdeplő"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"word": "prego-stulo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stól urnaí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inginocchiatoio"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klauptas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klęcznik"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kľačadlo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reclinatorio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bönpall"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of furniture on which someone can pray",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bönestol"
}
],
"word": "prie-dieu"
}
Download raw JSONL data for prie-dieu meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.