"prendre la main dans le sac" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to catch (someone) with their hand in the bag"
      },
      "expansion": "“to catch (someone) with their hand in the bag”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to catch (someone) with their hand in the bag"
      },
      "expansion": "Literally, “to catch (someone) with their hand in the bag”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to catch (someone) with their hand in the bag”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "prendre la main dans le sac",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prendre quelqu’un la main dans le sac",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bust, to catch red-handed, to catch with one's hand in the cookie jar"
      ],
      "id": "en-prendre_la_main_dans_le_sac-fr-verb-oYM9y~Qy",
      "links": [
        [
          "bust",
          "bust"
        ],
        [
          "red-handed",
          "red-handed"
        ],
        [
          "catch with one's hand in the cookie jar",
          "catch with one's hand in the cookie jar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, informal) to bust, to catch red-handed, to catch with one's hand in the cookie jar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prendre en flagrant délit"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʁɑ̃.dʁə la mɛ̃ dɑ̃ l(ə) sak/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre la main dans le sac.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "prendre la main dans le sac"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to catch (someone) with their hand in the bag"
      },
      "expansion": "“to catch (someone) with their hand in the bag”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to catch (someone) with their hand in the bag"
      },
      "expansion": "Literally, “to catch (someone) with their hand in the bag”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to catch (someone) with their hand in the bag”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "prendre la main dans le sac",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French informal terms",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with usage examples",
        "French transitive verbs",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prendre quelqu’un la main dans le sac",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bust, to catch red-handed, to catch with one's hand in the cookie jar"
      ],
      "links": [
        [
          "bust",
          "bust"
        ],
        [
          "red-handed",
          "red-handed"
        ],
        [
          "catch with one's hand in the cookie jar",
          "catch with one's hand in the cookie jar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, informal) to bust, to catch red-handed, to catch with one's hand in the cookie jar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prendre en flagrant délit"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʁɑ̃.dʁə la mɛ̃ dɑ̃ l(ə) sak/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre la main dans le sac.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-prendre_la_main_dans_le_sac.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "prendre la main dans le sac"
}