See prêt-à-porter on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "prêt-à-porter"
},
"expansion": "French prêt-à-porter",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "ready-to-wear"
},
"expansion": "English ready-to-wear",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First use appears c. 1957 in Punch. See cite below. Reborrowed from French prêt-à-porter (1951), itself a calque of English ready-to-wear.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "prêt-à-porter"
},
"expansion": "prêt-à-porter (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms borrowed back into English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Francis Cowley Burnand, Henry Mayhew, Mark Lemon, Owen Seaman, Shirley Brooks, Tom Taylor (editors), Punch, volume 232, page 136:",
"text": "gloves, scarves, jewellery, and prêt-à-porter clothes; belts, beads, flowers, scent ... all the fleeting frivolities and lovely ephemera of the passing mode are strewn about as though by some demented diseuse gone berserk with her travelling trunk of properties.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ready-to-wear."
],
"id": "en-prêt-à-porter-en-adj-i0I6gnEh",
"links": [
[
"Ready-to-wear",
"ready-to-wear"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"wikipedia": [
"Punch (magazine)"
]
}
],
"word": "prêt-à-porter"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prêt-à-porter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: prêt-à-porter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: prêt-à-porter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "プレタポルテ",
"bor": "1",
"tr": "puretaporute"
},
"expansion": "→ Japanese: プレタポルテ (puretaporute)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: プレタポルテ (puretaporute)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "ready-to-wear",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English ready-to-wear",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "1951, calque of English ready-to-wear.",
"forms": [
{
"form": "prêts-à-porter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "prêts-à-porter"
},
"expansion": "prêt-à-porter m (plural prêts-à-porter)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In between ready-to-wear clothing and traditional bespoke attire, one of the biggest tailors in Paris has launched a new option for men.",
"roman": "Entre le prêt à porter et le sur-mesures classique un des plus grands tailleurs de Paris a lancé une formule inédite pour hommes.",
"text": "1951, Le Figaro, 28 Dec 1951, p.3, col. 6",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ready-to-wear clothing, off-the-rack clothing, off-the-peg clothing"
],
"id": "en-prêt-à-porter-fr-noun-CRp6oEkw",
"links": [
[
"ready-to-wear",
"ready-to-wear"
],
[
"off-the-rack",
"off-the-rack"
],
[
"off-the-peg",
"off-the-peg"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʁɛ.t‿a.pɔʁ.te/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prêt-à-porter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav.ogg"
}
],
"word": "prêt-à-porter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "prêt-à-porter",
"t": "ready-to-wear"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French prêt-à-porter (“ready-to-wear”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French prêt-à-porter (“ready-to-wear”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "prêt-à-porter",
"name": "id-adj"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Fashion",
"orig": "id:Fashion",
"parents": [
"Clothing",
"Culture",
"Human",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ready-to-wear"
],
"id": "en-prêt-à-porter-id-adj-ruYTlzQk",
"links": [
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"ready-to-wear",
"ready-to-wear"
]
],
"raw_glosses": [
"(fashion) ready-to-wear"
],
"synonyms": [
{
"word": "siap pakai"
}
],
"topics": [
"fashion",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "prêt-à-porter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "prêt-à-porter"
},
"expansion": "French prêt-à-porter",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "ready-to-wear"
},
"expansion": "English ready-to-wear",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First use appears c. 1957 in Punch. See cite below. Reborrowed from French prêt-à-porter (1951), itself a calque of English ready-to-wear.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "prêt-à-porter"
},
"expansion": "prêt-à-porter (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms borrowed back into English",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms spelled with À",
"English terms spelled with Ê",
"English terms spelled with ◌̀",
"English terms spelled with ◌̂",
"English terms with quotations",
"English terms with redundant head parameter",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Francis Cowley Burnand, Henry Mayhew, Mark Lemon, Owen Seaman, Shirley Brooks, Tom Taylor (editors), Punch, volume 232, page 136:",
"text": "gloves, scarves, jewellery, and prêt-à-porter clothes; belts, beads, flowers, scent ... all the fleeting frivolities and lovely ephemera of the passing mode are strewn about as though by some demented diseuse gone berserk with her travelling trunk of properties.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ready-to-wear."
],
"links": [
[
"Ready-to-wear",
"ready-to-wear"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"wikipedia": [
"Punch (magazine)"
]
}
],
"word": "prêt-à-porter"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prêt-à-porter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: prêt-à-porter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: prêt-à-porter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "プレタポルテ",
"bor": "1",
"tr": "puretaporute"
},
"expansion": "→ Japanese: プレタポルテ (puretaporute)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: プレタポルテ (puretaporute)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "ready-to-wear",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English ready-to-wear",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "1951, calque of English ready-to-wear.",
"forms": [
{
"form": "prêts-à-porter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "prêts-à-porter"
},
"expansion": "prêt-à-porter m (plural prêts-à-porter)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French multiword terms",
"French nouns",
"French terms calqued from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "In between ready-to-wear clothing and traditional bespoke attire, one of the biggest tailors in Paris has launched a new option for men.",
"roman": "Entre le prêt à porter et le sur-mesures classique un des plus grands tailleurs de Paris a lancé une formule inédite pour hommes.",
"text": "1951, Le Figaro, 28 Dec 1951, p.3, col. 6",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ready-to-wear clothing, off-the-rack clothing, off-the-peg clothing"
],
"links": [
[
"ready-to-wear",
"ready-to-wear"
],
[
"off-the-rack",
"off-the-rack"
],
[
"off-the-peg",
"off-the-peg"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʁɛ.t‿a.pɔʁ.te/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prêt-à-porter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pr%C3%AAt-%C3%A0-porter.wav.ogg"
}
],
"word": "prêt-à-porter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "prêt-à-porter",
"t": "ready-to-wear"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French prêt-à-porter (“ready-to-wear”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French prêt-à-porter (“ready-to-wear”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "prêt-à-porter",
"name": "id-adj"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian multiword terms",
"Indonesian terms borrowed from French",
"Indonesian terms derived from French",
"Indonesian terms spelled with À",
"Indonesian terms spelled with Ê",
"Indonesian terms spelled with ◌̀",
"Indonesian terms spelled with ◌̂",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian unadapted borrowings from French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"id:Fashion"
],
"glosses": [
"ready-to-wear"
],
"links": [
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"ready-to-wear",
"ready-to-wear"
]
],
"raw_glosses": [
"(fashion) ready-to-wear"
],
"synonyms": [
{
"word": "siap pakai"
}
],
"topics": [
"fashion",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "prêt-à-porter"
}
Download raw JSONL data for prêt-à-porter meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.