See pound the table on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pounds the table",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pounding the table",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pounded the table",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pounded the table",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "pound the table (third-person singular simple present pounds the table, present participle pounding the table, simple past and past participle pounded the table)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 33 20 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see pound, the, table."
],
"id": "en-pound_the_table-en-verb-jor-kzVO",
"links": [
[
"pound",
"pound#English"
],
[
"the",
"the#English"
],
[
"table",
"table#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"word": "tubthumping"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 39 13 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 15 30",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 33 20 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 17 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 40 17 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 33 22 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To vehemently assert one's position."
],
"id": "en-pound_the_table-en-verb-Cq5RQEuw",
"links": [
[
"vehemently",
"vehemently"
],
[
"assert",
"assert"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) To vehemently assert one's position."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "lyödä nyrkkiä pöytään"
},
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "taper du poing sur la table"
},
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "farsi valere"
},
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stučátʹ kulakóm po stolú",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стуча́ть кулако́м по столу́"
},
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "golpear la mesa"
},
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "sätta ner foten"
},
{
"_dis1": "1 91 1 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "sätte ned foten"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 39 13 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 33 20 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 17 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 40 17 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 33 22 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
193
]
],
"text": "There's an old legal aphorism that goes, \"If you have the facts on your side, pound the facts. If you have the law on your side, pound the law. If you have neither on your side, pound the table.\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To base an argument on bluster or rhetoric when unsupported by more substantive elements."
],
"id": "en-pound_the_table-en-verb-kvTrhNTx",
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, law) To base an argument on bluster or rhetoric when unsupported by more substantive elements."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Finance",
"orig": "en:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 39 13 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 35 15 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 13 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 32 18 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 33 20 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 17 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 40 17 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 34 16 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 33 22 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To promote one's products."
],
"id": "en-pound_the_table-en-verb-JQ~2Crxk",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"promote",
"promote"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) To promote one's products."
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"word": "pound the table"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"forms": [
{
"form": "pounds the table",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pounding the table",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pounded the table",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pounded the table",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "pound the table (third-person singular simple present pounds the table, present participle pounding the table, simple past and past participle pounded the table)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tubthumping"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see pound, the, table."
],
"links": [
[
"pound",
"pound#English"
],
[
"the",
"the#English"
],
[
"table",
"table#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"To vehemently assert one's position."
],
"links": [
[
"vehemently",
"vehemently"
],
[
"assert",
"assert"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) To vehemently assert one's position."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
193
]
],
"text": "There's an old legal aphorism that goes, \"If you have the facts on your side, pound the facts. If you have the law on your side, pound the law. If you have neither on your side, pound the table.\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To base an argument on bluster or rhetoric when unsupported by more substantive elements."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, law) To base an argument on bluster or rhetoric when unsupported by more substantive elements."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"en:Finance"
],
"glosses": [
"To promote one's products."
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"promote",
"promote"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) To promote one's products."
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "lyödä nyrkkiä pöytään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "taper du poing sur la table"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "farsi valere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stučátʹ kulakóm po stolú",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стуча́ть кулако́м по столу́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "golpear la mesa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "sätta ner foten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to vehemently assert one's position",
"word": "sätte ned foten"
}
],
"word": "pound the table"
}
Download raw JSONL data for pound the table meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.