"pravità" meaning in All languages combined

See pravità on Wiktionary

Noun [Italian]

IPA: /pra.viˈta/
Rhymes: -a Etymology: Borrowed from Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”). By surface analysis, pravo (“evil, wicked”) + -ità (“-ity, -ness”). Etymology templates: {{root|it|ine-pro|*preh₂-}}, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|it|la|prāvitās|prāvitātem|viciousness ← deformity|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”), {{bor+|it|la|prāvitās|prāvitātem|t=viciousness ← deformity}} Borrowed from Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”), {{surf|it|pravo|-ità|t1=evil, wicked|t2=-ity, -ness}} By surface analysis, pravo (“evil, wicked”) + -ità (“-ity, -ness”) Head templates: {{it-noun|f|#}} pravità f (invariable)
  1. evilness, wickedness Tags: feminine, invariable, literary Synonyms: malvagità, perversità
    Sense id: en-pravità-it-noun-toYUejpw Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -ità Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ità: 75 25
  2. an evil or depraved deed Tags: feminine, invariable, literary
    Sense id: en-pravità-it-noun-t9qbAlcs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pravamente, pravo

Download JSON data for pravità meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*preh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "prāvitās",
        "4": "prāvitātem",
        "5": "viciousness ← deformity",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "prāvitās",
        "4": "prāvitātem",
        "t": "viciousness ← deformity"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pravo",
        "3": "-ità",
        "t1": "evil, wicked",
        "t2": "-ity, -ness"
      },
      "expansion": "By surface analysis, pravo (“evil, wicked”) + -ità (“-ity, -ness”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”). By surface analysis, pravo (“evil, wicked”) + -ità (“-ity, -ness”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "pravità f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pra‧vi‧tà"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pravamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pravo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ità",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Louis of Bavaria, at the presence of the people of Rome, had the undermentioned new laws, made from scratch by himself, published and confirmed, whose essence, briefly, is this: any Christian found in the sin of heretical wickedness, or of lese majesty, was to be immediately put to death",
          "ref": "1348, Giovanni Villani, “Libro undecimo [Eleventh Book]”, in Nuova Cronica [New Chronicle], published 1991, ⅬⅩⅨ Di certe leggi che fece in Roma Lodovico di Baviera sì come imperadore",
          "text": "Lodovico di Baviera, […] in presenza del popolo di Roma fece pubblicare e confermò le ’nfrascritte nuove leggi per lui nuovamente fatte, la sustanzia in brieve de le quali è questa: che qualunque Cristiano […] incontanente trovato in quello peccato dell’eretica pravità o de la lesa maestà, fosse e dovesse essere morto",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "he was filthy, of a filth that served as a sign of his wickedness",
          "ref": "1940, Riccardo Bacchelli, Mondo vecchio sempre nuovo [Ever New Old World], Mursia, published 1969, page 25",
          "text": "era sporco d'una sporcizia che serviva d'insegna alla sua pravità",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evilness, wickedness"
      ],
      "id": "en-pravità-it-noun-toYUejpw",
      "links": [
        [
          "evilness",
          "evilness"
        ],
        [
          "wickedness",
          "wickedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malvagità"
        },
        {
          "word": "perversità"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an evil or depraved deed"
      ],
      "id": "en-pravità-it-noun-t9qbAlcs",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "depraved",
          "depraved"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pra.viˈta/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "pravità"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian literary terms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *preh₂-",
    "Italian terms suffixed with -ità",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/a",
    "Rhymes:Italian/a/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*preh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "prāvitās",
        "4": "prāvitātem",
        "5": "viciousness ← deformity",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "prāvitās",
        "4": "prāvitātem",
        "t": "viciousness ← deformity"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pravo",
        "3": "-ità",
        "t1": "evil, wicked",
        "t2": "-ity, -ness"
      },
      "expansion": "By surface analysis, pravo (“evil, wicked”) + -ità (“-ity, -ness”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin prāvitātem (“viciousness ← deformity”). By surface analysis, pravo (“evil, wicked”) + -ità (“-ity, -ness”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "pravità f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pra‧vi‧tà"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pravamente"
    },
    {
      "word": "pravo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Louis of Bavaria, at the presence of the people of Rome, had the undermentioned new laws, made from scratch by himself, published and confirmed, whose essence, briefly, is this: any Christian found in the sin of heretical wickedness, or of lese majesty, was to be immediately put to death",
          "ref": "1348, Giovanni Villani, “Libro undecimo [Eleventh Book]”, in Nuova Cronica [New Chronicle], published 1991, ⅬⅩⅨ Di certe leggi che fece in Roma Lodovico di Baviera sì come imperadore",
          "text": "Lodovico di Baviera, […] in presenza del popolo di Roma fece pubblicare e confermò le ’nfrascritte nuove leggi per lui nuovamente fatte, la sustanzia in brieve de le quali è questa: che qualunque Cristiano […] incontanente trovato in quello peccato dell’eretica pravità o de la lesa maestà, fosse e dovesse essere morto",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "he was filthy, of a filth that served as a sign of his wickedness",
          "ref": "1940, Riccardo Bacchelli, Mondo vecchio sempre nuovo [Ever New Old World], Mursia, published 1969, page 25",
          "text": "era sporco d'una sporcizia che serviva d'insegna alla sua pravità",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evilness, wickedness"
      ],
      "links": [
        [
          "evilness",
          "evilness"
        ],
        [
          "wickedness",
          "wickedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malvagità"
        },
        {
          "word": "perversità"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an evil or depraved deed"
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "depraved",
          "depraved"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pra.viˈta/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "pravità"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.